بكل

Arab

Ige

بَكَّلَ • (bakkala) II, folyamatos يُبَكِّلُ‎‎ (yubakkilu), gyök: ب ك ل)

1. ?

Igeragozás

بَكَّلَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَبْكِيل‎ tabkīl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُبَكِّل‎ mubakkil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُبَكَّل‎ mubakkal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بَكَّلْتُ‎ bakkaltu	بَكَّلْتَ‎ bakkalta	بَكَّلَ bakkala		بَكَّلْتُمَا‎ bakkaltumā	بَكَّلَا‎ bakkalā		بَكَّلْنَا‎ bakkalnā	بَكَّلْتُمْ‎ bakkaltum	بَكَّلُوا‎ bakkalū
	nőnem		بَكَّلْتِ‎ bakkalti	بَكَّلَتْ‎ bakkalat			بَكَّلَتَا‎ bakkalatā			بَكَّلْتُنَّ‎ bakkaltunna	بَكَّلْنَ‎ bakkalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبَكِّلُ‎ ʔubakkilu	تُبَكِّلُ‎ tubakkilu	يُبَكِّلُ‎ yubakkilu		تُبَكِّلَانِ‎ tubakkilāni	يُبَكِّلَانِ‎ yubakkilāni		نُبَكِّلُ‎ nubakkilu	تُبَكِّلُونَ‎ tubakkilūna	يُبَكِّلُونَ‎ yubakkilūna
	nőnem		تُبَكِّلِينَ‎ tubakkilīna	تُبَكِّلُ‎ tubakkilu			تُبَكِّلَانِ‎ tubakkilāni			تُبَكِّلْنَ‎ tubakkilna	يُبَكِّلْنَ‎ yubakkilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبَكِّلَ‎ ʔubakkila	تُبَكِّلَ‎ tubakkila	يُبَكِّلَ‎ yubakkila		تُبَكِّلَا‎ tubakkilā	يُبَكِّلَا‎ yubakkilā		نُبَكِّلَ‎ nubakkila	تُبَكِّلُوا‎ tubakkilū	يُبَكِّلُوا‎ yubakkilū
	nőnem		تُبَكِّلِي‎ tubakkilī	تُبَكِّلَ‎ tubakkila			تُبَكِّلَا‎ tubakkilā			تُبَكِّلْنَ‎ tubakkilna	يُبَكِّلْنَ‎ yubakkilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبَكِّلْ‎ ʔubakkil	تُبَكِّلْ‎ tubakkil	يُبَكِّلْ‎ yubakkil		تُبَكِّلَا‎ tubakkilā	يُبَكِّلَا‎ yubakkilā		نُبَكِّلْ‎ nubakkil	تُبَكِّلُوا‎ tubakkilū	يُبَكِّلُوا‎ yubakkilū
	nőnem		تُبَكِّلِي‎ tubakkilī	تُبَكِّلْ‎ tubakkil			تُبَكِّلَا‎ tubakkilā			تُبَكِّلْنَ‎ tubakkilna	يُبَكِّلْنَ‎ yubakkilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		بَكِّلْ bakkil			بَكِّلَا‎ bakkilā				بَكِّلُوا‎ bakkilū
	nőnem		بَكِّلِي‎ bakkilī							بَكِّلْنَ‎ bakkilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بُكِّلْتُ‎ bukkiltu	بُكِّلْتَ‎ bukkilta	بُكِّلَ bukkila		بُكِّلْتُمَا‎ bukkiltumā	بُكِّلَا‎ bukkilā		بُكِّلْنَا‎ bukkilnā	بُكِّلْتُمْ‎ bukkiltum	بُكِّلُوا‎ bukkilū
	nőnem		بُكِّلْتِ‎ bukkilti	بُكِّلَتْ‎ bukkilat			بُكِّلَتَا‎ bukkilatā			بُكِّلْتُنَّ‎ bukkiltunna	بُكِّلْنَ‎ bukkilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبَكَّلُ‎ ʔubakkalu	تُبَكَّلُ‎ tubakkalu	يُبَكَّلُ‎ yubakkalu		تُبَكَّلَانِ‎ tubakkalāni	يُبَكَّلَانِ‎ yubakkalāni		نُبَكَّلُ‎ nubakkalu	تُبَكَّلُونَ‎ tubakkalūna	يُبَكَّلُونَ‎ yubakkalūna
	nőnem		تُبَكَّلِينَ‎ tubakkalīna	تُبَكَّلُ‎ tubakkalu			تُبَكَّلَانِ‎ tubakkalāni			تُبَكَّلْنَ‎ tubakkalna	يُبَكَّلْنَ‎ yubakkalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبَكَّلَ‎ ʔubakkala	تُبَكَّلَ‎ tubakkala	يُبَكَّلَ‎ yubakkala		تُبَكَّلَا‎ tubakkalā	يُبَكَّلَا‎ yubakkalā		نُبَكَّلَ‎ nubakkala	تُبَكَّلُوا‎ tubakkalū	يُبَكَّلُوا‎ yubakkalū
	nőnem		تُبَكَّلِي‎ tubakkalī	تُبَكَّلَ‎ tubakkala			تُبَكَّلَا‎ tubakkalā			تُبَكَّلْنَ‎ tubakkalna	يُبَكَّلْنَ‎ yubakkalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبَكَّلْ‎ ʔubakkal	تُبَكَّلْ‎ tubakkal	يُبَكَّلْ‎ yubakkal		تُبَكَّلَا‎ tubakkalā	يُبَكَّلَا‎ yubakkalā		نُبَكَّلْ‎ nubakkal	تُبَكَّلُوا‎ tubakkalū	يُبَكَّلُوا‎ yubakkalū
	nőnem		تُبَكَّلِي‎ tubakkalī	تُبَكَّلْ‎ tubakkal			تُبَكَّلَا‎ tubakkalā			تُبَكَّلْنَ‎ tubakkalna	يُبَكَّلْنَ‎ yubakkalna

További információk

• بكل - Google Translate (ar-hu)
• بكل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• بكل - DeepL Translator (ar-hu)
• بكل - Reverso Context (ar-en)
• بكل - BARS (ar-ru)
• بكل - almaany
• بكل - Arabic Lexicon
• بكل - PONS (ar-en)
• بكل - Langenscheidt (ar-de)
• بكل - Wikidata
• بكل - Wikipédia (arab)