تتوق

Arab

Ige

تَتَوَّقَ • (tatawwaqa) V, folyamatos يَتَتَوَّقُ‎‎ (yatatawwaqu), gyök: ت و ق)

1. ?

Igeragozás

تَتَوَّقَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَتَوُّق tatawwuq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَتَوِّق‎ mutatawwiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَتَوَّق‎ mutatawwaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَتَوَّقْتُ‎ tatawwaqtu	تَتَوَّقْتَ‎ tatawwaqta	تَتَوَّقَ tatawwaqa		تَتَوَّقْتُمَا‎ tatawwaqtumā	تَتَوَّقَا‎ tatawwaqā		تَتَوَّقْنَا‎ tatawwaqnā	تَتَوَّقْتُمْ‎ tatawwaqtum	تَتَوَّقُوا‎ tatawwaqū
	nőnem		تَتَوَّقْتِ‎ tatawwaqti	تَتَوَّقَتْ‎ tatawwaqat			تَتَوَّقَتَا‎ tatawwaqatā			تَتَوَّقْتُنَّ‎ tatawwaqtunna	تَتَوَّقْنَ‎ tatawwaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَتَوَّقُ‎ ʔatatawwaqu	تَتَتَوَّقُ‎ tatatawwaqu	يَتَتَوَّقُ‎ yatatawwaqu		تَتَتَوَّقَانِ‎ tatatawwaqāni	يَتَتَوَّقَانِ‎ yatatawwaqāni		نَتَتَوَّقُ‎ natatawwaqu	تَتَتَوَّقُونَ‎ tatatawwaqūna	يَتَتَوَّقُونَ‎ yatatawwaqūna
	nőnem		تَتَتَوَّقِينَ‎ tatatawwaqīna	تَتَتَوَّقُ‎ tatatawwaqu			تَتَتَوَّقَانِ‎ tatatawwaqāni			تَتَتَوَّقْنَ‎ tatatawwaqna	يَتَتَوَّقْنَ‎ yatatawwaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَتَوَّقَ‎ ʔatatawwaqa	تَتَتَوَّقَ‎ tatatawwaqa	يَتَتَوَّقَ‎ yatatawwaqa		تَتَتَوَّقَا‎ tatatawwaqā	يَتَتَوَّقَا‎ yatatawwaqā		نَتَتَوَّقَ‎ natatawwaqa	تَتَتَوَّقُوا‎ tatatawwaqū	يَتَتَوَّقُوا‎ yatatawwaqū
	nőnem		تَتَتَوَّقِي‎ tatatawwaqī	تَتَتَوَّقَ‎ tatatawwaqa			تَتَتَوَّقَا‎ tatatawwaqā			تَتَتَوَّقْنَ‎ tatatawwaqna	يَتَتَوَّقْنَ‎ yatatawwaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَتَوَّقْ‎ ʔatatawwaq	تَتَتَوَّقْ‎ tatatawwaq	يَتَتَوَّقْ‎ yatatawwaq		تَتَتَوَّقَا‎ tatatawwaqā	يَتَتَوَّقَا‎ yatatawwaqā		نَتَتَوَّقْ‎ natatawwaq	تَتَتَوَّقُوا‎ tatatawwaqū	يَتَتَوَّقُوا‎ yatatawwaqū
	nőnem		تَتَتَوَّقِي‎ tatatawwaqī	تَتَتَوَّقْ‎ tatatawwaq			تَتَتَوَّقَا‎ tatatawwaqā			تَتَتَوَّقْنَ‎ tatatawwaqna	يَتَتَوَّقْنَ‎ yatatawwaqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَتَوَّقْ tatawwaq			تَتَوَّقَا‎ tatawwaqā				تَتَوَّقُوا‎ tatawwaqū
	nőnem		تَتَوَّقِي‎ tatawwaqī							تَتَوَّقْنَ‎ tatawwaqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُتُوِّقْتُ‎ tutuwwiqtu	تُتُوِّقْتَ‎ tutuwwiqta	تُتُوِّقَ tutuwwiqa		تُتُوِّقْتُمَا‎ tutuwwiqtumā	تُتُوِّقَا‎ tutuwwiqā		تُتُوِّقْنَا‎ tutuwwiqnā	تُتُوِّقْتُمْ‎ tutuwwiqtum	تُتُوِّقُوا‎ tutuwwiqū
	nőnem		تُتُوِّقْتِ‎ tutuwwiqti	تُتُوِّقَتْ‎ tutuwwiqat			تُتُوِّقَتَا‎ tutuwwiqatā			تُتُوِّقْتُنَّ‎ tutuwwiqtunna	تُتُوِّقْنَ‎ tutuwwiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَتَوَّقُ‎ ʔutatawwaqu	تُتَتَوَّقُ‎ tutatawwaqu	يُتَتَوَّقُ‎ yutatawwaqu		تُتَتَوَّقَانِ‎ tutatawwaqāni	يُتَتَوَّقَانِ‎ yutatawwaqāni		نُتَتَوَّقُ‎ nutatawwaqu	تُتَتَوَّقُونَ‎ tutatawwaqūna	يُتَتَوَّقُونَ‎ yutatawwaqūna
	nőnem		تُتَتَوَّقِينَ‎ tutatawwaqīna	تُتَتَوَّقُ‎ tutatawwaqu			تُتَتَوَّقَانِ‎ tutatawwaqāni			تُتَتَوَّقْنَ‎ tutatawwaqna	يُتَتَوَّقْنَ‎ yutatawwaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَتَوَّقَ‎ ʔutatawwaqa	تُتَتَوَّقَ‎ tutatawwaqa	يُتَتَوَّقَ‎ yutatawwaqa		تُتَتَوَّقَا‎ tutatawwaqā	يُتَتَوَّقَا‎ yutatawwaqā		نُتَتَوَّقَ‎ nutatawwaqa	تُتَتَوَّقُوا‎ tutatawwaqū	يُتَتَوَّقُوا‎ yutatawwaqū
	nőnem		تُتَتَوَّقِي‎ tutatawwaqī	تُتَتَوَّقَ‎ tutatawwaqa			تُتَتَوَّقَا‎ tutatawwaqā			تُتَتَوَّقْنَ‎ tutatawwaqna	يُتَتَوَّقْنَ‎ yutatawwaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَتَوَّقْ‎ ʔutatawwaq	تُتَتَوَّقْ‎ tutatawwaq	يُتَتَوَّقْ‎ yutatawwaq		تُتَتَوَّقَا‎ tutatawwaqā	يُتَتَوَّقَا‎ yutatawwaqā		نُتَتَوَّقْ‎ nutatawwaq	تُتَتَوَّقُوا‎ tutatawwaqū	يُتَتَوَّقُوا‎ yutatawwaqū
	nőnem		تُتَتَوَّقِي‎ tutatawwaqī	تُتَتَوَّقْ‎ tutatawwaq			تُتَتَوَّقَا‎ tutatawwaqā			تُتَتَوَّقْنَ‎ tutatawwaqna	يُتَتَوَّقْنَ‎ yutatawwaqna

További információk

• تتوق - Google Translate (ar-hu)
• تتوق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تتوق - DeepL Translator (ar-hu)
• تتوق - Reverso Context (ar-en)
• تتوق - BARS (ar-ru)
• تتوق - almaany
• تتوق - Arabic Lexicon
• تتوق - PONS (ar-en)
• تتوق - Langenscheidt (ar-de)
• تتوق - Wikidata
• تتوق - Wikipédia (arab)