تأبد

Arab

Ige

تَأَبَّدَ • (taʔabbada) V, folyamatos يَتَأَبَّدُ‎‎ (yataʔabbadu), gyök: ء ب د)

1. ?

Igeragozás

تَأَبَّدَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَأَبُّد taʔabbud
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَأَبِّد‎ mutaʔabbid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَأَبَّد‎ mutaʔabbad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَأَبَّدْتُ‎ taʔabbadtu	تَأَبَّدْتَ‎ taʔabbadta	تَأَبَّدَ taʔabbada		تَأَبَّدْتُمَا‎ taʔabbadtumā	تَأَبَّدَا‎ taʔabbadā		تَأَبَّدْنَا‎ taʔabbadnā	تَأَبَّدْتُمْ‎ taʔabbadtum	تَأَبَّدُوا‎ taʔabbadū
	nőnem		تَأَبَّدْتِ‎ taʔabbadti	تَأَبَّدَتْ‎ taʔabbadat			تَأَبَّدَتَا‎ taʔabbadatā			تَأَبَّدْتُنَّ‎ taʔabbadtunna	تَأَبَّدْنَ‎ taʔabbadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَأَبَّدُ‎ ʔataʔabbadu	تَتَأَبَّدُ‎ tataʔabbadu	يَتَأَبَّدُ‎ yataʔabbadu		تَتَأَبَّدَانِ‎ tataʔabbadāni	يَتَأَبَّدَانِ‎ yataʔabbadāni		نَتَأَبَّدُ‎ nataʔabbadu	تَتَأَبَّدُونَ‎ tataʔabbadūna	يَتَأَبَّدُونَ‎ yataʔabbadūna
	nőnem		تَتَأَبَّدِينَ‎ tataʔabbadīna	تَتَأَبَّدُ‎ tataʔabbadu			تَتَأَبَّدَانِ‎ tataʔabbadāni			تَتَأَبَّدْنَ‎ tataʔabbadna	يَتَأَبَّدْنَ‎ yataʔabbadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَأَبَّدَ‎ ʔataʔabbada	تَتَأَبَّدَ‎ tataʔabbada	يَتَأَبَّدَ‎ yataʔabbada		تَتَأَبَّدَا‎ tataʔabbadā	يَتَأَبَّدَا‎ yataʔabbadā		نَتَأَبَّدَ‎ nataʔabbada	تَتَأَبَّدُوا‎ tataʔabbadū	يَتَأَبَّدُوا‎ yataʔabbadū
	nőnem		تَتَأَبَّدِي‎ tataʔabbadī	تَتَأَبَّدَ‎ tataʔabbada			تَتَأَبَّدَا‎ tataʔabbadā			تَتَأَبَّدْنَ‎ tataʔabbadna	يَتَأَبَّدْنَ‎ yataʔabbadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَأَبَّدْ‎ ʔataʔabbad	تَتَأَبَّدْ‎ tataʔabbad	يَتَأَبَّدْ‎ yataʔabbad		تَتَأَبَّدَا‎ tataʔabbadā	يَتَأَبَّدَا‎ yataʔabbadā		نَتَأَبَّدْ‎ nataʔabbad	تَتَأَبَّدُوا‎ tataʔabbadū	يَتَأَبَّدُوا‎ yataʔabbadū
	nőnem		تَتَأَبَّدِي‎ tataʔabbadī	تَتَأَبَّدْ‎ tataʔabbad			تَتَأَبَّدَا‎ tataʔabbadā			تَتَأَبَّدْنَ‎ tataʔabbadna	يَتَأَبَّدْنَ‎ yataʔabbadna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَأَبَّدْ taʔabbad			تَأَبَّدَا‎ taʔabbadā				تَأَبَّدُوا‎ taʔabbadū
	nőnem		تَأَبَّدِي‎ taʔabbadī							تَأَبَّدْنَ‎ taʔabbadna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُؤُبِّدْتُ‎ tuʔubbidtu	تُؤُبِّدْتَ‎ tuʔubbidta	تُؤُبِّدَ‎ tuʔubbida		تُؤُبِّدْتُمَا‎ tuʔubbidtumā	تُؤُبِّدَا‎ tuʔubbidā		تُؤُبِّدْنَا‎ tuʔubbidnā	تُؤُبِّدْتُمْ‎ tuʔubbidtum	تُؤُبِّدُوا‎ tuʔubbidū
	nőnem		تُؤُبِّدْتِ‎ tuʔubbidti	تُؤُبِّدَتْ‎ tuʔubbidat			تُؤُبِّدَتَا‎ tuʔubbidatā			تُؤُبِّدْتُنَّ‎ tuʔubbidtunna	تُؤُبِّدْنَ‎ tuʔubbidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَأَبَّدُ‎ ʔutaʔabbadu	تُتَأَبَّدُ‎ tutaʔabbadu	يُتَأَبَّدُ‎ yutaʔabbadu		تُتَأَبَّدَانِ‎ tutaʔabbadāni	يُتَأَبَّدَانِ‎ yutaʔabbadāni		نُتَأَبَّدُ‎ nutaʔabbadu	تُتَأَبَّدُونَ‎ tutaʔabbadūna	يُتَأَبَّدُونَ‎ yutaʔabbadūna
	nőnem		تُتَأَبَّدِينَ‎ tutaʔabbadīna	تُتَأَبَّدُ‎ tutaʔabbadu			تُتَأَبَّدَانِ‎ tutaʔabbadāni			تُتَأَبَّدْنَ‎ tutaʔabbadna	يُتَأَبَّدْنَ‎ yutaʔabbadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَأَبَّدَ‎ ʔutaʔabbada	تُتَأَبَّدَ‎ tutaʔabbada	يُتَأَبَّدَ‎ yutaʔabbada		تُتَأَبَّدَا‎ tutaʔabbadā	يُتَأَبَّدَا‎ yutaʔabbadā		نُتَأَبَّدَ‎ nutaʔabbada	تُتَأَبَّدُوا‎ tutaʔabbadū	يُتَأَبَّدُوا‎ yutaʔabbadū
	nőnem		تُتَأَبَّدِي‎ tutaʔabbadī	تُتَأَبَّدَ‎ tutaʔabbada			تُتَأَبَّدَا‎ tutaʔabbadā			تُتَأَبَّدْنَ‎ tutaʔabbadna	يُتَأَبَّدْنَ‎ yutaʔabbadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَأَبَّدْ‎ ʔutaʔabbad	تُتَأَبَّدْ‎ tutaʔabbad	يُتَأَبَّدْ‎ yutaʔabbad		تُتَأَبَّدَا‎ tutaʔabbadā	يُتَأَبَّدَا‎ yutaʔabbadā		نُتَأَبَّدْ‎ nutaʔabbad	تُتَأَبَّدُوا‎ tutaʔabbadū	يُتَأَبَّدُوا‎ yutaʔabbadū
	nőnem		تُتَأَبَّدِي‎ tutaʔabbadī	تُتَأَبَّدْ‎ tutaʔabbad			تُتَأَبَّدَا‎ tutaʔabbadā			تُتَأَبَّدْنَ‎ tutaʔabbadna	يُتَأَبَّدْنَ‎ yutaʔabbadna

További információk

• تأبد - Google (ar-hu)
• تأبد - Яндекс (ar-hu)
• تأبد - DeepL (ar-hu)
• تأبد - Reverso (ar-en)
• تأبد - BARS (ar-ru)
• تأبد - almaany
• تأبد - Arabic Lexicon
• تأبد - PONS (ar-en)
• تأبد - Langenscheidt (ar-de)
• تأبد - Wikidata
• تأبد - Wikipédia (arab)