انتقص

Arab

Ige

اِنْتَقَصَ • (intaqaṣa) VIII, folyamatos يَنْتَقِصُ‎‎ (yantaqiṣu), gyök: ن ق ص)

1. lealacsonyít

Igeragozás

اِنْتَقَصَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِنْتِقَاص‎ intiqāṣ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُنْتَقِص‎ muntaqiṣ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُنْتَقَص‎ muntaqaṣ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِنْتَقَصْتُ‎ intaqaṣtu	اِنْتَقَصْتَ‎ intaqaṣta	اِنْتَقَصَ intaqaṣa		اِنْتَقَصْتُمَا‎ intaqaṣtumā	اِنْتَقَصَا‎ intaqaṣā		اِنْتَقَصْنَا‎ intaqaṣnā	اِنْتَقَصْتُمْ‎ intaqaṣtum	اِنْتَقَصُوا‎ intaqaṣū
	nőnem		اِنْتَقَصْتِ‎ intaqaṣti	اِنْتَقَصَتْ‎ intaqaṣat			اِنْتَقَصَتَا‎ intaqaṣatā			اِنْتَقَصْتُنَّ‎ intaqaṣtunna	اِنْتَقَصْنَ‎ intaqaṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَنْتَقِصُ‎ ʔantaqiṣu	تَنْتَقِصُ‎ tantaqiṣu	يَنْتَقِصُ‎ yantaqiṣu		تَنْتَقِصَانِ‎ tantaqiṣāni	يَنْتَقِصَانِ‎ yantaqiṣāni		نَنْتَقِصُ‎ nantaqiṣu	تَنْتَقِصُونَ‎ tantaqiṣūna	يَنْتَقِصُونَ‎ yantaqiṣūna
	nőnem		تَنْتَقِصِينَ‎ tantaqiṣīna	تَنْتَقِصُ‎ tantaqiṣu			تَنْتَقِصَانِ‎ tantaqiṣāni			تَنْتَقِصْنَ‎ tantaqiṣna	يَنْتَقِصْنَ‎ yantaqiṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَنْتَقِصَ‎ ʔantaqiṣa	تَنْتَقِصَ‎ tantaqiṣa	يَنْتَقِصَ‎ yantaqiṣa		تَنْتَقِصَا‎ tantaqiṣā	يَنْتَقِصَا‎ yantaqiṣā		نَنْتَقِصَ‎ nantaqiṣa	تَنْتَقِصُوا‎ tantaqiṣū	يَنْتَقِصُوا‎ yantaqiṣū
	nőnem		تَنْتَقِصِي‎ tantaqiṣī	تَنْتَقِصَ‎ tantaqiṣa			تَنْتَقِصَا‎ tantaqiṣā			تَنْتَقِصْنَ‎ tantaqiṣna	يَنْتَقِصْنَ‎ yantaqiṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَنْتَقِصْ‎ ʔantaqiṣ	تَنْتَقِصْ‎ tantaqiṣ	يَنْتَقِصْ‎ yantaqiṣ		تَنْتَقِصَا‎ tantaqiṣā	يَنْتَقِصَا‎ yantaqiṣā		نَنْتَقِصْ‎ nantaqiṣ	تَنْتَقِصُوا‎ tantaqiṣū	يَنْتَقِصُوا‎ yantaqiṣū
	nőnem		تَنْتَقِصِي‎ tantaqiṣī	تَنْتَقِصْ‎ tantaqiṣ			تَنْتَقِصَا‎ tantaqiṣā			تَنْتَقِصْنَ‎ tantaqiṣna	يَنْتَقِصْنَ‎ yantaqiṣna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِنْتَقِصْ intaqiṣ			اِنْتَقِصَا‎ intaqiṣā				اِنْتَقِصُوا‎ intaqiṣū
	nőnem		اِنْتَقِصِي‎ intaqiṣī							اِنْتَقِصْنَ‎ intaqiṣna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُنْتُقِصْتُ‎ untuqiṣtu	اُنْتُقِصْتَ‎ untuqiṣta	اُنْتُقِصَ untuqiṣa		اُنْتُقِصْتُمَا‎ untuqiṣtumā	اُنْتُقِصَا‎ untuqiṣā		اُنْتُقِصْنَا‎ untuqiṣnā	اُنْتُقِصْتُمْ‎ untuqiṣtum	اُنْتُقِصُوا‎ untuqiṣū
	nőnem		اُنْتُقِصْتِ‎ untuqiṣti	اُنْتُقِصَتْ‎ untuqiṣat			اُنْتُقِصَتَا‎ untuqiṣatā			اُنْتُقِصْتُنَّ‎ untuqiṣtunna	اُنْتُقِصْنَ‎ untuqiṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنْتَقَصُ‎ ʔuntaqaṣu	تُنْتَقَصُ‎ tuntaqaṣu	يُنْتَقَصُ‎ yuntaqaṣu		تُنْتَقَصَانِ‎ tuntaqaṣāni	يُنْتَقَصَانِ‎ yuntaqaṣāni		نُنْتَقَصُ‎ nuntaqaṣu	تُنْتَقَصُونَ‎ tuntaqaṣūna	يُنْتَقَصُونَ‎ yuntaqaṣūna
	nőnem		تُنْتَقَصِينَ‎ tuntaqaṣīna	تُنْتَقَصُ‎ tuntaqaṣu			تُنْتَقَصَانِ‎ tuntaqaṣāni			تُنْتَقَصْنَ‎ tuntaqaṣna	يُنْتَقَصْنَ‎ yuntaqaṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنْتَقَصَ‎ ʔuntaqaṣa	تُنْتَقَصَ‎ tuntaqaṣa	يُنْتَقَصَ‎ yuntaqaṣa		تُنْتَقَصَا‎ tuntaqaṣā	يُنْتَقَصَا‎ yuntaqaṣā		نُنْتَقَصَ‎ nuntaqaṣa	تُنْتَقَصُوا‎ tuntaqaṣū	يُنْتَقَصُوا‎ yuntaqaṣū
	nőnem		تُنْتَقَصِي‎ tuntaqaṣī	تُنْتَقَصَ‎ tuntaqaṣa			تُنْتَقَصَا‎ tuntaqaṣā			تُنْتَقَصْنَ‎ tuntaqaṣna	يُنْتَقَصْنَ‎ yuntaqaṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنْتَقَصْ‎ ʔuntaqaṣ	تُنْتَقَصْ‎ tuntaqaṣ	يُنْتَقَصْ‎ yuntaqaṣ		تُنْتَقَصَا‎ tuntaqaṣā	يُنْتَقَصَا‎ yuntaqaṣā		نُنْتَقَصْ‎ nuntaqaṣ	تُنْتَقَصُوا‎ tuntaqaṣū	يُنْتَقَصُوا‎ yuntaqaṣū
	nőnem		تُنْتَقَصِي‎ tuntaqaṣī	تُنْتَقَصْ‎ tuntaqaṣ			تُنْتَقَصَا‎ tuntaqaṣā			تُنْتَقَصْنَ‎ tuntaqaṣna	يُنْتَقَصْنَ‎ yuntaqaṣna

További információk

• انتقص - Google Translate (ar-hu)
• انتقص - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• انتقص - DeepL Translator (ar-hu)
• انتقص - Reverso Context (ar-en)
• انتقص - BARS (ar-ru)
• انتقص - almaany
• انتقص - Arabic Lexicon
• انتقص - PONS (ar-en)
• انتقص - Langenscheidt (ar-de)
• انتقص - Wikidata
• انتقص - Wikipédia (arab)