امتقع

Arab

Ige

اِمْتَقَعَ • (imtaqaʕa) VIII, folyamatos يَمْتَقِعُ‎‎ (yamtaqiʕu), gyök: م ق ع)

1. ?

Igeragozás

اِمْتَقَعَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِمْتِقَاع‎ imtiqāʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُمْتَقِع‎ mumtaqiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُمْتَقَع‎ mumtaqaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِمْتَقَعْتُ‎ imtaqaʕtu	اِمْتَقَعْتَ‎ imtaqaʕta	اِمْتَقَعَ imtaqaʕa		اِمْتَقَعْتُمَا‎ imtaqaʕtumā	اِمْتَقَعَا‎ imtaqaʕā		اِمْتَقَعْنَا‎ imtaqaʕnā	اِمْتَقَعْتُمْ‎ imtaqaʕtum	اِمْتَقَعُوا‎ imtaqaʕū
	nőnem		اِمْتَقَعْتِ‎ imtaqaʕti	اِمْتَقَعَتْ‎ imtaqaʕat			اِمْتَقَعَتَا‎ imtaqaʕatā			اِمْتَقَعْتُنَّ‎ imtaqaʕtunna	اِمْتَقَعْنَ‎ imtaqaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَمْتَقِعُ‎ ʔamtaqiʕu	تَمْتَقِعُ‎ tamtaqiʕu	يَمْتَقِعُ‎ yamtaqiʕu		تَمْتَقِعَانِ‎ tamtaqiʕāni	يَمْتَقِعَانِ‎ yamtaqiʕāni		نَمْتَقِعُ‎ namtaqiʕu	تَمْتَقِعُونَ‎ tamtaqiʕūna	يَمْتَقِعُونَ‎ yamtaqiʕūna
	nőnem		تَمْتَقِعِينَ‎ tamtaqiʕīna	تَمْتَقِعُ‎ tamtaqiʕu			تَمْتَقِعَانِ‎ tamtaqiʕāni			تَمْتَقِعْنَ‎ tamtaqiʕna	يَمْتَقِعْنَ‎ yamtaqiʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَمْتَقِعَ‎ ʔamtaqiʕa	تَمْتَقِعَ‎ tamtaqiʕa	يَمْتَقِعَ‎ yamtaqiʕa		تَمْتَقِعَا‎ tamtaqiʕā	يَمْتَقِعَا‎ yamtaqiʕā		نَمْتَقِعَ‎ namtaqiʕa	تَمْتَقِعُوا‎ tamtaqiʕū	يَمْتَقِعُوا‎ yamtaqiʕū
	nőnem		تَمْتَقِعِي‎ tamtaqiʕī	تَمْتَقِعَ‎ tamtaqiʕa			تَمْتَقِعَا‎ tamtaqiʕā			تَمْتَقِعْنَ‎ tamtaqiʕna	يَمْتَقِعْنَ‎ yamtaqiʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَمْتَقِعْ‎ ʔamtaqiʕ	تَمْتَقِعْ‎ tamtaqiʕ	يَمْتَقِعْ‎ yamtaqiʕ		تَمْتَقِعَا‎ tamtaqiʕā	يَمْتَقِعَا‎ yamtaqiʕā		نَمْتَقِعْ‎ namtaqiʕ	تَمْتَقِعُوا‎ tamtaqiʕū	يَمْتَقِعُوا‎ yamtaqiʕū
	nőnem		تَمْتَقِعِي‎ tamtaqiʕī	تَمْتَقِعْ‎ tamtaqiʕ			تَمْتَقِعَا‎ tamtaqiʕā			تَمْتَقِعْنَ‎ tamtaqiʕna	يَمْتَقِعْنَ‎ yamtaqiʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِمْتَقِعْ imtaqiʕ			اِمْتَقِعَا‎ imtaqiʕā				اِمْتَقِعُوا‎ imtaqiʕū
	nőnem		اِمْتَقِعِي‎ imtaqiʕī							اِمْتَقِعْنَ‎ imtaqiʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُمْتُقِعْتُ‎ umtuqiʕtu	اُمْتُقِعْتَ‎ umtuqiʕta	اُمْتُقِعَ umtuqiʕa		اُمْتُقِعْتُمَا‎ umtuqiʕtumā	اُمْتُقِعَا‎ umtuqiʕā		اُمْتُقِعْنَا‎ umtuqiʕnā	اُمْتُقِعْتُمْ‎ umtuqiʕtum	اُمْتُقِعُوا‎ umtuqiʕū
	nőnem		اُمْتُقِعْتِ‎ umtuqiʕti	اُمْتُقِعَتْ‎ umtuqiʕat			اُمْتُقِعَتَا‎ umtuqiʕatā			اُمْتُقِعْتُنَّ‎ umtuqiʕtunna	اُمْتُقِعْنَ‎ umtuqiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمْتَقَعُ‎ ʔumtaqaʕu	تُمْتَقَعُ‎ tumtaqaʕu	يُمْتَقَعُ‎ yumtaqaʕu		تُمْتَقَعَانِ‎ tumtaqaʕāni	يُمْتَقَعَانِ‎ yumtaqaʕāni		نُمْتَقَعُ‎ numtaqaʕu	تُمْتَقَعُونَ‎ tumtaqaʕūna	يُمْتَقَعُونَ‎ yumtaqaʕūna
	nőnem		تُمْتَقَعِينَ‎ tumtaqaʕīna	تُمْتَقَعُ‎ tumtaqaʕu			تُمْتَقَعَانِ‎ tumtaqaʕāni			تُمْتَقَعْنَ‎ tumtaqaʕna	يُمْتَقَعْنَ‎ yumtaqaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمْتَقَعَ‎ ʔumtaqaʕa	تُمْتَقَعَ‎ tumtaqaʕa	يُمْتَقَعَ‎ yumtaqaʕa		تُمْتَقَعَا‎ tumtaqaʕā	يُمْتَقَعَا‎ yumtaqaʕā		نُمْتَقَعَ‎ numtaqaʕa	تُمْتَقَعُوا‎ tumtaqaʕū	يُمْتَقَعُوا‎ yumtaqaʕū
	nőnem		تُمْتَقَعِي‎ tumtaqaʕī	تُمْتَقَعَ‎ tumtaqaʕa			تُمْتَقَعَا‎ tumtaqaʕā			تُمْتَقَعْنَ‎ tumtaqaʕna	يُمْتَقَعْنَ‎ yumtaqaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمْتَقَعْ‎ ʔumtaqaʕ	تُمْتَقَعْ‎ tumtaqaʕ	يُمْتَقَعْ‎ yumtaqaʕ		تُمْتَقَعَا‎ tumtaqaʕā	يُمْتَقَعَا‎ yumtaqaʕā		نُمْتَقَعْ‎ numtaqaʕ	تُمْتَقَعُوا‎ tumtaqaʕū	يُمْتَقَعُوا‎ yumtaqaʕū
	nőnem		تُمْتَقَعِي‎ tumtaqaʕī	تُمْتَقَعْ‎ tumtaqaʕ			تُمْتَقَعَا‎ tumtaqaʕā			تُمْتَقَعْنَ‎ tumtaqaʕna	يُمْتَقَعْنَ‎ yumtaqaʕna

További információk

• امتقع - Google Translate (ar-hu)
• امتقع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• امتقع - DeepL Translator (ar-hu)
• امتقع - Reverso Context (ar-en)
• امتقع - BARS (ar-ru)
• امتقع - almaany
• امتقع - Arabic Lexicon
• امتقع - PONS (ar-en)
• امتقع - Langenscheidt (ar-de)
• امتقع - Wikidata
• امتقع - Wikipédia (arab)