انتزع

Arab

Ige

اِنْتَزَعَ • (intazaʕa) VIII, folyamatos يَنْتَزِعُ‎‎ (yantaziʕu), gyök: ن ز ع)

1. letép

Igeragozás

اِنْتَزَعَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِنْتِزَاع‎ intizāʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُنْتَزِع‎ muntaziʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُنْتَزَع‎ muntazaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِنْتَزَعْتُ‎ intazaʕtu	اِنْتَزَعْتَ‎ intazaʕta	اِنْتَزَعَ intazaʕa		اِنْتَزَعْتُمَا‎ intazaʕtumā	اِنْتَزَعَا‎ intazaʕā		اِنْتَزَعْنَا‎ intazaʕnā	اِنْتَزَعْتُمْ‎ intazaʕtum	اِنْتَزَعُوا‎ intazaʕū
	nőnem		اِنْتَزَعْتِ‎ intazaʕti	اِنْتَزَعَتْ‎ intazaʕat			اِنْتَزَعَتَا‎ intazaʕatā			اِنْتَزَعْتُنَّ‎ intazaʕtunna	اِنْتَزَعْنَ‎ intazaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَنْتَزِعُ‎ ʔantaziʕu	تَنْتَزِعُ‎ tantaziʕu	يَنْتَزِعُ‎ yantaziʕu		تَنْتَزِعَانِ‎ tantaziʕāni	يَنْتَزِعَانِ‎ yantaziʕāni		نَنْتَزِعُ‎ nantaziʕu	تَنْتَزِعُونَ‎ tantaziʕūna	يَنْتَزِعُونَ‎ yantaziʕūna
	nőnem		تَنْتَزِعِينَ‎ tantaziʕīna	تَنْتَزِعُ‎ tantaziʕu			تَنْتَزِعَانِ‎ tantaziʕāni			تَنْتَزِعْنَ‎ tantaziʕna	يَنْتَزِعْنَ‎ yantaziʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَنْتَزِعَ‎ ʔantaziʕa	تَنْتَزِعَ‎ tantaziʕa	يَنْتَزِعَ‎ yantaziʕa		تَنْتَزِعَا‎ tantaziʕā	يَنْتَزِعَا‎ yantaziʕā		نَنْتَزِعَ‎ nantaziʕa	تَنْتَزِعُوا‎ tantaziʕū	يَنْتَزِعُوا‎ yantaziʕū
	nőnem		تَنْتَزِعِي‎ tantaziʕī	تَنْتَزِعَ‎ tantaziʕa			تَنْتَزِعَا‎ tantaziʕā			تَنْتَزِعْنَ‎ tantaziʕna	يَنْتَزِعْنَ‎ yantaziʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَنْتَزِعْ‎ ʔantaziʕ	تَنْتَزِعْ‎ tantaziʕ	يَنْتَزِعْ‎ yantaziʕ		تَنْتَزِعَا‎ tantaziʕā	يَنْتَزِعَا‎ yantaziʕā		نَنْتَزِعْ‎ nantaziʕ	تَنْتَزِعُوا‎ tantaziʕū	يَنْتَزِعُوا‎ yantaziʕū
	nőnem		تَنْتَزِعِي‎ tantaziʕī	تَنْتَزِعْ‎ tantaziʕ			تَنْتَزِعَا‎ tantaziʕā			تَنْتَزِعْنَ‎ tantaziʕna	يَنْتَزِعْنَ‎ yantaziʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِنْتَزِعْ intaziʕ			اِنْتَزِعَا‎ intaziʕā				اِنْتَزِعُوا‎ intaziʕū
	nőnem		اِنْتَزِعِي‎ intaziʕī							اِنْتَزِعْنَ‎ intaziʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُنْتُزِعْتُ‎ untuziʕtu	اُنْتُزِعْتَ‎ untuziʕta	اُنْتُزِعَ untuziʕa		اُنْتُزِعْتُمَا‎ untuziʕtumā	اُنْتُزِعَا‎ untuziʕā		اُنْتُزِعْنَا‎ untuziʕnā	اُنْتُزِعْتُمْ‎ untuziʕtum	اُنْتُزِعُوا‎ untuziʕū
	nőnem		اُنْتُزِعْتِ‎ untuziʕti	اُنْتُزِعَتْ‎ untuziʕat			اُنْتُزِعَتَا‎ untuziʕatā			اُنْتُزِعْتُنَّ‎ untuziʕtunna	اُنْتُزِعْنَ‎ untuziʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنْتَزَعُ‎ ʔuntazaʕu	تُنْتَزَعُ‎ tuntazaʕu	يُنْتَزَعُ‎ yuntazaʕu		تُنْتَزَعَانِ‎ tuntazaʕāni	يُنْتَزَعَانِ‎ yuntazaʕāni		نُنْتَزَعُ‎ nuntazaʕu	تُنْتَزَعُونَ‎ tuntazaʕūna	يُنْتَزَعُونَ‎ yuntazaʕūna
	nőnem		تُنْتَزَعِينَ‎ tuntazaʕīna	تُنْتَزَعُ‎ tuntazaʕu			تُنْتَزَعَانِ‎ tuntazaʕāni			تُنْتَزَعْنَ‎ tuntazaʕna	يُنْتَزَعْنَ‎ yuntazaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنْتَزَعَ‎ ʔuntazaʕa	تُنْتَزَعَ‎ tuntazaʕa	يُنْتَزَعَ‎ yuntazaʕa		تُنْتَزَعَا‎ tuntazaʕā	يُنْتَزَعَا‎ yuntazaʕā		نُنْتَزَعَ‎ nuntazaʕa	تُنْتَزَعُوا‎ tuntazaʕū	يُنْتَزَعُوا‎ yuntazaʕū
	nőnem		تُنْتَزَعِي‎ tuntazaʕī	تُنْتَزَعَ‎ tuntazaʕa			تُنْتَزَعَا‎ tuntazaʕā			تُنْتَزَعْنَ‎ tuntazaʕna	يُنْتَزَعْنَ‎ yuntazaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنْتَزَعْ‎ ʔuntazaʕ	تُنْتَزَعْ‎ tuntazaʕ	يُنْتَزَعْ‎ yuntazaʕ		تُنْتَزَعَا‎ tuntazaʕā	يُنْتَزَعَا‎ yuntazaʕā		نُنْتَزَعْ‎ nuntazaʕ	تُنْتَزَعُوا‎ tuntazaʕū	يُنْتَزَعُوا‎ yuntazaʕū
	nőnem		تُنْتَزَعِي‎ tuntazaʕī	تُنْتَزَعْ‎ tuntazaʕ			تُنْتَزَعَا‎ tuntazaʕā			تُنْتَزَعْنَ‎ tuntazaʕna	يُنْتَزَعْنَ‎ yuntazaʕna

További információk

• انتزع - Google Translate (ar-hu)
• انتزع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• انتزع - DeepL Translator (ar-hu)
• انتزع - Reverso Context (ar-en)
• انتزع - BARS (ar-ru)
• انتزع - almaany
• انتزع - Arabic Lexicon
• انتزع - PONS (ar-en)
• انتزع - Langenscheidt (ar-de)
• انتزع - Wikidata
• انتزع - Wikipédia (arab)