تأجر

Arab

Ige

تَأَجَّرَ • (taʔajjara) V, folyamatos يَتَأَجَّرُ‎‎ (yataʔajjaru), gyök: ء ج ر)

1. ?

Igeragozás

تَأَجَّرَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَأَجُّر taʔajjur
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَأَجِّر‎ mutaʔajjir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَأَجَّر‎ mutaʔajjar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَأَجَّرْتُ‎ taʔajjartu	تَأَجَّرْتَ‎ taʔajjarta	تَأَجَّرَ taʔajjara		تَأَجَّرْتُمَا‎ taʔajjartumā	تَأَجَّرَا‎ taʔajjarā		تَأَجَّرْنَا‎ taʔajjarnā	تَأَجَّرْتُمْ‎ taʔajjartum	تَأَجَّرُوا‎ taʔajjarū
	nőnem		تَأَجَّرْتِ‎ taʔajjarti	تَأَجَّرَتْ‎ taʔajjarat			تَأَجَّرَتَا‎ taʔajjaratā			تَأَجَّرْتُنَّ‎ taʔajjartunna	تَأَجَّرْنَ‎ taʔajjarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَأَجَّرُ‎ ʔataʔajjaru	تَتَأَجَّرُ‎ tataʔajjaru	يَتَأَجَّرُ‎ yataʔajjaru		تَتَأَجَّرَانِ‎ tataʔajjarāni	يَتَأَجَّرَانِ‎ yataʔajjarāni		نَتَأَجَّرُ‎ nataʔajjaru	تَتَأَجَّرُونَ‎ tataʔajjarūna	يَتَأَجَّرُونَ‎ yataʔajjarūna
	nőnem		تَتَأَجَّرِينَ‎ tataʔajjarīna	تَتَأَجَّرُ‎ tataʔajjaru			تَتَأَجَّرَانِ‎ tataʔajjarāni			تَتَأَجَّرْنَ‎ tataʔajjarna	يَتَأَجَّرْنَ‎ yataʔajjarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَأَجَّرَ‎ ʔataʔajjara	تَتَأَجَّرَ‎ tataʔajjara	يَتَأَجَّرَ‎ yataʔajjara		تَتَأَجَّرَا‎ tataʔajjarā	يَتَأَجَّرَا‎ yataʔajjarā		نَتَأَجَّرَ‎ nataʔajjara	تَتَأَجَّرُوا‎ tataʔajjarū	يَتَأَجَّرُوا‎ yataʔajjarū
	nőnem		تَتَأَجَّرِي‎ tataʔajjarī	تَتَأَجَّرَ‎ tataʔajjara			تَتَأَجَّرَا‎ tataʔajjarā			تَتَأَجَّرْنَ‎ tataʔajjarna	يَتَأَجَّرْنَ‎ yataʔajjarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَأَجَّرْ‎ ʔataʔajjar	تَتَأَجَّرْ‎ tataʔajjar	يَتَأَجَّرْ‎ yataʔajjar		تَتَأَجَّرَا‎ tataʔajjarā	يَتَأَجَّرَا‎ yataʔajjarā		نَتَأَجَّرْ‎ nataʔajjar	تَتَأَجَّرُوا‎ tataʔajjarū	يَتَأَجَّرُوا‎ yataʔajjarū
	nőnem		تَتَأَجَّرِي‎ tataʔajjarī	تَتَأَجَّرْ‎ tataʔajjar			تَتَأَجَّرَا‎ tataʔajjarā			تَتَأَجَّرْنَ‎ tataʔajjarna	يَتَأَجَّرْنَ‎ yataʔajjarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَأَجَّرْ taʔajjar			تَأَجَّرَا‎ taʔajjarā				تَأَجَّرُوا‎ taʔajjarū
	nőnem		تَأَجَّرِي‎ taʔajjarī							تَأَجَّرْنَ‎ taʔajjarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُؤُجِّرْتُ‎ tuʔujjirtu	تُؤُجِّرْتَ‎ tuʔujjirta	تُؤُجِّرَ‎ tuʔujjira		تُؤُجِّرْتُمَا‎ tuʔujjirtumā	تُؤُجِّرَا‎ tuʔujjirā		تُؤُجِّرْنَا‎ tuʔujjirnā	تُؤُجِّرْتُمْ‎ tuʔujjirtum	تُؤُجِّرُوا‎ tuʔujjirū
	nőnem		تُؤُجِّرْتِ‎ tuʔujjirti	تُؤُجِّرَتْ‎ tuʔujjirat			تُؤُجِّرَتَا‎ tuʔujjiratā			تُؤُجِّرْتُنَّ‎ tuʔujjirtunna	تُؤُجِّرْنَ‎ tuʔujjirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَأَجَّرُ‎ ʔutaʔajjaru	تُتَأَجَّرُ‎ tutaʔajjaru	يُتَأَجَّرُ‎ yutaʔajjaru		تُتَأَجَّرَانِ‎ tutaʔajjarāni	يُتَأَجَّرَانِ‎ yutaʔajjarāni		نُتَأَجَّرُ‎ nutaʔajjaru	تُتَأَجَّرُونَ‎ tutaʔajjarūna	يُتَأَجَّرُونَ‎ yutaʔajjarūna
	nőnem		تُتَأَجَّرِينَ‎ tutaʔajjarīna	تُتَأَجَّرُ‎ tutaʔajjaru			تُتَأَجَّرَانِ‎ tutaʔajjarāni			تُتَأَجَّرْنَ‎ tutaʔajjarna	يُتَأَجَّرْنَ‎ yutaʔajjarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَأَجَّرَ‎ ʔutaʔajjara	تُتَأَجَّرَ‎ tutaʔajjara	يُتَأَجَّرَ‎ yutaʔajjara		تُتَأَجَّرَا‎ tutaʔajjarā	يُتَأَجَّرَا‎ yutaʔajjarā		نُتَأَجَّرَ‎ nutaʔajjara	تُتَأَجَّرُوا‎ tutaʔajjarū	يُتَأَجَّرُوا‎ yutaʔajjarū
	nőnem		تُتَأَجَّرِي‎ tutaʔajjarī	تُتَأَجَّرَ‎ tutaʔajjara			تُتَأَجَّرَا‎ tutaʔajjarā			تُتَأَجَّرْنَ‎ tutaʔajjarna	يُتَأَجَّرْنَ‎ yutaʔajjarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَأَجَّرْ‎ ʔutaʔajjar	تُتَأَجَّرْ‎ tutaʔajjar	يُتَأَجَّرْ‎ yutaʔajjar		تُتَأَجَّرَا‎ tutaʔajjarā	يُتَأَجَّرَا‎ yutaʔajjarā		نُتَأَجَّرْ‎ nutaʔajjar	تُتَأَجَّرُوا‎ tutaʔajjarū	يُتَأَجَّرُوا‎ yutaʔajjarū
	nőnem		تُتَأَجَّرِي‎ tutaʔajjarī	تُتَأَجَّرْ‎ tutaʔajjar			تُتَأَجَّرَا‎ tutaʔajjarā			تُتَأَجَّرْنَ‎ tutaʔajjarna	يُتَأَجَّرْنَ‎ yutaʔajjarna

További információk

• تأجر - Google Translate (ar-hu)
• تأجر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تأجر - DeepL Translator (ar-hu)
• تأجر - Reverso Context (ar-en)
• تأجر - BARS (ar-ru)
• تأجر - almaany
• تأجر - Arabic Lexicon
• تأجر - PONS (ar-en)
• تأجر - Langenscheidt (ar-de)
• تأجر - Wikidata
• تأجر - Wikipédia (arab)