تأبر

Arab

Ige

تَأَبَّرَ • (taʔabbara) V, folyamatos يَتَأَبَّرُ‎‎ (yataʔabbaru), gyök: ء ب ر)

1. ?

Igeragozás

تَأَبَّرَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَأَبُّر taʔabbur
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَأَبِّر‎ mutaʔabbir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَأَبَّر‎ mutaʔabbar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَأَبَّرْتُ‎ taʔabbartu	تَأَبَّرْتَ‎ taʔabbarta	تَأَبَّرَ taʔabbara		تَأَبَّرْتُمَا‎ taʔabbartumā	تَأَبَّرَا‎ taʔabbarā		تَأَبَّرْنَا‎ taʔabbarnā	تَأَبَّرْتُمْ‎ taʔabbartum	تَأَبَّرُوا‎ taʔabbarū
	nőnem		تَأَبَّرْتِ‎ taʔabbarti	تَأَبَّرَتْ‎ taʔabbarat			تَأَبَّرَتَا‎ taʔabbaratā			تَأَبَّرْتُنَّ‎ taʔabbartunna	تَأَبَّرْنَ‎ taʔabbarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَأَبَّرُ‎ ʔataʔabbaru	تَتَأَبَّرُ‎ tataʔabbaru	يَتَأَبَّرُ‎ yataʔabbaru		تَتَأَبَّرَانِ‎ tataʔabbarāni	يَتَأَبَّرَانِ‎ yataʔabbarāni		نَتَأَبَّرُ‎ nataʔabbaru	تَتَأَبَّرُونَ‎ tataʔabbarūna	يَتَأَبَّرُونَ‎ yataʔabbarūna
	nőnem		تَتَأَبَّرِينَ‎ tataʔabbarīna	تَتَأَبَّرُ‎ tataʔabbaru			تَتَأَبَّرَانِ‎ tataʔabbarāni			تَتَأَبَّرْنَ‎ tataʔabbarna	يَتَأَبَّرْنَ‎ yataʔabbarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَأَبَّرَ‎ ʔataʔabbara	تَتَأَبَّرَ‎ tataʔabbara	يَتَأَبَّرَ‎ yataʔabbara		تَتَأَبَّرَا‎ tataʔabbarā	يَتَأَبَّرَا‎ yataʔabbarā		نَتَأَبَّرَ‎ nataʔabbara	تَتَأَبَّرُوا‎ tataʔabbarū	يَتَأَبَّرُوا‎ yataʔabbarū
	nőnem		تَتَأَبَّرِي‎ tataʔabbarī	تَتَأَبَّرَ‎ tataʔabbara			تَتَأَبَّرَا‎ tataʔabbarā			تَتَأَبَّرْنَ‎ tataʔabbarna	يَتَأَبَّرْنَ‎ yataʔabbarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَأَبَّرْ‎ ʔataʔabbar	تَتَأَبَّرْ‎ tataʔabbar	يَتَأَبَّرْ‎ yataʔabbar		تَتَأَبَّرَا‎ tataʔabbarā	يَتَأَبَّرَا‎ yataʔabbarā		نَتَأَبَّرْ‎ nataʔabbar	تَتَأَبَّرُوا‎ tataʔabbarū	يَتَأَبَّرُوا‎ yataʔabbarū
	nőnem		تَتَأَبَّرِي‎ tataʔabbarī	تَتَأَبَّرْ‎ tataʔabbar			تَتَأَبَّرَا‎ tataʔabbarā			تَتَأَبَّرْنَ‎ tataʔabbarna	يَتَأَبَّرْنَ‎ yataʔabbarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَأَبَّرْ taʔabbar			تَأَبَّرَا‎ taʔabbarā				تَأَبَّرُوا‎ taʔabbarū
	nőnem		تَأَبَّرِي‎ taʔabbarī							تَأَبَّرْنَ‎ taʔabbarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُؤُبِّرْتُ‎ tuʔubbirtu	تُؤُبِّرْتَ‎ tuʔubbirta	تُؤُبِّرَ‎ tuʔubbira		تُؤُبِّرْتُمَا‎ tuʔubbirtumā	تُؤُبِّرَا‎ tuʔubbirā		تُؤُبِّرْنَا‎ tuʔubbirnā	تُؤُبِّرْتُمْ‎ tuʔubbirtum	تُؤُبِّرُوا‎ tuʔubbirū
	nőnem		تُؤُبِّرْتِ‎ tuʔubbirti	تُؤُبِّرَتْ‎ tuʔubbirat			تُؤُبِّرَتَا‎ tuʔubbiratā			تُؤُبِّرْتُنَّ‎ tuʔubbirtunna	تُؤُبِّرْنَ‎ tuʔubbirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَأَبَّرُ‎ ʔutaʔabbaru	تُتَأَبَّرُ‎ tutaʔabbaru	يُتَأَبَّرُ‎ yutaʔabbaru		تُتَأَبَّرَانِ‎ tutaʔabbarāni	يُتَأَبَّرَانِ‎ yutaʔabbarāni		نُتَأَبَّرُ‎ nutaʔabbaru	تُتَأَبَّرُونَ‎ tutaʔabbarūna	يُتَأَبَّرُونَ‎ yutaʔabbarūna
	nőnem		تُتَأَبَّرِينَ‎ tutaʔabbarīna	تُتَأَبَّرُ‎ tutaʔabbaru			تُتَأَبَّرَانِ‎ tutaʔabbarāni			تُتَأَبَّرْنَ‎ tutaʔabbarna	يُتَأَبَّرْنَ‎ yutaʔabbarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَأَبَّرَ‎ ʔutaʔabbara	تُتَأَبَّرَ‎ tutaʔabbara	يُتَأَبَّرَ‎ yutaʔabbara		تُتَأَبَّرَا‎ tutaʔabbarā	يُتَأَبَّرَا‎ yutaʔabbarā		نُتَأَبَّرَ‎ nutaʔabbara	تُتَأَبَّرُوا‎ tutaʔabbarū	يُتَأَبَّرُوا‎ yutaʔabbarū
	nőnem		تُتَأَبَّرِي‎ tutaʔabbarī	تُتَأَبَّرَ‎ tutaʔabbara			تُتَأَبَّرَا‎ tutaʔabbarā			تُتَأَبَّرْنَ‎ tutaʔabbarna	يُتَأَبَّرْنَ‎ yutaʔabbarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَأَبَّرْ‎ ʔutaʔabbar	تُتَأَبَّرْ‎ tutaʔabbar	يُتَأَبَّرْ‎ yutaʔabbar		تُتَأَبَّرَا‎ tutaʔabbarā	يُتَأَبَّرَا‎ yutaʔabbarā		نُتَأَبَّرْ‎ nutaʔabbar	تُتَأَبَّرُوا‎ tutaʔabbarū	يُتَأَبَّرُوا‎ yutaʔabbarū
	nőnem		تُتَأَبَّرِي‎ tutaʔabbarī	تُتَأَبَّرْ‎ tutaʔabbar			تُتَأَبَّرَا‎ tutaʔabbarā			تُتَأَبَّرْنَ‎ tutaʔabbarna	يُتَأَبَّرْنَ‎ yutaʔabbarna

További információk

• تأبر - Google Translate (ar-hu)
• تأبر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تأبر - DeepL Translator (ar-hu)
• تأبر - Reverso Context (ar-en)
• تأبر - BARS (ar-ru)
• تأبر - almaany
• تأبر - Arabic Lexicon
• تأبر - PONS (ar-en)
• تأبر - Langenscheidt (ar-de)
• تأبر - Wikidata
• تأبر - Wikipédia (arab)