بقع

Arab

Ige

بَقَّعَ • (baqqaʕa) II, folyamatos يُبَقِّعُ‎‎ (yubaqqiʕu), gyök: ب ق ع)

1. elmázol

Igeragozás

بَقَّعَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَبْقِيع‎ tabqīʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُبَقِّع‎ mubaqqiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُبَقَّع‎ mubaqqaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بَقَّعْتُ‎ baqqaʕtu	بَقَّعْتَ‎ baqqaʕta	بَقَّعَ baqqaʕa		بَقَّعْتُمَا‎ baqqaʕtumā	بَقَّعَا‎ baqqaʕā		بَقَّعْنَا‎ baqqaʕnā	بَقَّعْتُمْ‎ baqqaʕtum	بَقَّعُوا‎ baqqaʕū
	nőnem		بَقَّعْتِ‎ baqqaʕti	بَقَّعَتْ‎ baqqaʕat			بَقَّعَتَا‎ baqqaʕatā			بَقَّعْتُنَّ‎ baqqaʕtunna	بَقَّعْنَ‎ baqqaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبَقِّعُ‎ ʔubaqqiʕu	تُبَقِّعُ‎ tubaqqiʕu	يُبَقِّعُ‎ yubaqqiʕu		تُبَقِّعَانِ‎ tubaqqiʕāni	يُبَقِّعَانِ‎ yubaqqiʕāni		نُبَقِّعُ‎ nubaqqiʕu	تُبَقِّعُونَ‎ tubaqqiʕūna	يُبَقِّعُونَ‎ yubaqqiʕūna
	nőnem		تُبَقِّعِينَ‎ tubaqqiʕīna	تُبَقِّعُ‎ tubaqqiʕu			تُبَقِّعَانِ‎ tubaqqiʕāni			تُبَقِّعْنَ‎ tubaqqiʕna	يُبَقِّعْنَ‎ yubaqqiʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبَقِّعَ‎ ʔubaqqiʕa	تُبَقِّعَ‎ tubaqqiʕa	يُبَقِّعَ‎ yubaqqiʕa		تُبَقِّعَا‎ tubaqqiʕā	يُبَقِّعَا‎ yubaqqiʕā		نُبَقِّعَ‎ nubaqqiʕa	تُبَقِّعُوا‎ tubaqqiʕū	يُبَقِّعُوا‎ yubaqqiʕū
	nőnem		تُبَقِّعِي‎ tubaqqiʕī	تُبَقِّعَ‎ tubaqqiʕa			تُبَقِّعَا‎ tubaqqiʕā			تُبَقِّعْنَ‎ tubaqqiʕna	يُبَقِّعْنَ‎ yubaqqiʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبَقِّعْ‎ ʔubaqqiʕ	تُبَقِّعْ‎ tubaqqiʕ	يُبَقِّعْ‎ yubaqqiʕ		تُبَقِّعَا‎ tubaqqiʕā	يُبَقِّعَا‎ yubaqqiʕā		نُبَقِّعْ‎ nubaqqiʕ	تُبَقِّعُوا‎ tubaqqiʕū	يُبَقِّعُوا‎ yubaqqiʕū
	nőnem		تُبَقِّعِي‎ tubaqqiʕī	تُبَقِّعْ‎ tubaqqiʕ			تُبَقِّعَا‎ tubaqqiʕā			تُبَقِّعْنَ‎ tubaqqiʕna	يُبَقِّعْنَ‎ yubaqqiʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		بَقِّعْ baqqiʕ			بَقِّعَا‎ baqqiʕā				بَقِّعُوا‎ baqqiʕū
	nőnem		بَقِّعِي‎ baqqiʕī							بَقِّعْنَ‎ baqqiʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بُقِّعْتُ‎ buqqiʕtu	بُقِّعْتَ‎ buqqiʕta	بُقِّعَ buqqiʕa		بُقِّعْتُمَا‎ buqqiʕtumā	بُقِّعَا‎ buqqiʕā		بُقِّعْنَا‎ buqqiʕnā	بُقِّعْتُمْ‎ buqqiʕtum	بُقِّعُوا‎ buqqiʕū
	nőnem		بُقِّعْتِ‎ buqqiʕti	بُقِّعَتْ‎ buqqiʕat			بُقِّعَتَا‎ buqqiʕatā			بُقِّعْتُنَّ‎ buqqiʕtunna	بُقِّعْنَ‎ buqqiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبَقَّعُ‎ ʔubaqqaʕu	تُبَقَّعُ‎ tubaqqaʕu	يُبَقَّعُ‎ yubaqqaʕu		تُبَقَّعَانِ‎ tubaqqaʕāni	يُبَقَّعَانِ‎ yubaqqaʕāni		نُبَقَّعُ‎ nubaqqaʕu	تُبَقَّعُونَ‎ tubaqqaʕūna	يُبَقَّعُونَ‎ yubaqqaʕūna
	nőnem		تُبَقَّعِينَ‎ tubaqqaʕīna	تُبَقَّعُ‎ tubaqqaʕu			تُبَقَّعَانِ‎ tubaqqaʕāni			تُبَقَّعْنَ‎ tubaqqaʕna	يُبَقَّعْنَ‎ yubaqqaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبَقَّعَ‎ ʔubaqqaʕa	تُبَقَّعَ‎ tubaqqaʕa	يُبَقَّعَ‎ yubaqqaʕa		تُبَقَّعَا‎ tubaqqaʕā	يُبَقَّعَا‎ yubaqqaʕā		نُبَقَّعَ‎ nubaqqaʕa	تُبَقَّعُوا‎ tubaqqaʕū	يُبَقَّعُوا‎ yubaqqaʕū
	nőnem		تُبَقَّعِي‎ tubaqqaʕī	تُبَقَّعَ‎ tubaqqaʕa			تُبَقَّعَا‎ tubaqqaʕā			تُبَقَّعْنَ‎ tubaqqaʕna	يُبَقَّعْنَ‎ yubaqqaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبَقَّعْ‎ ʔubaqqaʕ	تُبَقَّعْ‎ tubaqqaʕ	يُبَقَّعْ‎ yubaqqaʕ		تُبَقَّعَا‎ tubaqqaʕā	يُبَقَّعَا‎ yubaqqaʕā		نُبَقَّعْ‎ nubaqqaʕ	تُبَقَّعُوا‎ tubaqqaʕū	يُبَقَّعُوا‎ yubaqqaʕū
	nőnem		تُبَقَّعِي‎ tubaqqaʕī	تُبَقَّعْ‎ tubaqqaʕ			تُبَقَّعَا‎ tubaqqaʕā			تُبَقَّعْنَ‎ tubaqqaʕna	يُبَقَّعْنَ‎ yubaqqaʕna

További információk

• بقع - Google Translate (ar-hu)
• بقع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• بقع - DeepL Translator (ar-hu)
• بقع - Reverso Context (ar-en)
• بقع - BARS (ar-ru)
• بقع - almaany
• بقع - Arabic Lexicon
• بقع - PONS (ar-en)
• بقع - Langenscheidt (ar-de)
• بقع - Wikidata
• بقع - Wikipédia (arab)