بضع

Arab

Ige

بَضَعَ • (baḍaʕa) I, folyamatos يَبْضَعُ‎‎ (yabḍaʕu), gyök: ب ض ع)

1. ?

Igeragozás

بَضَعَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						بَاضِع‎ bāḍiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَبْضُوع‎ mabḍūʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بَضَعْتُ‎ baḍaʕtu	بَضَعْتَ‎ baḍaʕta	بَضَعَ baḍaʕa		بَضَعْتُمَا‎ baḍaʕtumā	بَضَعَا‎ baḍaʕā		بَضَعْنَا‎ baḍaʕnā	بَضَعْتُمْ‎ baḍaʕtum	بَضَعُوا‎ baḍaʕū
	nőnem		بَضَعْتِ‎ baḍaʕti	بَضَعَتْ‎ baḍaʕat			بَضَعَتَا‎ baḍaʕatā			بَضَعْتُنَّ‎ baḍaʕtunna	بَضَعْنَ‎ baḍaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَبْضَعُ‎ ʔabḍaʕu	تَبْضَعُ‎ tabḍaʕu	يَبْضَعُ‎ yabḍaʕu		تَبْضَعَانِ‎ tabḍaʕāni	يَبْضَعَانِ‎ yabḍaʕāni		نَبْضَعُ‎ nabḍaʕu	تَبْضَعُونَ‎ tabḍaʕūna	يَبْضَعُونَ‎ yabḍaʕūna
	nőnem		تَبْضَعِينَ‎ tabḍaʕīna	تَبْضَعُ‎ tabḍaʕu			تَبْضَعَانِ‎ tabḍaʕāni			تَبْضَعْنَ‎ tabḍaʕna	يَبْضَعْنَ‎ yabḍaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَبْضَعَ‎ ʔabḍaʕa	تَبْضَعَ‎ tabḍaʕa	يَبْضَعَ‎ yabḍaʕa		تَبْضَعَا‎ tabḍaʕā	يَبْضَعَا‎ yabḍaʕā		نَبْضَعَ‎ nabḍaʕa	تَبْضَعُوا‎ tabḍaʕū	يَبْضَعُوا‎ yabḍaʕū
	nőnem		تَبْضَعِي‎ tabḍaʕī	تَبْضَعَ‎ tabḍaʕa			تَبْضَعَا‎ tabḍaʕā			تَبْضَعْنَ‎ tabḍaʕna	يَبْضَعْنَ‎ yabḍaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَبْضَعْ‎ ʔabḍaʕ	تَبْضَعْ‎ tabḍaʕ	يَبْضَعْ‎ yabḍaʕ		تَبْضَعَا‎ tabḍaʕā	يَبْضَعَا‎ yabḍaʕā		نَبْضَعْ‎ nabḍaʕ	تَبْضَعُوا‎ tabḍaʕū	يَبْضَعُوا‎ yabḍaʕū
	nőnem		تَبْضَعِي‎ tabḍaʕī	تَبْضَعْ‎ tabḍaʕ			تَبْضَعَا‎ tabḍaʕā			تَبْضَعْنَ‎ tabḍaʕna	يَبْضَعْنَ‎ yabḍaʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِبْضَعْ‎ ibḍaʕ			اِبْضَعَا‎ ibḍaʕā				اِبْضَعُوا‎ ibḍaʕū
	nőnem		اِبْضَعِي‎ ibḍaʕī							اِبْضَعْنَ‎ ibḍaʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بُضِعْتُ‎ buḍiʕtu	بُضِعْتَ‎ buḍiʕta	بُضِعَ buḍiʕa		بُضِعْتُمَا‎ buḍiʕtumā	بُضِعَا‎ buḍiʕā		بُضِعْنَا‎ buḍiʕnā	بُضِعْتُمْ‎ buḍiʕtum	بُضِعُوا‎ buḍiʕū
	nőnem		بُضِعْتِ‎ buḍiʕti	بُضِعَتْ‎ buḍiʕat			بُضِعَتَا‎ buḍiʕatā			بُضِعْتُنَّ‎ buḍiʕtunna	بُضِعْنَ‎ buḍiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبْضَعُ‎ ʔubḍaʕu	تُبْضَعُ‎ tubḍaʕu	يُبْضَعُ‎ yubḍaʕu		تُبْضَعَانِ‎ tubḍaʕāni	يُبْضَعَانِ‎ yubḍaʕāni		نُبْضَعُ‎ nubḍaʕu	تُبْضَعُونَ‎ tubḍaʕūna	يُبْضَعُونَ‎ yubḍaʕūna
	nőnem		تُبْضَعِينَ‎ tubḍaʕīna	تُبْضَعُ‎ tubḍaʕu			تُبْضَعَانِ‎ tubḍaʕāni			تُبْضَعْنَ‎ tubḍaʕna	يُبْضَعْنَ‎ yubḍaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبْضَعَ‎ ʔubḍaʕa	تُبْضَعَ‎ tubḍaʕa	يُبْضَعَ‎ yubḍaʕa		تُبْضَعَا‎ tubḍaʕā	يُبْضَعَا‎ yubḍaʕā		نُبْضَعَ‎ nubḍaʕa	تُبْضَعُوا‎ tubḍaʕū	يُبْضَعُوا‎ yubḍaʕū
	nőnem		تُبْضَعِي‎ tubḍaʕī	تُبْضَعَ‎ tubḍaʕa			تُبْضَعَا‎ tubḍaʕā			تُبْضَعْنَ‎ tubḍaʕna	يُبْضَعْنَ‎ yubḍaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبْضَعْ‎ ʔubḍaʕ	تُبْضَعْ‎ tubḍaʕ	يُبْضَعْ‎ yubḍaʕ		تُبْضَعَا‎ tubḍaʕā	يُبْضَعَا‎ yubḍaʕā		نُبْضَعْ‎ nubḍaʕ	تُبْضَعُوا‎ tubḍaʕū	يُبْضَعُوا‎ yubḍaʕū
	nőnem		تُبْضَعِي‎ tubḍaʕī	تُبْضَعْ‎ tubḍaʕ			تُبْضَعَا‎ tubḍaʕā			تُبْضَعْنَ‎ tubḍaʕna	يُبْضَعْنَ‎ yubḍaʕna

További információk

• بضع - Google Translate (ar-hu)
• بضع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• بضع - DeepL Translator (ar-hu)
• بضع - Reverso Context (ar-en)
• بضع - BARS (ar-ru)
• بضع - almaany
• بضع - Arabic Lexicon
• بضع - PONS (ar-en)
• بضع - Langenscheidt (ar-de)
• بضع - Wikidata
• بضع - Wikipédia (arab)