تأذى

Arab

Ige

تَأَذَّى • (taʔaḏḏā) V, folyamatos يَتَأَذَّى‎‎ (yataʔaḏḏā), gyök: ء ذ و)

1. ?

Igeragozás

تَأَذَّى

ragozása (V igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَأَذٍّ‎ taʔaḏḏin
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَأَذٍّ‎ mutaʔaḏḏin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَأَذًّى‎ mutaʔaḏḏan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَأَذَّيْتُ‎ taʔaḏḏaytu	تَأَذَّيْتَ‎ taʔaḏḏayta	تَأَذَّى taʔaḏḏā		تَأَذَّيْتُمَا‎ taʔaḏḏaytumā	تَأَذَّيَا‎ taʔaḏḏayā		تَأَذَّيْنَا‎ taʔaḏḏaynā	تَأَذَّيْتُمْ‎ taʔaḏḏaytum	تَأَذَّوْا‎ taʔaḏḏaw
	nőnem		تَأَذَّيْتِ‎ taʔaḏḏayti	تَأَذَّتْ‎ taʔaḏḏat			تَأَذَّتَا‎ taʔaḏḏatā			تَأَذَّيْتُنَّ‎ taʔaḏḏaytunna	تَأَذَّيْنَ‎ taʔaḏḏayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَأَذَّى‎ ʔataʔaḏḏā	تَتَأَذَّى‎ tataʔaḏḏā	يَتَأَذَّى‎ yataʔaḏḏā		تَتَأَذَّيَانِ‎ tataʔaḏḏayāni	يَتَأَذَّيَانِ‎ yataʔaḏḏayāni		نَتَأَذَّى‎ nataʔaḏḏā	تَتَأَذَّوْنَ‎ tataʔaḏḏawna	يَتَأَذَّوْنَ‎ yataʔaḏḏawna
	nőnem		تَتَأَذَّيْنَ‎ tataʔaḏḏayna	تَتَأَذَّى‎ tataʔaḏḏā			تَتَأَذَّيَانِ‎ tataʔaḏḏayāni			تَتَأَذَّيْنَ‎ tataʔaḏḏayna	يَتَأَذَّيْنَ‎ yataʔaḏḏayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَأَذَّى‎ ʔataʔaḏḏā	تَتَأَذَّى‎ tataʔaḏḏā	يَتَأَذَّى‎ yataʔaḏḏā		تَتَأَذَّيَا‎ tataʔaḏḏayā	يَتَأَذَّيَا‎ yataʔaḏḏayā		نَتَأَذَّى‎ nataʔaḏḏā	تَتَأَذَّوْا‎ tataʔaḏḏaw	يَتَأَذَّوْا‎ yataʔaḏḏaw
	nőnem		تَتَأَذَّيْ‎ tataʔaḏḏay	تَتَأَذَّى‎ tataʔaḏḏā			تَتَأَذَّيَا‎ tataʔaḏḏayā			تَتَأَذَّيْنَ‎ tataʔaḏḏayna	يَتَأَذَّيْنَ‎ yataʔaḏḏayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَأَذَّ‎ ʔataʔaḏḏa	تَتَأَذَّ‎ tataʔaḏḏa	يَتَأَذَّ‎ yataʔaḏḏa		تَتَأَذَّيَا‎ tataʔaḏḏayā	يَتَأَذَّيَا‎ yataʔaḏḏayā		نَتَأَذَّ‎ nataʔaḏḏa	تَتَأَذَّوْا‎ tataʔaḏḏaw	يَتَأَذَّوْا‎ yataʔaḏḏaw
	nőnem		تَتَأَذَّيْ‎ tataʔaḏḏay	تَتَأَذَّ‎ tataʔaḏḏa			تَتَأَذَّيَا‎ tataʔaḏḏayā			تَتَأَذَّيْنَ‎ tataʔaḏḏayna	يَتَأَذَّيْنَ‎ yataʔaḏḏayna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَأَذَّ‎ taʔaḏḏa			تَأَذَّيَا‎ taʔaḏḏayā				تَأَذَّوْا‎ taʔaḏḏaw
	nőnem		تَأَذَّيْ‎ taʔaḏḏay							تَأَذَّيْنَ‎ taʔaḏḏayna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُؤُذِّيتُ‎ tuʔuḏḏītu	تُؤُذِّيتَ‎ tuʔuḏḏīta	تُؤُذِّيَ‎ tuʔuḏḏiya		تُؤُذِّيتُمَا‎ tuʔuḏḏītumā	تُؤُذِّيَا‎ tuʔuḏḏiyā		تُؤُذِّينَا‎ tuʔuḏḏīnā	تُؤُذِّيتُمْ‎ tuʔuḏḏītum	تُؤُذُّوا‎ tuʔuḏḏū
	nőnem		تُؤُذِّيتِ‎ tuʔuḏḏīti	تُؤُذِّيَتْ‎ tuʔuḏḏiyat			تُؤُذِّيَتَا‎ tuʔuḏḏiyatā			تُؤُذِّيتُنَّ‎ tuʔuḏḏītunna	تُؤُذِّينَ‎ tuʔuḏḏīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَأَذَّى‎ ʔutaʔaḏḏā	تُتَأَذَّى‎ tutaʔaḏḏā	يُتَأَذَّى‎ yutaʔaḏḏā		تُتَأَذَّيَانِ‎ tutaʔaḏḏayāni	يُتَأَذَّيَانِ‎ yutaʔaḏḏayāni		نُتَأَذَّى‎ nutaʔaḏḏā	تُتَأَذَّوْنَ‎ tutaʔaḏḏawna	يُتَأَذَّوْنَ‎ yutaʔaḏḏawna
	nőnem		تُتَأَذَّيْنَ‎ tutaʔaḏḏayna	تُتَأَذَّى‎ tutaʔaḏḏā			تُتَأَذَّيَانِ‎ tutaʔaḏḏayāni			تُتَأَذَّيْنَ‎ tutaʔaḏḏayna	يُتَأَذَّيْنَ‎ yutaʔaḏḏayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَأَذَّى‎ ʔutaʔaḏḏā	تُتَأَذَّى‎ tutaʔaḏḏā	يُتَأَذَّى‎ yutaʔaḏḏā		تُتَأَذَّيَا‎ tutaʔaḏḏayā	يُتَأَذَّيَا‎ yutaʔaḏḏayā		نُتَأَذَّى‎ nutaʔaḏḏā	تُتَأَذَّوْا‎ tutaʔaḏḏaw	يُتَأَذَّوْا‎ yutaʔaḏḏaw
	nőnem		تُتَأَذَّيْ‎ tutaʔaḏḏay	تُتَأَذَّى‎ tutaʔaḏḏā			تُتَأَذَّيَا‎ tutaʔaḏḏayā			تُتَأَذَّيْنَ‎ tutaʔaḏḏayna	يُتَأَذَّيْنَ‎ yutaʔaḏḏayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَأَذَّ‎ ʔutaʔaḏḏa	تُتَأَذَّ‎ tutaʔaḏḏa	يُتَأَذَّ‎ yutaʔaḏḏa		تُتَأَذَّيَا‎ tutaʔaḏḏayā	يُتَأَذَّيَا‎ yutaʔaḏḏayā		نُتَأَذَّ‎ nutaʔaḏḏa	تُتَأَذَّوْا‎ tutaʔaḏḏaw	يُتَأَذَّوْا‎ yutaʔaḏḏaw
	nőnem		تُتَأَذَّيْ‎ tutaʔaḏḏay	تُتَأَذَّ‎ tutaʔaḏḏa			تُتَأَذَّيَا‎ tutaʔaḏḏayā			تُتَأَذَّيْنَ‎ tutaʔaḏḏayna	يُتَأَذَّيْنَ‎ yutaʔaḏḏayna

További információk

• تأذى - Google Translate (ar-hu)
• تأذى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تأذى - DeepL Translator (ar-hu)
• تأذى - Reverso Context (ar-en)
• تأذى - BARS (ar-ru)
• تأذى - almaany
• تأذى - Arabic Lexicon
• تأذى - PONS (ar-en)
• تأذى - Langenscheidt (ar-de)
• تأذى - Wikidata
• تأذى - Wikipédia (arab)