تأين

Arab

Ige

تَأَيَّنَ • (taʔayyana) V, folyamatos يَتَأَيَّنُ‎‎ (yataʔayyanu), gyök: ء ي ن)

1. ?

Igeragozás

تَأَيَّنَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَأَيُّن taʔayyun
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَأَيِّن‎ mutaʔayyin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَأَيَّن‎ mutaʔayyan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَأَيَّنْتُ‎ taʔayyantu	تَأَيَّنْتَ‎ taʔayyanta	تَأَيَّنَ taʔayyana		تَأَيَّنْتُمَا‎ taʔayyantumā	تَأَيَّنَا‎ taʔayyanā		تَأَيَّنَّا‎ taʔayyannā	تَأَيَّنْتُمْ‎ taʔayyantum	تَأَيَّنُوا‎ taʔayyanū
	nőnem		تَأَيَّنْتِ‎ taʔayyanti	تَأَيَّنَتْ‎ taʔayyanat			تَأَيَّنَتَا‎ taʔayyanatā			تَأَيَّنْتُنَّ‎ taʔayyantunna	تَأَيَّنَّ taʔayyanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَأَيَّنُ‎ ʔataʔayyanu	تَتَأَيَّنُ‎ tataʔayyanu	يَتَأَيَّنُ‎ yataʔayyanu		تَتَأَيَّنَانِ‎ tataʔayyanāni	يَتَأَيَّنَانِ‎ yataʔayyanāni		نَتَأَيَّنُ‎ nataʔayyanu	تَتَأَيَّنُونَ‎ tataʔayyanūna	يَتَأَيَّنُونَ‎ yataʔayyanūna
	nőnem		تَتَأَيَّنِينَ‎ tataʔayyanīna	تَتَأَيَّنُ‎ tataʔayyanu			تَتَأَيَّنَانِ‎ tataʔayyanāni			تَتَأَيَّنَّ‎ tataʔayyanna	يَتَأَيَّنَّ‎ yataʔayyanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَأَيَّنَ‎ ʔataʔayyana	تَتَأَيَّنَ‎ tataʔayyana	يَتَأَيَّنَ‎ yataʔayyana		تَتَأَيَّنَا‎ tataʔayyanā	يَتَأَيَّنَا‎ yataʔayyanā		نَتَأَيَّنَ‎ nataʔayyana	تَتَأَيَّنُوا‎ tataʔayyanū	يَتَأَيَّنُوا‎ yataʔayyanū
	nőnem		تَتَأَيَّنِي‎ tataʔayyanī	تَتَأَيَّنَ‎ tataʔayyana			تَتَأَيَّنَا‎ tataʔayyanā			تَتَأَيَّنَّ‎ tataʔayyanna	يَتَأَيَّنَّ‎ yataʔayyanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَأَيَّنْ‎ ʔataʔayyan	تَتَأَيَّنْ‎ tataʔayyan	يَتَأَيَّنْ‎ yataʔayyan		تَتَأَيَّنَا‎ tataʔayyanā	يَتَأَيَّنَا‎ yataʔayyanā		نَتَأَيَّنْ‎ nataʔayyan	تَتَأَيَّنُوا‎ tataʔayyanū	يَتَأَيَّنُوا‎ yataʔayyanū
	nőnem		تَتَأَيَّنِي‎ tataʔayyanī	تَتَأَيَّنْ‎ tataʔayyan			تَتَأَيَّنَا‎ tataʔayyanā			تَتَأَيَّنَّ‎ tataʔayyanna	يَتَأَيَّنَّ‎ yataʔayyanna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَأَيَّنْ taʔayyan			تَأَيَّنَا‎ taʔayyanā				تَأَيَّنُوا‎ taʔayyanū
	nőnem		تَأَيَّنِي‎ taʔayyanī							تَأَيَّنَّ taʔayyanna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُؤُيِّنْتُ‎ tuʔuyyintu	تُؤُيِّنْتَ‎ tuʔuyyinta	تُؤُيِّنَ‎ tuʔuyyina		تُؤُيِّنْتُمَا‎ tuʔuyyintumā	تُؤُيِّنَا‎ tuʔuyyinā		تُؤُيِّنَّا‎ tuʔuyyinnā	تُؤُيِّنْتُمْ‎ tuʔuyyintum	تُؤُيِّنُوا‎ tuʔuyyinū
	nőnem		تُؤُيِّنْتِ‎ tuʔuyyinti	تُؤُيِّنَتْ‎ tuʔuyyinat			تُؤُيِّنَتَا‎ tuʔuyyinatā			تُؤُيِّنْتُنَّ‎ tuʔuyyintunna	تُؤُيِّنَّ‎ tuʔuyyinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَأَيَّنُ‎ ʔutaʔayyanu	تُتَأَيَّنُ‎ tutaʔayyanu	يُتَأَيَّنُ‎ yutaʔayyanu		تُتَأَيَّنَانِ‎ tutaʔayyanāni	يُتَأَيَّنَانِ‎ yutaʔayyanāni		نُتَأَيَّنُ‎ nutaʔayyanu	تُتَأَيَّنُونَ‎ tutaʔayyanūna	يُتَأَيَّنُونَ‎ yutaʔayyanūna
	nőnem		تُتَأَيَّنِينَ‎ tutaʔayyanīna	تُتَأَيَّنُ‎ tutaʔayyanu			تُتَأَيَّنَانِ‎ tutaʔayyanāni			تُتَأَيَّنَّ‎ tutaʔayyanna	يُتَأَيَّنَّ‎ yutaʔayyanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَأَيَّنَ‎ ʔutaʔayyana	تُتَأَيَّنَ‎ tutaʔayyana	يُتَأَيَّنَ‎ yutaʔayyana		تُتَأَيَّنَا‎ tutaʔayyanā	يُتَأَيَّنَا‎ yutaʔayyanā		نُتَأَيَّنَ‎ nutaʔayyana	تُتَأَيَّنُوا‎ tutaʔayyanū	يُتَأَيَّنُوا‎ yutaʔayyanū
	nőnem		تُتَأَيَّنِي‎ tutaʔayyanī	تُتَأَيَّنَ‎ tutaʔayyana			تُتَأَيَّنَا‎ tutaʔayyanā			تُتَأَيَّنَّ‎ tutaʔayyanna	يُتَأَيَّنَّ‎ yutaʔayyanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَأَيَّنْ‎ ʔutaʔayyan	تُتَأَيَّنْ‎ tutaʔayyan	يُتَأَيَّنْ‎ yutaʔayyan		تُتَأَيَّنَا‎ tutaʔayyanā	يُتَأَيَّنَا‎ yutaʔayyanā		نُتَأَيَّنْ‎ nutaʔayyan	تُتَأَيَّنُوا‎ tutaʔayyanū	يُتَأَيَّنُوا‎ yutaʔayyanū
	nőnem		تُتَأَيَّنِي‎ tutaʔayyanī	تُتَأَيَّنْ‎ tutaʔayyan			تُتَأَيَّنَا‎ tutaʔayyanā			تُتَأَيَّنَّ‎ tutaʔayyanna	يُتَأَيَّنَّ‎ yutaʔayyanna

További információk

• تأين - Google Translate (ar-hu)
• تأين - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تأين - DeepL Translator (ar-hu)
• تأين - Reverso Context (ar-en)
• تأين - BARS (ar-ru)
• تأين - almaany
• تأين - Arabic Lexicon
• تأين - PONS (ar-en)
• تأين - Langenscheidt (ar-de)
• تأين - Wikidata
• تأين - Wikipédia (arab)

Főnév

1. تأين (tʔyn) igéből képzett főnév alakja (form V)

További információk

• تأين - Google Translate (ar-hu)
• تأين - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تأين - DeepL Translator (ar-hu)
• تأين - Reverso Context (ar-en)
• تأين - BARS (ar-ru)
• تأين - almaany
• تأين - Arabic Lexicon
• تأين - PONS (ar-en)
• تأين - Langenscheidt (ar-de)
• تأين - Wikidata
• تأين - Wikipédia (arab)