بدع

Arab

Ige

بَدَّعَ • (baddaʕa) II, folyamatos يُبَدِّعُ‎‎ (yubaddiʕu), gyök: ب د ع)

1. ?

Igeragozás

بَدَّعَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَبْدِيع‎ tabdīʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُبَدِّع‎ mubaddiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُبَدَّع‎ mubaddaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بَدَّعْتُ‎ baddaʕtu	بَدَّعْتَ‎ baddaʕta	بَدَّعَ baddaʕa		بَدَّعْتُمَا‎ baddaʕtumā	بَدَّعَا‎ baddaʕā		بَدَّعْنَا‎ baddaʕnā	بَدَّعْتُمْ‎ baddaʕtum	بَدَّعُوا‎ baddaʕū
	nőnem		بَدَّعْتِ‎ baddaʕti	بَدَّعَتْ‎ baddaʕat			بَدَّعَتَا‎ baddaʕatā			بَدَّعْتُنَّ‎ baddaʕtunna	بَدَّعْنَ‎ baddaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبَدِّعُ‎ ʔubaddiʕu	تُبَدِّعُ‎ tubaddiʕu	يُبَدِّعُ‎ yubaddiʕu		تُبَدِّعَانِ‎ tubaddiʕāni	يُبَدِّعَانِ‎ yubaddiʕāni		نُبَدِّعُ‎ nubaddiʕu	تُبَدِّعُونَ‎ tubaddiʕūna	يُبَدِّعُونَ‎ yubaddiʕūna
	nőnem		تُبَدِّعِينَ‎ tubaddiʕīna	تُبَدِّعُ‎ tubaddiʕu			تُبَدِّعَانِ‎ tubaddiʕāni			تُبَدِّعْنَ‎ tubaddiʕna	يُبَدِّعْنَ‎ yubaddiʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبَدِّعَ‎ ʔubaddiʕa	تُبَدِّعَ‎ tubaddiʕa	يُبَدِّعَ‎ yubaddiʕa		تُبَدِّعَا‎ tubaddiʕā	يُبَدِّعَا‎ yubaddiʕā		نُبَدِّعَ‎ nubaddiʕa	تُبَدِّعُوا‎ tubaddiʕū	يُبَدِّعُوا‎ yubaddiʕū
	nőnem		تُبَدِّعِي‎ tubaddiʕī	تُبَدِّعَ‎ tubaddiʕa			تُبَدِّعَا‎ tubaddiʕā			تُبَدِّعْنَ‎ tubaddiʕna	يُبَدِّعْنَ‎ yubaddiʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبَدِّعْ‎ ʔubaddiʕ	تُبَدِّعْ‎ tubaddiʕ	يُبَدِّعْ‎ yubaddiʕ		تُبَدِّعَا‎ tubaddiʕā	يُبَدِّعَا‎ yubaddiʕā		نُبَدِّعْ‎ nubaddiʕ	تُبَدِّعُوا‎ tubaddiʕū	يُبَدِّعُوا‎ yubaddiʕū
	nőnem		تُبَدِّعِي‎ tubaddiʕī	تُبَدِّعْ‎ tubaddiʕ			تُبَدِّعَا‎ tubaddiʕā			تُبَدِّعْنَ‎ tubaddiʕna	يُبَدِّعْنَ‎ yubaddiʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		بَدِّعْ baddiʕ			بَدِّعَا‎ baddiʕā				بَدِّعُوا‎ baddiʕū
	nőnem		بَدِّعِي‎ baddiʕī							بَدِّعْنَ‎ baddiʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بُدِّعْتُ‎ buddiʕtu	بُدِّعْتَ‎ buddiʕta	بُدِّعَ buddiʕa		بُدِّعْتُمَا‎ buddiʕtumā	بُدِّعَا‎ buddiʕā		بُدِّعْنَا‎ buddiʕnā	بُدِّعْتُمْ‎ buddiʕtum	بُدِّعُوا‎ buddiʕū
	nőnem		بُدِّعْتِ‎ buddiʕti	بُدِّعَتْ‎ buddiʕat			بُدِّعَتَا‎ buddiʕatā			بُدِّعْتُنَّ‎ buddiʕtunna	بُدِّعْنَ‎ buddiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبَدَّعُ‎ ʔubaddaʕu	تُبَدَّعُ‎ tubaddaʕu	يُبَدَّعُ‎ yubaddaʕu		تُبَدَّعَانِ‎ tubaddaʕāni	يُبَدَّعَانِ‎ yubaddaʕāni		نُبَدَّعُ‎ nubaddaʕu	تُبَدَّعُونَ‎ tubaddaʕūna	يُبَدَّعُونَ‎ yubaddaʕūna
	nőnem		تُبَدَّعِينَ‎ tubaddaʕīna	تُبَدَّعُ‎ tubaddaʕu			تُبَدَّعَانِ‎ tubaddaʕāni			تُبَدَّعْنَ‎ tubaddaʕna	يُبَدَّعْنَ‎ yubaddaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبَدَّعَ‎ ʔubaddaʕa	تُبَدَّعَ‎ tubaddaʕa	يُبَدَّعَ‎ yubaddaʕa		تُبَدَّعَا‎ tubaddaʕā	يُبَدَّعَا‎ yubaddaʕā		نُبَدَّعَ‎ nubaddaʕa	تُبَدَّعُوا‎ tubaddaʕū	يُبَدَّعُوا‎ yubaddaʕū
	nőnem		تُبَدَّعِي‎ tubaddaʕī	تُبَدَّعَ‎ tubaddaʕa			تُبَدَّعَا‎ tubaddaʕā			تُبَدَّعْنَ‎ tubaddaʕna	يُبَدَّعْنَ‎ yubaddaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبَدَّعْ‎ ʔubaddaʕ	تُبَدَّعْ‎ tubaddaʕ	يُبَدَّعْ‎ yubaddaʕ		تُبَدَّعَا‎ tubaddaʕā	يُبَدَّعَا‎ yubaddaʕā		نُبَدَّعْ‎ nubaddaʕ	تُبَدَّعُوا‎ tubaddaʕū	يُبَدَّعُوا‎ yubaddaʕū
	nőnem		تُبَدَّعِي‎ tubaddaʕī	تُبَدَّعْ‎ tubaddaʕ			تُبَدَّعَا‎ tubaddaʕā			تُبَدَّعْنَ‎ tubaddaʕna	يُبَدَّعْنَ‎ yubaddaʕna

További információk

• بدع - Google Translate (ar-hu)
• بدع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• بدع - DeepL Translator (ar-hu)
• بدع - Reverso Context (ar-en)
• بدع - BARS (ar-ru)
• بدع - almaany
• بدع - Arabic Lexicon
• بدع - PONS (ar-en)
• بدع - Langenscheidt (ar-de)
• بدع - Wikidata
• بدع - Wikipédia (arab)