تبل

Arab

Ige

تَبَّلَ • (tabbala) II, folyamatos يُتَبِّلُ‎‎ (yutabbilu), gyök: ت ب ل)

1. megfűszerez

Igeragozás

تَبَّلَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَتْبِيل‎ tatbīl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَبِّل‎ mutabbil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَبَّل‎ mutabbal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَبَّلْتُ‎ tabbaltu	تَبَّلْتَ‎ tabbalta	تَبَّلَ tabbala		تَبَّلْتُمَا‎ tabbaltumā	تَبَّلَا‎ tabbalā		تَبَّلْنَا‎ tabbalnā	تَبَّلْتُمْ‎ tabbaltum	تَبَّلُوا‎ tabbalū
	nőnem		تَبَّلْتِ‎ tabbalti	تَبَّلَتْ‎ tabbalat			تَبَّلَتَا‎ tabbalatā			تَبَّلْتُنَّ‎ tabbaltunna	تَبَّلْنَ‎ tabbalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَبِّلُ‎ ʔutabbilu	تُتَبِّلُ‎ tutabbilu	يُتَبِّلُ‎ yutabbilu		تُتَبِّلَانِ‎ tutabbilāni	يُتَبِّلَانِ‎ yutabbilāni		نُتَبِّلُ‎ nutabbilu	تُتَبِّلُونَ‎ tutabbilūna	يُتَبِّلُونَ‎ yutabbilūna
	nőnem		تُتَبِّلِينَ‎ tutabbilīna	تُتَبِّلُ‎ tutabbilu			تُتَبِّلَانِ‎ tutabbilāni			تُتَبِّلْنَ‎ tutabbilna	يُتَبِّلْنَ‎ yutabbilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَبِّلَ‎ ʔutabbila	تُتَبِّلَ‎ tutabbila	يُتَبِّلَ‎ yutabbila		تُتَبِّلَا‎ tutabbilā	يُتَبِّلَا‎ yutabbilā		نُتَبِّلَ‎ nutabbila	تُتَبِّلُوا‎ tutabbilū	يُتَبِّلُوا‎ yutabbilū
	nőnem		تُتَبِّلِي‎ tutabbilī	تُتَبِّلَ‎ tutabbila			تُتَبِّلَا‎ tutabbilā			تُتَبِّلْنَ‎ tutabbilna	يُتَبِّلْنَ‎ yutabbilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَبِّلْ‎ ʔutabbil	تُتَبِّلْ‎ tutabbil	يُتَبِّلْ‎ yutabbil		تُتَبِّلَا‎ tutabbilā	يُتَبِّلَا‎ yutabbilā		نُتَبِّلْ‎ nutabbil	تُتَبِّلُوا‎ tutabbilū	يُتَبِّلُوا‎ yutabbilū
	nőnem		تُتَبِّلِي‎ tutabbilī	تُتَبِّلْ‎ tutabbil			تُتَبِّلَا‎ tutabbilā			تُتَبِّلْنَ‎ tutabbilna	يُتَبِّلْنَ‎ yutabbilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَبِّلْ tabbil			تَبِّلَا‎ tabbilā				تَبِّلُوا‎ tabbilū
	nőnem		تَبِّلِي‎ tabbilī							تَبِّلْنَ‎ tabbilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُبِّلْتُ‎ tubbiltu	تُبِّلْتَ‎ tubbilta	تُبِّلَ tubbila		تُبِّلْتُمَا‎ tubbiltumā	تُبِّلَا‎ tubbilā		تُبِّلْنَا‎ tubbilnā	تُبِّلْتُمْ‎ tubbiltum	تُبِّلُوا‎ tubbilū
	nőnem		تُبِّلْتِ‎ tubbilti	تُبِّلَتْ‎ tubbilat			تُبِّلَتَا‎ tubbilatā			تُبِّلْتُنَّ‎ tubbiltunna	تُبِّلْنَ‎ tubbilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَبَّلُ‎ ʔutabbalu	تُتَبَّلُ‎ tutabbalu	يُتَبَّلُ‎ yutabbalu		تُتَبَّلَانِ‎ tutabbalāni	يُتَبَّلَانِ‎ yutabbalāni		نُتَبَّلُ‎ nutabbalu	تُتَبَّلُونَ‎ tutabbalūna	يُتَبَّلُونَ‎ yutabbalūna
	nőnem		تُتَبَّلِينَ‎ tutabbalīna	تُتَبَّلُ‎ tutabbalu			تُتَبَّلَانِ‎ tutabbalāni			تُتَبَّلْنَ‎ tutabbalna	يُتَبَّلْنَ‎ yutabbalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَبَّلَ‎ ʔutabbala	تُتَبَّلَ‎ tutabbala	يُتَبَّلَ‎ yutabbala		تُتَبَّلَا‎ tutabbalā	يُتَبَّلَا‎ yutabbalā		نُتَبَّلَ‎ nutabbala	تُتَبَّلُوا‎ tutabbalū	يُتَبَّلُوا‎ yutabbalū
	nőnem		تُتَبَّلِي‎ tutabbalī	تُتَبَّلَ‎ tutabbala			تُتَبَّلَا‎ tutabbalā			تُتَبَّلْنَ‎ tutabbalna	يُتَبَّلْنَ‎ yutabbalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَبَّلْ‎ ʔutabbal	تُتَبَّلْ‎ tutabbal	يُتَبَّلْ‎ yutabbal		تُتَبَّلَا‎ tutabbalā	يُتَبَّلَا‎ yutabbalā		نُتَبَّلْ‎ nutabbal	تُتَبَّلُوا‎ tutabbalū	يُتَبَّلُوا‎ yutabbalū
	nőnem		تُتَبَّلِي‎ tutabbalī	تُتَبَّلْ‎ tutabbal			تُتَبَّلَا‎ tutabbalā			تُتَبَّلْنَ‎ tutabbalna	يُتَبَّلْنَ‎ yutabbalna

További információk

• تبل - Google Translate (ar-hu)
• تبل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تبل - DeepL Translator (ar-hu)
• تبل - Reverso Context (ar-en)
• تبل - BARS (ar-ru)
• تبل - almaany
• تبل - Arabic Lexicon
• تبل - PONS (ar-en)
• تبل - Langenscheidt (ar-de)
• تبل - Wikidata
• تبل - Wikipédia (arab)