انحط

Arab

Ige

اِنْحَطَّ • (inḥaṭṭa) VII, folyamatos يَنْحَطُّ‎‎ (yanḥaṭṭu), gyök: ح ط ط)

1. lesüllyed

   اِنْحَطَّ مُسْتَوَى التَّعْلِيمِ في البَلَدِ بِسَبَبِ نُقْصِ الْمَوَارِدِ.

   inḥaṭṭa mustawā t-taʕlīmi fy al-baladi bisababi nuqṣi l-mawāridi.

   Az oktatási színvonal csökkent az országban az erőforrások hiánya miatt.

   شَهِدَتِ الشَّرِكَةُ اِنْحِطَاطًا في الأَدَاءِ الْمَالِيِّ خِلَالَ الأَزْمَةِ.

   šahidati š-šarikatu inḥiṭāṭan fy al-ʔadāʔi l-māliyyi ḵilāla l-ʔazmati.

   A cég pénzügyi teljesítménye csökkent a válság alatt.

Igeragozás

اِنْحَطَّ

ragozása (VII igetörzs duplázott)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِنْحِطَاط‎ inḥiṭāṭ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُنْحَطّ‎ munḥaṭṭ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِنْحَطَطْتُ‎ inḥaṭaṭtu	اِنْحَطَطْتَ‎ inḥaṭaṭta	اِنْحَطَّ inḥaṭṭa		اِنْحَطَطْتُمَا‎ inḥaṭaṭtumā	اِنْحَطَّا‎ inḥaṭṭā		اِنْحَطَطْنَا‎ inḥaṭaṭnā	اِنْحَطَطْتُمْ‎ inḥaṭaṭtum	اِنْحَطُّوا‎ inḥaṭṭū
	nőnem		اِنْحَطَطْتِ‎ inḥaṭaṭti	اِنْحَطَّتْ‎ inḥaṭṭat			اِنْحَطَّتَا‎ inḥaṭṭatā			اِنْحَطَطْتُنَّ‎ inḥaṭaṭtunna	اِنْحَطَطْنَ‎ inḥaṭaṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَنْحَطُّ‎ ʔanḥaṭṭu	تَنْحَطُّ‎ tanḥaṭṭu	يَنْحَطُّ‎ yanḥaṭṭu		تَنْحَطَّانِ‎ tanḥaṭṭāni	يَنْحَطَّانِ‎ yanḥaṭṭāni		نَنْحَطُّ‎ nanḥaṭṭu	تَنْحَطُّونَ‎ tanḥaṭṭūna	يَنْحَطُّونَ‎ yanḥaṭṭūna
	nőnem		تَنْحَطِّينَ‎ tanḥaṭṭīna	تَنْحَطُّ‎ tanḥaṭṭu			تَنْحَطَّانِ‎ tanḥaṭṭāni			تَنْحَطِطْنَ‎ tanḥaṭiṭna	يَنْحَطِطْنَ‎ yanḥaṭiṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَنْحَطَّ‎ ʔanḥaṭṭa	تَنْحَطَّ‎ tanḥaṭṭa	يَنْحَطَّ‎ yanḥaṭṭa		تَنْحَطَّا‎ tanḥaṭṭā	يَنْحَطَّا‎ yanḥaṭṭā		نَنْحَطَّ‎ nanḥaṭṭa	تَنْحَطُّوا‎ tanḥaṭṭū	يَنْحَطُّوا‎ yanḥaṭṭū
	nőnem		تَنْحَطِّي‎ tanḥaṭṭī	تَنْحَطَّ‎ tanḥaṭṭa			تَنْحَطَّا‎ tanḥaṭṭā			تَنْحَطِطْنَ‎ tanḥaṭiṭna	يَنْحَطِطْنَ‎ yanḥaṭiṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَنْحَطَّ‎ or أَنْحَطِّ‎ or أَنْحَطِطْ‎ ʔanḥaṭṭa or ʔanḥaṭṭi or ʔanḥaṭiṭ	تَنْحَطَّ‎ or تَنْحَطِّ‎ or تَنْحَطِطْ‎ tanḥaṭṭa or tanḥaṭṭi or tanḥaṭiṭ	يَنْحَطَّ‎ or يَنْحَطِّ‎ or يَنْحَطِطْ‎ yanḥaṭṭa or yanḥaṭṭi or yanḥaṭiṭ		تَنْحَطَّا‎ tanḥaṭṭā	يَنْحَطَّا‎ yanḥaṭṭā		نَنْحَطَّ‎ or نَنْحَطِّ‎ or نَنْحَطِطْ‎ nanḥaṭṭa or nanḥaṭṭi or nanḥaṭiṭ	تَنْحَطُّوا‎ tanḥaṭṭū	يَنْحَطُّوا‎ yanḥaṭṭū
	nőnem		تَنْحَطِّي‎ tanḥaṭṭī	تَنْحَطَّ‎ or تَنْحَطِّ‎ or تَنْحَطِطْ‎ tanḥaṭṭa or tanḥaṭṭi or tanḥaṭiṭ			تَنْحَطَّا‎ tanḥaṭṭā			تَنْحَطِطْنَ‎ tanḥaṭiṭna	يَنْحَطِطْنَ‎ yanḥaṭiṭna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِنْحَطَّ or اِنْحَطِّ or اِنْحَطِطْ‎ inḥaṭṭa or inḥaṭṭi or inḥaṭiṭ			اِنْحَطَّا‎ inḥaṭṭā				اِنْحَطُّوا‎ inḥaṭṭū
	nőnem		اِنْحَطِّي‎ inḥaṭṭī							اِنْحَطِطْنَ‎ inḥaṭiṭna

További információk

• انحط - Google Translate (ar-hu)
• انحط - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• انحط - DeepL Translator (ar-hu)
• انحط - Reverso Context (ar-en)
• انحط - BARS (ar-ru)
• انحط - almaany
• انحط - Arabic Lexicon
• انحط - PONS (ar-en)
• انحط - Langenscheidt (ar-de)
• انحط - Wikidata
• انحط - Wikipédia (arab)