تباين

Arab

Ige

تَبَايَنَ • (tabāyana) VI, folyamatos يَتَبَايَنُ‎‎ (yatabāyanu), gyök: ب ي ن)

1. ?

Igeragozás

تَبَايَنَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَبَايُن tabāyun
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَبَايِن‎ mutabāyin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَبَايَن‎ mutabāyan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَبَايَنْتُ‎ tabāyantu	تَبَايَنْتَ‎ tabāyanta	تَبَايَنَ tabāyana		تَبَايَنْتُمَا‎ tabāyantumā	تَبَايَنَا‎ tabāyanā		تَبَايَنَّا‎ tabāyannā	تَبَايَنْتُمْ‎ tabāyantum	تَبَايَنُوا‎ tabāyanū
	nőnem		تَبَايَنْتِ‎ tabāyanti	تَبَايَنَتْ‎ tabāyanat			تَبَايَنَتَا‎ tabāyanatā			تَبَايَنْتُنَّ‎ tabāyantunna	تَبَايَنَّ tabāyanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَبَايَنُ‎ ʔatabāyanu	تَتَبَايَنُ‎ tatabāyanu	يَتَبَايَنُ‎ yatabāyanu		تَتَبَايَنَانِ‎ tatabāyanāni	يَتَبَايَنَانِ‎ yatabāyanāni		نَتَبَايَنُ‎ natabāyanu	تَتَبَايَنُونَ‎ tatabāyanūna	يَتَبَايَنُونَ‎ yatabāyanūna
	nőnem		تَتَبَايَنِينَ‎ tatabāyanīna	تَتَبَايَنُ‎ tatabāyanu			تَتَبَايَنَانِ‎ tatabāyanāni			تَتَبَايَنَّ‎ tatabāyanna	يَتَبَايَنَّ‎ yatabāyanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَبَايَنَ‎ ʔatabāyana	تَتَبَايَنَ‎ tatabāyana	يَتَبَايَنَ‎ yatabāyana		تَتَبَايَنَا‎ tatabāyanā	يَتَبَايَنَا‎ yatabāyanā		نَتَبَايَنَ‎ natabāyana	تَتَبَايَنُوا‎ tatabāyanū	يَتَبَايَنُوا‎ yatabāyanū
	nőnem		تَتَبَايَنِي‎ tatabāyanī	تَتَبَايَنَ‎ tatabāyana			تَتَبَايَنَا‎ tatabāyanā			تَتَبَايَنَّ‎ tatabāyanna	يَتَبَايَنَّ‎ yatabāyanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَبَايَنْ‎ ʔatabāyan	تَتَبَايَنْ‎ tatabāyan	يَتَبَايَنْ‎ yatabāyan		تَتَبَايَنَا‎ tatabāyanā	يَتَبَايَنَا‎ yatabāyanā		نَتَبَايَنْ‎ natabāyan	تَتَبَايَنُوا‎ tatabāyanū	يَتَبَايَنُوا‎ yatabāyanū
	nőnem		تَتَبَايَنِي‎ tatabāyanī	تَتَبَايَنْ‎ tatabāyan			تَتَبَايَنَا‎ tatabāyanā			تَتَبَايَنَّ‎ tatabāyanna	يَتَبَايَنَّ‎ yatabāyanna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَبَايَنْ tabāyan			تَبَايَنَا‎ tabāyanā				تَبَايَنُوا‎ tabāyanū
	nőnem		تَبَايَنِي‎ tabāyanī							تَبَايَنَّ tabāyanna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُبُويِنَ‎ tubūyina		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَبَايَنُ‎ yutabāyanu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَبَايَنَ‎ yutabāyana		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَبَايَنْ‎ yutabāyan		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• تباين - Google Translate (ar-hu)
• تباين - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تباين - DeepL Translator (ar-hu)
• تباين - Reverso Context (ar-en)
• تباين - BARS (ar-ru)
• تباين - almaany
• تباين - Arabic Lexicon
• تباين - PONS (ar-en)
• تباين - Langenscheidt (ar-de)
• تباين - Wikidata
• تباين - Wikipédia (arab)

Főnév

1. تباين (tbāyn) igéből képzett főnév alakja (form VI)

További információk

• تباين - Google Translate (ar-hu)
• تباين - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تباين - DeepL Translator (ar-hu)
• تباين - Reverso Context (ar-en)
• تباين - BARS (ar-ru)
• تباين - almaany
• تباين - Arabic Lexicon
• تباين - PONS (ar-en)
• تباين - Langenscheidt (ar-de)
• تباين - Wikidata
• تباين - Wikipédia (arab)