بثق

Arab

Ige

بَثَقَ • (baṯaqa) I, folyamatos يَبْثَقُ‎‎ (yabṯaqu), gyök: ب ث ق)

1. ?

Igeragozás

بَثَقَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						بَاثِق‎ bāṯiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَبْثُوق‎ mabṯūq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بَثَقْتُ‎ baṯaqtu	بَثَقْتَ‎ baṯaqta	بَثَقَ baṯaqa		بَثَقْتُمَا‎ baṯaqtumā	بَثَقَا‎ baṯaqā		بَثَقْنَا‎ baṯaqnā	بَثَقْتُمْ‎ baṯaqtum	بَثَقُوا‎ baṯaqū
	nőnem		بَثَقْتِ‎ baṯaqti	بَثَقَتْ‎ baṯaqat			بَثَقَتَا‎ baṯaqatā			بَثَقْتُنَّ‎ baṯaqtunna	بَثَقْنَ‎ baṯaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَبْثَقُ‎ ʔabṯaqu	تَبْثَقُ‎ tabṯaqu	يَبْثَقُ‎ yabṯaqu		تَبْثَقَانِ‎ tabṯaqāni	يَبْثَقَانِ‎ yabṯaqāni		نَبْثَقُ‎ nabṯaqu	تَبْثَقُونَ‎ tabṯaqūna	يَبْثَقُونَ‎ yabṯaqūna
	nőnem		تَبْثَقِينَ‎ tabṯaqīna	تَبْثَقُ‎ tabṯaqu			تَبْثَقَانِ‎ tabṯaqāni			تَبْثَقْنَ‎ tabṯaqna	يَبْثَقْنَ‎ yabṯaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَبْثَقَ‎ ʔabṯaqa	تَبْثَقَ‎ tabṯaqa	يَبْثَقَ‎ yabṯaqa		تَبْثَقَا‎ tabṯaqā	يَبْثَقَا‎ yabṯaqā		نَبْثَقَ‎ nabṯaqa	تَبْثَقُوا‎ tabṯaqū	يَبْثَقُوا‎ yabṯaqū
	nőnem		تَبْثَقِي‎ tabṯaqī	تَبْثَقَ‎ tabṯaqa			تَبْثَقَا‎ tabṯaqā			تَبْثَقْنَ‎ tabṯaqna	يَبْثَقْنَ‎ yabṯaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَبْثَقْ‎ ʔabṯaq	تَبْثَقْ‎ tabṯaq	يَبْثَقْ‎ yabṯaq		تَبْثَقَا‎ tabṯaqā	يَبْثَقَا‎ yabṯaqā		نَبْثَقْ‎ nabṯaq	تَبْثَقُوا‎ tabṯaqū	يَبْثَقُوا‎ yabṯaqū
	nőnem		تَبْثَقِي‎ tabṯaqī	تَبْثَقْ‎ tabṯaq			تَبْثَقَا‎ tabṯaqā			تَبْثَقْنَ‎ tabṯaqna	يَبْثَقْنَ‎ yabṯaqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِبْثَقْ‎ ibṯaq			اِبْثَقَا‎ ibṯaqā				اِبْثَقُوا‎ ibṯaqū
	nőnem		اِبْثَقِي‎ ibṯaqī							اِبْثَقْنَ‎ ibṯaqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بُثِقْتُ‎ buṯiqtu	بُثِقْتَ‎ buṯiqta	بُثِقَ buṯiqa		بُثِقْتُمَا‎ buṯiqtumā	بُثِقَا‎ buṯiqā		بُثِقْنَا‎ buṯiqnā	بُثِقْتُمْ‎ buṯiqtum	بُثِقُوا‎ buṯiqū
	nőnem		بُثِقْتِ‎ buṯiqti	بُثِقَتْ‎ buṯiqat			بُثِقَتَا‎ buṯiqatā			بُثِقْتُنَّ‎ buṯiqtunna	بُثِقْنَ‎ buṯiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبْثَقُ‎ ʔubṯaqu	تُبْثَقُ‎ tubṯaqu	يُبْثَقُ‎ yubṯaqu		تُبْثَقَانِ‎ tubṯaqāni	يُبْثَقَانِ‎ yubṯaqāni		نُبْثَقُ‎ nubṯaqu	تُبْثَقُونَ‎ tubṯaqūna	يُبْثَقُونَ‎ yubṯaqūna
	nőnem		تُبْثَقِينَ‎ tubṯaqīna	تُبْثَقُ‎ tubṯaqu			تُبْثَقَانِ‎ tubṯaqāni			تُبْثَقْنَ‎ tubṯaqna	يُبْثَقْنَ‎ yubṯaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبْثَقَ‎ ʔubṯaqa	تُبْثَقَ‎ tubṯaqa	يُبْثَقَ‎ yubṯaqa		تُبْثَقَا‎ tubṯaqā	يُبْثَقَا‎ yubṯaqā		نُبْثَقَ‎ nubṯaqa	تُبْثَقُوا‎ tubṯaqū	يُبْثَقُوا‎ yubṯaqū
	nőnem		تُبْثَقِي‎ tubṯaqī	تُبْثَقَ‎ tubṯaqa			تُبْثَقَا‎ tubṯaqā			تُبْثَقْنَ‎ tubṯaqna	يُبْثَقْنَ‎ yubṯaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبْثَقْ‎ ʔubṯaq	تُبْثَقْ‎ tubṯaq	يُبْثَقْ‎ yubṯaq		تُبْثَقَا‎ tubṯaqā	يُبْثَقَا‎ yubṯaqā		نُبْثَقْ‎ nubṯaq	تُبْثَقُوا‎ tubṯaqū	يُبْثَقُوا‎ yubṯaqū
	nőnem		تُبْثَقِي‎ tubṯaqī	تُبْثَقْ‎ tubṯaq			تُبْثَقَا‎ tubṯaqā			تُبْثَقْنَ‎ tubṯaqna	يُبْثَقْنَ‎ yubṯaqna

További információk

• بثق - Google Translate (ar-hu)
• بثق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• بثق - DeepL Translator (ar-hu)
• بثق - Reverso Context (ar-en)
• بثق - BARS (ar-ru)
• بثق - almaany
• بثق - Arabic Lexicon
• بثق - PONS (ar-en)
• بثق - Langenscheidt (ar-de)
• بثق - Wikidata
• بثق - Wikipédia (arab)