تأجج

Arab

Ige

تَأَجَّجَ • (taʔajjaja) V, folyamatos يَتَأَجَّجُ‎‎ (yataʔajjaju), gyök: ء ج ج)

1. ?

Igeragozás

تَأَجَّجَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَأَجُّج taʔajjuj
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَأَجِّج‎ mutaʔajjij
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَأَجَّج‎ mutaʔajjaj
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَأَجَّجْتُ‎ taʔajjajtu	تَأَجَّجْتَ‎ taʔajjajta	تَأَجَّجَ taʔajjaja		تَأَجَّجْتُمَا‎ taʔajjajtumā	تَأَجَّجَا‎ taʔajjajā		تَأَجَّجْنَا‎ taʔajjajnā	تَأَجَّجْتُمْ‎ taʔajjajtum	تَأَجَّجُوا‎ taʔajjajū
	nőnem		تَأَجَّجْتِ‎ taʔajjajti	تَأَجَّجَتْ‎ taʔajjajat			تَأَجَّجَتَا‎ taʔajjajatā			تَأَجَّجْتُنَّ‎ taʔajjajtunna	تَأَجَّجْنَ‎ taʔajjajna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَأَجَّجُ‎ ʔataʔajjaju	تَتَأَجَّجُ‎ tataʔajjaju	يَتَأَجَّجُ‎ yataʔajjaju		تَتَأَجَّجَانِ‎ tataʔajjajāni	يَتَأَجَّجَانِ‎ yataʔajjajāni		نَتَأَجَّجُ‎ nataʔajjaju	تَتَأَجَّجُونَ‎ tataʔajjajūna	يَتَأَجَّجُونَ‎ yataʔajjajūna
	nőnem		تَتَأَجَّجِينَ‎ tataʔajjajīna	تَتَأَجَّجُ‎ tataʔajjaju			تَتَأَجَّجَانِ‎ tataʔajjajāni			تَتَأَجَّجْنَ‎ tataʔajjajna	يَتَأَجَّجْنَ‎ yataʔajjajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَأَجَّجَ‎ ʔataʔajjaja	تَتَأَجَّجَ‎ tataʔajjaja	يَتَأَجَّجَ‎ yataʔajjaja		تَتَأَجَّجَا‎ tataʔajjajā	يَتَأَجَّجَا‎ yataʔajjajā		نَتَأَجَّجَ‎ nataʔajjaja	تَتَأَجَّجُوا‎ tataʔajjajū	يَتَأَجَّجُوا‎ yataʔajjajū
	nőnem		تَتَأَجَّجِي‎ tataʔajjajī	تَتَأَجَّجَ‎ tataʔajjaja			تَتَأَجَّجَا‎ tataʔajjajā			تَتَأَجَّجْنَ‎ tataʔajjajna	يَتَأَجَّجْنَ‎ yataʔajjajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَأَجَّجْ‎ ʔataʔajjaj	تَتَأَجَّجْ‎ tataʔajjaj	يَتَأَجَّجْ‎ yataʔajjaj		تَتَأَجَّجَا‎ tataʔajjajā	يَتَأَجَّجَا‎ yataʔajjajā		نَتَأَجَّجْ‎ nataʔajjaj	تَتَأَجَّجُوا‎ tataʔajjajū	يَتَأَجَّجُوا‎ yataʔajjajū
	nőnem		تَتَأَجَّجِي‎ tataʔajjajī	تَتَأَجَّجْ‎ tataʔajjaj			تَتَأَجَّجَا‎ tataʔajjajā			تَتَأَجَّجْنَ‎ tataʔajjajna	يَتَأَجَّجْنَ‎ yataʔajjajna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَأَجَّجْ taʔajjaj			تَأَجَّجَا‎ taʔajjajā				تَأَجَّجُوا‎ taʔajjajū
	nőnem		تَأَجَّجِي‎ taʔajjajī							تَأَجَّجْنَ‎ taʔajjajna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُؤُجِّجْتُ‎ tuʔujjijtu	تُؤُجِّجْتَ‎ tuʔujjijta	تُؤُجِّجَ‎ tuʔujjija		تُؤُجِّجْتُمَا‎ tuʔujjijtumā	تُؤُجِّجَا‎ tuʔujjijā		تُؤُجِّجْنَا‎ tuʔujjijnā	تُؤُجِّجْتُمْ‎ tuʔujjijtum	تُؤُجِّجُوا‎ tuʔujjijū
	nőnem		تُؤُجِّجْتِ‎ tuʔujjijti	تُؤُجِّجَتْ‎ tuʔujjijat			تُؤُجِّجَتَا‎ tuʔujjijatā			تُؤُجِّجْتُنَّ‎ tuʔujjijtunna	تُؤُجِّجْنَ‎ tuʔujjijna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَأَجَّجُ‎ ʔutaʔajjaju	تُتَأَجَّجُ‎ tutaʔajjaju	يُتَأَجَّجُ‎ yutaʔajjaju		تُتَأَجَّجَانِ‎ tutaʔajjajāni	يُتَأَجَّجَانِ‎ yutaʔajjajāni		نُتَأَجَّجُ‎ nutaʔajjaju	تُتَأَجَّجُونَ‎ tutaʔajjajūna	يُتَأَجَّجُونَ‎ yutaʔajjajūna
	nőnem		تُتَأَجَّجِينَ‎ tutaʔajjajīna	تُتَأَجَّجُ‎ tutaʔajjaju			تُتَأَجَّجَانِ‎ tutaʔajjajāni			تُتَأَجَّجْنَ‎ tutaʔajjajna	يُتَأَجَّجْنَ‎ yutaʔajjajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَأَجَّجَ‎ ʔutaʔajjaja	تُتَأَجَّجَ‎ tutaʔajjaja	يُتَأَجَّجَ‎ yutaʔajjaja		تُتَأَجَّجَا‎ tutaʔajjajā	يُتَأَجَّجَا‎ yutaʔajjajā		نُتَأَجَّجَ‎ nutaʔajjaja	تُتَأَجَّجُوا‎ tutaʔajjajū	يُتَأَجَّجُوا‎ yutaʔajjajū
	nőnem		تُتَأَجَّجِي‎ tutaʔajjajī	تُتَأَجَّجَ‎ tutaʔajjaja			تُتَأَجَّجَا‎ tutaʔajjajā			تُتَأَجَّجْنَ‎ tutaʔajjajna	يُتَأَجَّجْنَ‎ yutaʔajjajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَأَجَّجْ‎ ʔutaʔajjaj	تُتَأَجَّجْ‎ tutaʔajjaj	يُتَأَجَّجْ‎ yutaʔajjaj		تُتَأَجَّجَا‎ tutaʔajjajā	يُتَأَجَّجَا‎ yutaʔajjajā		نُتَأَجَّجْ‎ nutaʔajjaj	تُتَأَجَّجُوا‎ tutaʔajjajū	يُتَأَجَّجُوا‎ yutaʔajjajū
	nőnem		تُتَأَجَّجِي‎ tutaʔajjajī	تُتَأَجَّجْ‎ tutaʔajjaj			تُتَأَجَّجَا‎ tutaʔajjajā			تُتَأَجَّجْنَ‎ tutaʔajjajna	يُتَأَجَّجْنَ‎ yutaʔajjajna

További információk

• تأجج - Google Translate (ar-hu)
• تأجج - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تأجج - DeepL Translator (ar-hu)
• تأجج - Reverso Context (ar-en)
• تأجج - BARS (ar-ru)
• تأجج - almaany
• تأجج - Arabic Lexicon
• تأجج - PONS (ar-en)
• تأجج - Langenscheidt (ar-de)
• تأجج - Wikidata
• تأجج - Wikipédia (arab)