تبحر

Arab

Ige

تَبَحَّرَ • (tabaḥḥara) V, folyamatos يَتَبَحَّرُ‎‎ (yatabaḥḥaru), gyök: ب ح ر)

1. kiismeri magát vmiben
2. jól ismer

Igeragozás

تَبَحَّرَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَبَحُّر tabaḥḥur
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَبَحِّر‎ mutabaḥḥir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَبَحَّر‎ mutabaḥḥar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَبَحَّرْتُ‎ tabaḥḥartu	تَبَحَّرْتَ‎ tabaḥḥarta	تَبَحَّرَ tabaḥḥara		تَبَحَّرْتُمَا‎ tabaḥḥartumā	تَبَحَّرَا‎ tabaḥḥarā		تَبَحَّرْنَا‎ tabaḥḥarnā	تَبَحَّرْتُمْ‎ tabaḥḥartum	تَبَحَّرُوا‎ tabaḥḥarū
	nőnem		تَبَحَّرْتِ‎ tabaḥḥarti	تَبَحَّرَتْ‎ tabaḥḥarat			تَبَحَّرَتَا‎ tabaḥḥaratā			تَبَحَّرْتُنَّ‎ tabaḥḥartunna	تَبَحَّرْنَ‎ tabaḥḥarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَبَحَّرُ‎ ʔatabaḥḥaru	تَتَبَحَّرُ‎ tatabaḥḥaru	يَتَبَحَّرُ‎ yatabaḥḥaru		تَتَبَحَّرَانِ‎ tatabaḥḥarāni	يَتَبَحَّرَانِ‎ yatabaḥḥarāni		نَتَبَحَّرُ‎ natabaḥḥaru	تَتَبَحَّرُونَ‎ tatabaḥḥarūna	يَتَبَحَّرُونَ‎ yatabaḥḥarūna
	nőnem		تَتَبَحَّرِينَ‎ tatabaḥḥarīna	تَتَبَحَّرُ‎ tatabaḥḥaru			تَتَبَحَّرَانِ‎ tatabaḥḥarāni			تَتَبَحَّرْنَ‎ tatabaḥḥarna	يَتَبَحَّرْنَ‎ yatabaḥḥarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَبَحَّرَ‎ ʔatabaḥḥara	تَتَبَحَّرَ‎ tatabaḥḥara	يَتَبَحَّرَ‎ yatabaḥḥara		تَتَبَحَّرَا‎ tatabaḥḥarā	يَتَبَحَّرَا‎ yatabaḥḥarā		نَتَبَحَّرَ‎ natabaḥḥara	تَتَبَحَّرُوا‎ tatabaḥḥarū	يَتَبَحَّرُوا‎ yatabaḥḥarū
	nőnem		تَتَبَحَّرِي‎ tatabaḥḥarī	تَتَبَحَّرَ‎ tatabaḥḥara			تَتَبَحَّرَا‎ tatabaḥḥarā			تَتَبَحَّرْنَ‎ tatabaḥḥarna	يَتَبَحَّرْنَ‎ yatabaḥḥarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَبَحَّرْ‎ ʔatabaḥḥar	تَتَبَحَّرْ‎ tatabaḥḥar	يَتَبَحَّرْ‎ yatabaḥḥar		تَتَبَحَّرَا‎ tatabaḥḥarā	يَتَبَحَّرَا‎ yatabaḥḥarā		نَتَبَحَّرْ‎ natabaḥḥar	تَتَبَحَّرُوا‎ tatabaḥḥarū	يَتَبَحَّرُوا‎ yatabaḥḥarū
	nőnem		تَتَبَحَّرِي‎ tatabaḥḥarī	تَتَبَحَّرْ‎ tatabaḥḥar			تَتَبَحَّرَا‎ tatabaḥḥarā			تَتَبَحَّرْنَ‎ tatabaḥḥarna	يَتَبَحَّرْنَ‎ yatabaḥḥarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَبَحَّرْ tabaḥḥar			تَبَحَّرَا‎ tabaḥḥarā				تَبَحَّرُوا‎ tabaḥḥarū
	nőnem		تَبَحَّرِي‎ tabaḥḥarī							تَبَحَّرْنَ‎ tabaḥḥarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُبُحِّرْتُ‎ tubuḥḥirtu	تُبُحِّرْتَ‎ tubuḥḥirta	تُبُحِّرَ tubuḥḥira		تُبُحِّرْتُمَا‎ tubuḥḥirtumā	تُبُحِّرَا‎ tubuḥḥirā		تُبُحِّرْنَا‎ tubuḥḥirnā	تُبُحِّرْتُمْ‎ tubuḥḥirtum	تُبُحِّرُوا‎ tubuḥḥirū
	nőnem		تُبُحِّرْتِ‎ tubuḥḥirti	تُبُحِّرَتْ‎ tubuḥḥirat			تُبُحِّرَتَا‎ tubuḥḥiratā			تُبُحِّرْتُنَّ‎ tubuḥḥirtunna	تُبُحِّرْنَ‎ tubuḥḥirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَبَحَّرُ‎ ʔutabaḥḥaru	تُتَبَحَّرُ‎ tutabaḥḥaru	يُتَبَحَّرُ‎ yutabaḥḥaru		تُتَبَحَّرَانِ‎ tutabaḥḥarāni	يُتَبَحَّرَانِ‎ yutabaḥḥarāni		نُتَبَحَّرُ‎ nutabaḥḥaru	تُتَبَحَّرُونَ‎ tutabaḥḥarūna	يُتَبَحَّرُونَ‎ yutabaḥḥarūna
	nőnem		تُتَبَحَّرِينَ‎ tutabaḥḥarīna	تُتَبَحَّرُ‎ tutabaḥḥaru			تُتَبَحَّرَانِ‎ tutabaḥḥarāni			تُتَبَحَّرْنَ‎ tutabaḥḥarna	يُتَبَحَّرْنَ‎ yutabaḥḥarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَبَحَّرَ‎ ʔutabaḥḥara	تُتَبَحَّرَ‎ tutabaḥḥara	يُتَبَحَّرَ‎ yutabaḥḥara		تُتَبَحَّرَا‎ tutabaḥḥarā	يُتَبَحَّرَا‎ yutabaḥḥarā		نُتَبَحَّرَ‎ nutabaḥḥara	تُتَبَحَّرُوا‎ tutabaḥḥarū	يُتَبَحَّرُوا‎ yutabaḥḥarū
	nőnem		تُتَبَحَّرِي‎ tutabaḥḥarī	تُتَبَحَّرَ‎ tutabaḥḥara			تُتَبَحَّرَا‎ tutabaḥḥarā			تُتَبَحَّرْنَ‎ tutabaḥḥarna	يُتَبَحَّرْنَ‎ yutabaḥḥarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَبَحَّرْ‎ ʔutabaḥḥar	تُتَبَحَّرْ‎ tutabaḥḥar	يُتَبَحَّرْ‎ yutabaḥḥar		تُتَبَحَّرَا‎ tutabaḥḥarā	يُتَبَحَّرَا‎ yutabaḥḥarā		نُتَبَحَّرْ‎ nutabaḥḥar	تُتَبَحَّرُوا‎ tutabaḥḥarū	يُتَبَحَّرُوا‎ yutabaḥḥarū
	nőnem		تُتَبَحَّرِي‎ tutabaḥḥarī	تُتَبَحَّرْ‎ tutabaḥḥar			تُتَبَحَّرَا‎ tutabaḥḥarā			تُتَبَحَّرْنَ‎ tutabaḥḥarna	يُتَبَحَّرْنَ‎ yutabaḥḥarna

További információk

• تبحر - Google Translate (ar-hu)
• تبحر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تبحر - DeepL Translator (ar-hu)
• تبحر - Reverso Context (ar-en)
• تبحر - BARS (ar-ru)
• تبحر - almaany
• تبحر - Arabic Lexicon
• تبحر - PONS (ar-en)
• تبحر - Langenscheidt (ar-de)
• تبحر - Wikidata
• تبحر - Wikipédia (arab)