تأمن

Arab

Ige

تَأَمَّنَ • (taʔammana) V, folyamatos يَتَأَمَّنُ‎‎ (yataʔammanu), gyök: ء م ن)

1. ?

Igeragozás

تَأَمَّنَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَأَمُّن taʔammun
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَأَمِّن‎ mutaʔammin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَأَمَّن‎ mutaʔamman
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَأَمَّنْتُ‎ taʔammantu	تَأَمَّنْتَ‎ taʔammanta	تَأَمَّنَ taʔammana		تَأَمَّنْتُمَا‎ taʔammantumā	تَأَمَّنَا‎ taʔammanā		تَأَمَّنَّا‎ taʔammannā	تَأَمَّنْتُمْ‎ taʔammantum	تَأَمَّنُوا‎ taʔammanū
	nőnem		تَأَمَّنْتِ‎ taʔammanti	تَأَمَّنَتْ‎ taʔammanat			تَأَمَّنَتَا‎ taʔammanatā			تَأَمَّنْتُنَّ‎ taʔammantunna	تَأَمَّنَّ taʔammanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَأَمَّنُ‎ ʔataʔammanu	تَتَأَمَّنُ‎ tataʔammanu	يَتَأَمَّنُ‎ yataʔammanu		تَتَأَمَّنَانِ‎ tataʔammanāni	يَتَأَمَّنَانِ‎ yataʔammanāni		نَتَأَمَّنُ‎ nataʔammanu	تَتَأَمَّنُونَ‎ tataʔammanūna	يَتَأَمَّنُونَ‎ yataʔammanūna
	nőnem		تَتَأَمَّنِينَ‎ tataʔammanīna	تَتَأَمَّنُ‎ tataʔammanu			تَتَأَمَّنَانِ‎ tataʔammanāni			تَتَأَمَّنَّ‎ tataʔammanna	يَتَأَمَّنَّ‎ yataʔammanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَأَمَّنَ‎ ʔataʔammana	تَتَأَمَّنَ‎ tataʔammana	يَتَأَمَّنَ‎ yataʔammana		تَتَأَمَّنَا‎ tataʔammanā	يَتَأَمَّنَا‎ yataʔammanā		نَتَأَمَّنَ‎ nataʔammana	تَتَأَمَّنُوا‎ tataʔammanū	يَتَأَمَّنُوا‎ yataʔammanū
	nőnem		تَتَأَمَّنِي‎ tataʔammanī	تَتَأَمَّنَ‎ tataʔammana			تَتَأَمَّنَا‎ tataʔammanā			تَتَأَمَّنَّ‎ tataʔammanna	يَتَأَمَّنَّ‎ yataʔammanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَأَمَّنْ‎ ʔataʔamman	تَتَأَمَّنْ‎ tataʔamman	يَتَأَمَّنْ‎ yataʔamman		تَتَأَمَّنَا‎ tataʔammanā	يَتَأَمَّنَا‎ yataʔammanā		نَتَأَمَّنْ‎ nataʔamman	تَتَأَمَّنُوا‎ tataʔammanū	يَتَأَمَّنُوا‎ yataʔammanū
	nőnem		تَتَأَمَّنِي‎ tataʔammanī	تَتَأَمَّنْ‎ tataʔamman			تَتَأَمَّنَا‎ tataʔammanā			تَتَأَمَّنَّ‎ tataʔammanna	يَتَأَمَّنَّ‎ yataʔammanna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَأَمَّنْ taʔamman			تَأَمَّنَا‎ taʔammanā				تَأَمَّنُوا‎ taʔammanū
	nőnem		تَأَمَّنِي‎ taʔammanī							تَأَمَّنَّ taʔammanna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُؤُمِّنْتُ‎ tuʔummintu	تُؤُمِّنْتَ‎ tuʔumminta	تُؤُمِّنَ‎ tuʔummina		تُؤُمِّنْتُمَا‎ tuʔummintumā	تُؤُمِّنَا‎ tuʔumminā		تُؤُمِّنَّا‎ tuʔumminnā	تُؤُمِّنْتُمْ‎ tuʔummintum	تُؤُمِّنُوا‎ tuʔumminū
	nőnem		تُؤُمِّنْتِ‎ tuʔumminti	تُؤُمِّنَتْ‎ tuʔumminat			تُؤُمِّنَتَا‎ tuʔumminatā			تُؤُمِّنْتُنَّ‎ tuʔummintunna	تُؤُمِّنَّ‎ tuʔumminna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَأَمَّنُ‎ ʔutaʔammanu	تُتَأَمَّنُ‎ tutaʔammanu	يُتَأَمَّنُ‎ yutaʔammanu		تُتَأَمَّنَانِ‎ tutaʔammanāni	يُتَأَمَّنَانِ‎ yutaʔammanāni		نُتَأَمَّنُ‎ nutaʔammanu	تُتَأَمَّنُونَ‎ tutaʔammanūna	يُتَأَمَّنُونَ‎ yutaʔammanūna
	nőnem		تُتَأَمَّنِينَ‎ tutaʔammanīna	تُتَأَمَّنُ‎ tutaʔammanu			تُتَأَمَّنَانِ‎ tutaʔammanāni			تُتَأَمَّنَّ‎ tutaʔammanna	يُتَأَمَّنَّ‎ yutaʔammanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَأَمَّنَ‎ ʔutaʔammana	تُتَأَمَّنَ‎ tutaʔammana	يُتَأَمَّنَ‎ yutaʔammana		تُتَأَمَّنَا‎ tutaʔammanā	يُتَأَمَّنَا‎ yutaʔammanā		نُتَأَمَّنَ‎ nutaʔammana	تُتَأَمَّنُوا‎ tutaʔammanū	يُتَأَمَّنُوا‎ yutaʔammanū
	nőnem		تُتَأَمَّنِي‎ tutaʔammanī	تُتَأَمَّنَ‎ tutaʔammana			تُتَأَمَّنَا‎ tutaʔammanā			تُتَأَمَّنَّ‎ tutaʔammanna	يُتَأَمَّنَّ‎ yutaʔammanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَأَمَّنْ‎ ʔutaʔamman	تُتَأَمَّنْ‎ tutaʔamman	يُتَأَمَّنْ‎ yutaʔamman		تُتَأَمَّنَا‎ tutaʔammanā	يُتَأَمَّنَا‎ yutaʔammanā		نُتَأَمَّنْ‎ nutaʔamman	تُتَأَمَّنُوا‎ tutaʔammanū	يُتَأَمَّنُوا‎ yutaʔammanū
	nőnem		تُتَأَمَّنِي‎ tutaʔammanī	تُتَأَمَّنْ‎ tutaʔamman			تُتَأَمَّنَا‎ tutaʔammanā			تُتَأَمَّنَّ‎ tutaʔammanna	يُتَأَمَّنَّ‎ yutaʔammanna

További információk

• تأمن - Google Translate (ar-hu)
• تأمن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تأمن - DeepL Translator (ar-hu)
• تأمن - Reverso Context (ar-en)
• تأمن - BARS (ar-ru)
• تأمن - almaany
• تأمن - Arabic Lexicon
• تأمن - PONS (ar-en)
• تأمن - Langenscheidt (ar-de)
• تأمن - Wikidata
• تأمن - Wikipédia (arab)