تألق

Arab

Ige

تَأَلَّقَ • (taʔallaqa) V, folyamatos يَتَأَلَّقُ‎‎ (yataʔallaqu), gyök: ء ل ق)

1. ?

Igeragozás

تَأَلَّقَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَأَلُّق taʔalluq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَأَلِّق‎ mutaʔalliq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَأَلَّق‎ mutaʔallaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَأَلَّقْتُ‎ taʔallaqtu	تَأَلَّقْتَ‎ taʔallaqta	تَأَلَّقَ taʔallaqa		تَأَلَّقْتُمَا‎ taʔallaqtumā	تَأَلَّقَا‎ taʔallaqā		تَأَلَّقْنَا‎ taʔallaqnā	تَأَلَّقْتُمْ‎ taʔallaqtum	تَأَلَّقُوا‎ taʔallaqū
	nőnem		تَأَلَّقْتِ‎ taʔallaqti	تَأَلَّقَتْ‎ taʔallaqat			تَأَلَّقَتَا‎ taʔallaqatā			تَأَلَّقْتُنَّ‎ taʔallaqtunna	تَأَلَّقْنَ‎ taʔallaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَأَلَّقُ‎ ʔataʔallaqu	تَتَأَلَّقُ‎ tataʔallaqu	يَتَأَلَّقُ‎ yataʔallaqu		تَتَأَلَّقَانِ‎ tataʔallaqāni	يَتَأَلَّقَانِ‎ yataʔallaqāni		نَتَأَلَّقُ‎ nataʔallaqu	تَتَأَلَّقُونَ‎ tataʔallaqūna	يَتَأَلَّقُونَ‎ yataʔallaqūna
	nőnem		تَتَأَلَّقِينَ‎ tataʔallaqīna	تَتَأَلَّقُ‎ tataʔallaqu			تَتَأَلَّقَانِ‎ tataʔallaqāni			تَتَأَلَّقْنَ‎ tataʔallaqna	يَتَأَلَّقْنَ‎ yataʔallaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَأَلَّقَ‎ ʔataʔallaqa	تَتَأَلَّقَ‎ tataʔallaqa	يَتَأَلَّقَ‎ yataʔallaqa		تَتَأَلَّقَا‎ tataʔallaqā	يَتَأَلَّقَا‎ yataʔallaqā		نَتَأَلَّقَ‎ nataʔallaqa	تَتَأَلَّقُوا‎ tataʔallaqū	يَتَأَلَّقُوا‎ yataʔallaqū
	nőnem		تَتَأَلَّقِي‎ tataʔallaqī	تَتَأَلَّقَ‎ tataʔallaqa			تَتَأَلَّقَا‎ tataʔallaqā			تَتَأَلَّقْنَ‎ tataʔallaqna	يَتَأَلَّقْنَ‎ yataʔallaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَأَلَّقْ‎ ʔataʔallaq	تَتَأَلَّقْ‎ tataʔallaq	يَتَأَلَّقْ‎ yataʔallaq		تَتَأَلَّقَا‎ tataʔallaqā	يَتَأَلَّقَا‎ yataʔallaqā		نَتَأَلَّقْ‎ nataʔallaq	تَتَأَلَّقُوا‎ tataʔallaqū	يَتَأَلَّقُوا‎ yataʔallaqū
	nőnem		تَتَأَلَّقِي‎ tataʔallaqī	تَتَأَلَّقْ‎ tataʔallaq			تَتَأَلَّقَا‎ tataʔallaqā			تَتَأَلَّقْنَ‎ tataʔallaqna	يَتَأَلَّقْنَ‎ yataʔallaqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَأَلَّقْ taʔallaq			تَأَلَّقَا‎ taʔallaqā				تَأَلَّقُوا‎ taʔallaqū
	nőnem		تَأَلَّقِي‎ taʔallaqī							تَأَلَّقْنَ‎ taʔallaqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُؤُلِّقْتُ‎ tuʔulliqtu	تُؤُلِّقْتَ‎ tuʔulliqta	تُؤُلِّقَ‎ tuʔulliqa		تُؤُلِّقْتُمَا‎ tuʔulliqtumā	تُؤُلِّقَا‎ tuʔulliqā		تُؤُلِّقْنَا‎ tuʔulliqnā	تُؤُلِّقْتُمْ‎ tuʔulliqtum	تُؤُلِّقُوا‎ tuʔulliqū
	nőnem		تُؤُلِّقْتِ‎ tuʔulliqti	تُؤُلِّقَتْ‎ tuʔulliqat			تُؤُلِّقَتَا‎ tuʔulliqatā			تُؤُلِّقْتُنَّ‎ tuʔulliqtunna	تُؤُلِّقْنَ‎ tuʔulliqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَأَلَّقُ‎ ʔutaʔallaqu	تُتَأَلَّقُ‎ tutaʔallaqu	يُتَأَلَّقُ‎ yutaʔallaqu		تُتَأَلَّقَانِ‎ tutaʔallaqāni	يُتَأَلَّقَانِ‎ yutaʔallaqāni		نُتَأَلَّقُ‎ nutaʔallaqu	تُتَأَلَّقُونَ‎ tutaʔallaqūna	يُتَأَلَّقُونَ‎ yutaʔallaqūna
	nőnem		تُتَأَلَّقِينَ‎ tutaʔallaqīna	تُتَأَلَّقُ‎ tutaʔallaqu			تُتَأَلَّقَانِ‎ tutaʔallaqāni			تُتَأَلَّقْنَ‎ tutaʔallaqna	يُتَأَلَّقْنَ‎ yutaʔallaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَأَلَّقَ‎ ʔutaʔallaqa	تُتَأَلَّقَ‎ tutaʔallaqa	يُتَأَلَّقَ‎ yutaʔallaqa		تُتَأَلَّقَا‎ tutaʔallaqā	يُتَأَلَّقَا‎ yutaʔallaqā		نُتَأَلَّقَ‎ nutaʔallaqa	تُتَأَلَّقُوا‎ tutaʔallaqū	يُتَأَلَّقُوا‎ yutaʔallaqū
	nőnem		تُتَأَلَّقِي‎ tutaʔallaqī	تُتَأَلَّقَ‎ tutaʔallaqa			تُتَأَلَّقَا‎ tutaʔallaqā			تُتَأَلَّقْنَ‎ tutaʔallaqna	يُتَأَلَّقْنَ‎ yutaʔallaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَأَلَّقْ‎ ʔutaʔallaq	تُتَأَلَّقْ‎ tutaʔallaq	يُتَأَلَّقْ‎ yutaʔallaq		تُتَأَلَّقَا‎ tutaʔallaqā	يُتَأَلَّقَا‎ yutaʔallaqā		نُتَأَلَّقْ‎ nutaʔallaq	تُتَأَلَّقُوا‎ tutaʔallaqū	يُتَأَلَّقُوا‎ yutaʔallaqū
	nőnem		تُتَأَلَّقِي‎ tutaʔallaqī	تُتَأَلَّقْ‎ tutaʔallaq			تُتَأَلَّقَا‎ tutaʔallaqā			تُتَأَلَّقْنَ‎ tutaʔallaqna	يُتَأَلَّقْنَ‎ yutaʔallaqna

További információk

• تألق - Google Translate (ar-hu)
• تألق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تألق - DeepL Translator (ar-hu)
• تألق - Reverso Context (ar-en)
• تألق - BARS (ar-ru)
• تألق - almaany
• تألق - Arabic Lexicon
• تألق - PONS (ar-en)
• تألق - Langenscheidt (ar-de)
• تألق - Wikidata
• تألق - Wikipédia (arab)

Főnév

1. تألق (tʔlq) igéből képzett főnév alakja (form V)

További információk

• تألق - Google Translate (ar-hu)
• تألق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تألق - DeepL Translator (ar-hu)
• تألق - Reverso Context (ar-en)
• تألق - BARS (ar-ru)
• تألق - almaany
• تألق - Arabic Lexicon
• تألق - PONS (ar-en)
• تألق - Langenscheidt (ar-de)
• تألق - Wikidata
• تألق - Wikipédia (arab)