تأثث

Arab

Ige

تَأَثَّثَ • (taʔaṯṯaṯa) V, folyamatos يَتَأَثَّثُ‎‎ (yataʔaṯṯaṯu), gyök: ء ث ث)

1. ?

Igeragozás

تَأَثَّثَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَأَثُّث taʔaṯṯuṯ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَأَثِّث‎ mutaʔaṯṯiṯ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَأَثَّث‎ mutaʔaṯṯaṯ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَأَثَّثْتُ‎ taʔaṯṯaṯtu	تَأَثَّثْتَ‎ taʔaṯṯaṯta	تَأَثَّثَ taʔaṯṯaṯa		تَأَثَّثْتُمَا‎ taʔaṯṯaṯtumā	تَأَثَّثَا‎ taʔaṯṯaṯā		تَأَثَّثْنَا‎ taʔaṯṯaṯnā	تَأَثَّثْتُمْ‎ taʔaṯṯaṯtum	تَأَثَّثُوا‎ taʔaṯṯaṯū
	nőnem		تَأَثَّثْتِ‎ taʔaṯṯaṯti	تَأَثَّثَتْ‎ taʔaṯṯaṯat			تَأَثَّثَتَا‎ taʔaṯṯaṯatā			تَأَثَّثْتُنَّ‎ taʔaṯṯaṯtunna	تَأَثَّثْنَ‎ taʔaṯṯaṯna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَأَثَّثُ‎ ʔataʔaṯṯaṯu	تَتَأَثَّثُ‎ tataʔaṯṯaṯu	يَتَأَثَّثُ‎ yataʔaṯṯaṯu		تَتَأَثَّثَانِ‎ tataʔaṯṯaṯāni	يَتَأَثَّثَانِ‎ yataʔaṯṯaṯāni		نَتَأَثَّثُ‎ nataʔaṯṯaṯu	تَتَأَثَّثُونَ‎ tataʔaṯṯaṯūna	يَتَأَثَّثُونَ‎ yataʔaṯṯaṯūna
	nőnem		تَتَأَثَّثِينَ‎ tataʔaṯṯaṯīna	تَتَأَثَّثُ‎ tataʔaṯṯaṯu			تَتَأَثَّثَانِ‎ tataʔaṯṯaṯāni			تَتَأَثَّثْنَ‎ tataʔaṯṯaṯna	يَتَأَثَّثْنَ‎ yataʔaṯṯaṯna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَأَثَّثَ‎ ʔataʔaṯṯaṯa	تَتَأَثَّثَ‎ tataʔaṯṯaṯa	يَتَأَثَّثَ‎ yataʔaṯṯaṯa		تَتَأَثَّثَا‎ tataʔaṯṯaṯā	يَتَأَثَّثَا‎ yataʔaṯṯaṯā		نَتَأَثَّثَ‎ nataʔaṯṯaṯa	تَتَأَثَّثُوا‎ tataʔaṯṯaṯū	يَتَأَثَّثُوا‎ yataʔaṯṯaṯū
	nőnem		تَتَأَثَّثِي‎ tataʔaṯṯaṯī	تَتَأَثَّثَ‎ tataʔaṯṯaṯa			تَتَأَثَّثَا‎ tataʔaṯṯaṯā			تَتَأَثَّثْنَ‎ tataʔaṯṯaṯna	يَتَأَثَّثْنَ‎ yataʔaṯṯaṯna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَأَثَّثْ‎ ʔataʔaṯṯaṯ	تَتَأَثَّثْ‎ tataʔaṯṯaṯ	يَتَأَثَّثْ‎ yataʔaṯṯaṯ		تَتَأَثَّثَا‎ tataʔaṯṯaṯā	يَتَأَثَّثَا‎ yataʔaṯṯaṯā		نَتَأَثَّثْ‎ nataʔaṯṯaṯ	تَتَأَثَّثُوا‎ tataʔaṯṯaṯū	يَتَأَثَّثُوا‎ yataʔaṯṯaṯū
	nőnem		تَتَأَثَّثِي‎ tataʔaṯṯaṯī	تَتَأَثَّثْ‎ tataʔaṯṯaṯ			تَتَأَثَّثَا‎ tataʔaṯṯaṯā			تَتَأَثَّثْنَ‎ tataʔaṯṯaṯna	يَتَأَثَّثْنَ‎ yataʔaṯṯaṯna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَأَثَّثْ taʔaṯṯaṯ			تَأَثَّثَا‎ taʔaṯṯaṯā				تَأَثَّثُوا‎ taʔaṯṯaṯū
	nőnem		تَأَثَّثِي‎ taʔaṯṯaṯī							تَأَثَّثْنَ‎ taʔaṯṯaṯna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُؤُثِّثْتُ‎ tuʔuṯṯiṯtu	تُؤُثِّثْتَ‎ tuʔuṯṯiṯta	تُؤُثِّثَ‎ tuʔuṯṯiṯa		تُؤُثِّثْتُمَا‎ tuʔuṯṯiṯtumā	تُؤُثِّثَا‎ tuʔuṯṯiṯā		تُؤُثِّثْنَا‎ tuʔuṯṯiṯnā	تُؤُثِّثْتُمْ‎ tuʔuṯṯiṯtum	تُؤُثِّثُوا‎ tuʔuṯṯiṯū
	nőnem		تُؤُثِّثْتِ‎ tuʔuṯṯiṯti	تُؤُثِّثَتْ‎ tuʔuṯṯiṯat			تُؤُثِّثَتَا‎ tuʔuṯṯiṯatā			تُؤُثِّثْتُنَّ‎ tuʔuṯṯiṯtunna	تُؤُثِّثْنَ‎ tuʔuṯṯiṯna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَأَثَّثُ‎ ʔutaʔaṯṯaṯu	تُتَأَثَّثُ‎ tutaʔaṯṯaṯu	يُتَأَثَّثُ‎ yutaʔaṯṯaṯu		تُتَأَثَّثَانِ‎ tutaʔaṯṯaṯāni	يُتَأَثَّثَانِ‎ yutaʔaṯṯaṯāni		نُتَأَثَّثُ‎ nutaʔaṯṯaṯu	تُتَأَثَّثُونَ‎ tutaʔaṯṯaṯūna	يُتَأَثَّثُونَ‎ yutaʔaṯṯaṯūna
	nőnem		تُتَأَثَّثِينَ‎ tutaʔaṯṯaṯīna	تُتَأَثَّثُ‎ tutaʔaṯṯaṯu			تُتَأَثَّثَانِ‎ tutaʔaṯṯaṯāni			تُتَأَثَّثْنَ‎ tutaʔaṯṯaṯna	يُتَأَثَّثْنَ‎ yutaʔaṯṯaṯna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَأَثَّثَ‎ ʔutaʔaṯṯaṯa	تُتَأَثَّثَ‎ tutaʔaṯṯaṯa	يُتَأَثَّثَ‎ yutaʔaṯṯaṯa		تُتَأَثَّثَا‎ tutaʔaṯṯaṯā	يُتَأَثَّثَا‎ yutaʔaṯṯaṯā		نُتَأَثَّثَ‎ nutaʔaṯṯaṯa	تُتَأَثَّثُوا‎ tutaʔaṯṯaṯū	يُتَأَثَّثُوا‎ yutaʔaṯṯaṯū
	nőnem		تُتَأَثَّثِي‎ tutaʔaṯṯaṯī	تُتَأَثَّثَ‎ tutaʔaṯṯaṯa			تُتَأَثَّثَا‎ tutaʔaṯṯaṯā			تُتَأَثَّثْنَ‎ tutaʔaṯṯaṯna	يُتَأَثَّثْنَ‎ yutaʔaṯṯaṯna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَأَثَّثْ‎ ʔutaʔaṯṯaṯ	تُتَأَثَّثْ‎ tutaʔaṯṯaṯ	يُتَأَثَّثْ‎ yutaʔaṯṯaṯ		تُتَأَثَّثَا‎ tutaʔaṯṯaṯā	يُتَأَثَّثَا‎ yutaʔaṯṯaṯā		نُتَأَثَّثْ‎ nutaʔaṯṯaṯ	تُتَأَثَّثُوا‎ tutaʔaṯṯaṯū	يُتَأَثَّثُوا‎ yutaʔaṯṯaṯū
	nőnem		تُتَأَثَّثِي‎ tutaʔaṯṯaṯī	تُتَأَثَّثْ‎ tutaʔaṯṯaṯ			تُتَأَثَّثَا‎ tutaʔaṯṯaṯā			تُتَأَثَّثْنَ‎ tutaʔaṯṯaṯna	يُتَأَثَّثْنَ‎ yutaʔaṯṯaṯna

További információk

• تأثث - Google Translate (ar-hu)
• تأثث - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تأثث - DeepL Translator (ar-hu)
• تأثث - Reverso Context (ar-en)
• تأثث - BARS (ar-ru)
• تأثث - almaany
• تأثث - Arabic Lexicon
• تأثث - PONS (ar-en)
• تأثث - Langenscheidt (ar-de)
• تأثث - Wikidata
• تأثث - Wikipédia (arab)