تارك

Arab

Ige

تَارَكَ • (tāraka) III, folyamatos يُتَارِكُ‎‎ (yutāriku), gyök: ت ر ك)

1. ?

Igeragozás

تَارَكَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُتَارَكَة‎ or تِرَاك‎ mutāraka or tirāk
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَارِك‎ mutārik
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَارَك‎ mutārak
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَارَكْتُ‎ tāraktu	تَارَكْتَ‎ tārakta	تَارَكَ tāraka		تَارَكْتُمَا‎ tāraktumā	تَارَكَا‎ tārakā		تَارَكْنَا‎ tāraknā	تَارَكْتُمْ‎ tāraktum	تَارَكُوا‎ tārakū
	nőnem		تَارَكْتِ‎ tārakti	تَارَكَتْ‎ tārakat			تَارَكَتَا‎ tārakatā			تَارَكْتُنَّ‎ tāraktunna	تَارَكْنَ‎ tārakna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَارِكُ‎ ʔutāriku	تُتَارِكُ‎ tutāriku	يُتَارِكُ‎ yutāriku		تُتَارِكَانِ‎ tutārikāni	يُتَارِكَانِ‎ yutārikāni		نُتَارِكُ‎ nutāriku	تُتَارِكُونَ‎ tutārikūna	يُتَارِكُونَ‎ yutārikūna
	nőnem		تُتَارِكِينَ‎ tutārikīna	تُتَارِكُ‎ tutāriku			تُتَارِكَانِ‎ tutārikāni			تُتَارِكْنَ‎ tutārikna	يُتَارِكْنَ‎ yutārikna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَارِكَ‎ ʔutārika	تُتَارِكَ‎ tutārika	يُتَارِكَ‎ yutārika		تُتَارِكَا‎ tutārikā	يُتَارِكَا‎ yutārikā		نُتَارِكَ‎ nutārika	تُتَارِكُوا‎ tutārikū	يُتَارِكُوا‎ yutārikū
	nőnem		تُتَارِكِي‎ tutārikī	تُتَارِكَ‎ tutārika			تُتَارِكَا‎ tutārikā			تُتَارِكْنَ‎ tutārikna	يُتَارِكْنَ‎ yutārikna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَارِكْ‎ ʔutārik	تُتَارِكْ‎ tutārik	يُتَارِكْ‎ yutārik		تُتَارِكَا‎ tutārikā	يُتَارِكَا‎ yutārikā		نُتَارِكْ‎ nutārik	تُتَارِكُوا‎ tutārikū	يُتَارِكُوا‎ yutārikū
	nőnem		تُتَارِكِي‎ tutārikī	تُتَارِكْ‎ tutārik			تُتَارِكَا‎ tutārikā			تُتَارِكْنَ‎ tutārikna	يُتَارِكْنَ‎ yutārikna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَارِكْ tārik			تَارِكَا‎ tārikā				تَارِكُوا‎ tārikū
	nőnem		تَارِكِي‎ tārikī							تَارِكْنَ‎ tārikna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُورِكْتُ‎ tūriktu	تُورِكْتَ‎ tūrikta	تُورِكَ‎ tūrika		تُورِكْتُمَا‎ tūriktumā	تُورِكَا‎ tūrikā		تُورِكْنَا‎ tūriknā	تُورِكْتُمْ‎ tūriktum	تُورِكُوا‎ tūrikū
	nőnem		تُورِكْتِ‎ tūrikti	تُورِكَتْ‎ tūrikat			تُورِكَتَا‎ tūrikatā			تُورِكْتُنَّ‎ tūriktunna	تُورِكْنَ‎ tūrikna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَارَكُ‎ ʔutāraku	تُتَارَكُ‎ tutāraku	يُتَارَكُ‎ yutāraku		تُتَارَكَانِ‎ tutārakāni	يُتَارَكَانِ‎ yutārakāni		نُتَارَكُ‎ nutāraku	تُتَارَكُونَ‎ tutārakūna	يُتَارَكُونَ‎ yutārakūna
	nőnem		تُتَارَكِينَ‎ tutārakīna	تُتَارَكُ‎ tutāraku			تُتَارَكَانِ‎ tutārakāni			تُتَارَكْنَ‎ tutārakna	يُتَارَكْنَ‎ yutārakna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَارَكَ‎ ʔutāraka	تُتَارَكَ‎ tutāraka	يُتَارَكَ‎ yutāraka		تُتَارَكَا‎ tutārakā	يُتَارَكَا‎ yutārakā		نُتَارَكَ‎ nutāraka	تُتَارَكُوا‎ tutārakū	يُتَارَكُوا‎ yutārakū
	nőnem		تُتَارَكِي‎ tutārakī	تُتَارَكَ‎ tutāraka			تُتَارَكَا‎ tutārakā			تُتَارَكْنَ‎ tutārakna	يُتَارَكْنَ‎ yutārakna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَارَكْ‎ ʔutārak	تُتَارَكْ‎ tutārak	يُتَارَكْ‎ yutārak		تُتَارَكَا‎ tutārakā	يُتَارَكَا‎ yutārakā		نُتَارَكْ‎ nutārak	تُتَارَكُوا‎ tutārakū	يُتَارَكُوا‎ yutārakū
	nőnem		تُتَارَكِي‎ tutārakī	تُتَارَكْ‎ tutārak			تُتَارَكَا‎ tutārakā			تُتَارَكْنَ‎ tutārakna	يُتَارَكْنَ‎ yutārakna

További információk

• تارك - Google Translate (ar-hu)
• تارك - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تارك - DeepL Translator (ar-hu)
• تارك - Reverso Context (ar-en)
• تارك - BARS (ar-ru)
• تارك - almaany
• تارك - Arabic Lexicon
• تارك - PONS (ar-en)
• تارك - Langenscheidt (ar-de)
• تارك - Wikidata
• تارك - Wikipédia (arab)