بهر

Arab

Ige

بَهَرَ • (bahara) I, folyamatos يَبْهَرُ‎‎ (yabharu), gyök: ب ه ر)

1. lenyűgöz

   بَهَرَنِي الْمَنْظَرُ الطَّبِيعِيُّ الخَلَّابُ.

   baharanī l-manẓaru ṭ-ṭabīʕiyyu l-ḵallābu.

   A lenyűgöző természeti látvány elbűvölt.

Igeragozás

بَهَرَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						بَاهِر‎ bāhir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَبْهُور‎ mabhūr
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بَهَرْتُ‎ bahartu	بَهَرْتَ‎ baharta	بَهَرَ bahara		بَهَرْتُمَا‎ bahartumā	بَهَرَا‎ baharā		بَهَرْنَا‎ baharnā	بَهَرْتُمْ‎ bahartum	بَهَرُوا‎ baharū
	nőnem		بَهَرْتِ‎ baharti	بَهَرَتْ‎ baharat			بَهَرَتَا‎ baharatā			بَهَرْتُنَّ‎ bahartunna	بَهَرْنَ‎ baharna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَبْهَرُ‎ ʔabharu	تَبْهَرُ‎ tabharu	يَبْهَرُ‎ yabharu		تَبْهَرَانِ‎ tabharāni	يَبْهَرَانِ‎ yabharāni		نَبْهَرُ‎ nabharu	تَبْهَرُونَ‎ tabharūna	يَبْهَرُونَ‎ yabharūna
	nőnem		تَبْهَرِينَ‎ tabharīna	تَبْهَرُ‎ tabharu			تَبْهَرَانِ‎ tabharāni			تَبْهَرْنَ‎ tabharna	يَبْهَرْنَ‎ yabharna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَبْهَرَ‎ ʔabhara	تَبْهَرَ‎ tabhara	يَبْهَرَ‎ yabhara		تَبْهَرَا‎ tabharā	يَبْهَرَا‎ yabharā		نَبْهَرَ‎ nabhara	تَبْهَرُوا‎ tabharū	يَبْهَرُوا‎ yabharū
	nőnem		تَبْهَرِي‎ tabharī	تَبْهَرَ‎ tabhara			تَبْهَرَا‎ tabharā			تَبْهَرْنَ‎ tabharna	يَبْهَرْنَ‎ yabharna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَبْهَرْ‎ ʔabhar	تَبْهَرْ‎ tabhar	يَبْهَرْ‎ yabhar		تَبْهَرَا‎ tabharā	يَبْهَرَا‎ yabharā		نَبْهَرْ‎ nabhar	تَبْهَرُوا‎ tabharū	يَبْهَرُوا‎ yabharū
	nőnem		تَبْهَرِي‎ tabharī	تَبْهَرْ‎ tabhar			تَبْهَرَا‎ tabharā			تَبْهَرْنَ‎ tabharna	يَبْهَرْنَ‎ yabharna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِبْهَرْ‎ ibhar			اِبْهَرَا‎ ibharā				اِبْهَرُوا‎ ibharū
	nőnem		اِبْهَرِي‎ ibharī							اِبْهَرْنَ‎ ibharna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بُهِرْتُ‎ buhirtu	بُهِرْتَ‎ buhirta	بُهِرَ buhira		بُهِرْتُمَا‎ buhirtumā	بُهِرَا‎ buhirā		بُهِرْنَا‎ buhirnā	بُهِرْتُمْ‎ buhirtum	بُهِرُوا‎ buhirū
	nőnem		بُهِرْتِ‎ buhirti	بُهِرَتْ‎ buhirat			بُهِرَتَا‎ buhiratā			بُهِرْتُنَّ‎ buhirtunna	بُهِرْنَ‎ buhirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبْهَرُ‎ ʔubharu	تُبْهَرُ‎ tubharu	يُبْهَرُ‎ yubharu		تُبْهَرَانِ‎ tubharāni	يُبْهَرَانِ‎ yubharāni		نُبْهَرُ‎ nubharu	تُبْهَرُونَ‎ tubharūna	يُبْهَرُونَ‎ yubharūna
	nőnem		تُبْهَرِينَ‎ tubharīna	تُبْهَرُ‎ tubharu			تُبْهَرَانِ‎ tubharāni			تُبْهَرْنَ‎ tubharna	يُبْهَرْنَ‎ yubharna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبْهَرَ‎ ʔubhara	تُبْهَرَ‎ tubhara	يُبْهَرَ‎ yubhara		تُبْهَرَا‎ tubharā	يُبْهَرَا‎ yubharā		نُبْهَرَ‎ nubhara	تُبْهَرُوا‎ tubharū	يُبْهَرُوا‎ yubharū
	nőnem		تُبْهَرِي‎ tubharī	تُبْهَرَ‎ tubhara			تُبْهَرَا‎ tubharā			تُبْهَرْنَ‎ tubharna	يُبْهَرْنَ‎ yubharna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبْهَرْ‎ ʔubhar	تُبْهَرْ‎ tubhar	يُبْهَرْ‎ yubhar		تُبْهَرَا‎ tubharā	يُبْهَرَا‎ yubharā		نُبْهَرْ‎ nubhar	تُبْهَرُوا‎ tubharū	يُبْهَرُوا‎ yubharū
	nőnem		تُبْهَرِي‎ tubharī	تُبْهَرْ‎ tubhar			تُبْهَرَا‎ tubharā			تُبْهَرْنَ‎ tubharna	يُبْهَرْنَ‎ yubharna

További információk

• بهر - Google Translate (ar-hu)
• بهر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• بهر - DeepL Translator (ar-hu)
• بهر - Reverso Context (ar-en)
• بهر - BARS (ar-ru)
• بهر - almaany
• بهر - Arabic Lexicon
• بهر - PONS (ar-en)
• بهر - Langenscheidt (ar-de)
• بهر - Wikidata
• بهر - Wikipédia (arab)