تثكل

Arab

Ige

تَثَكَّلَ • (taṯakkala) V, folyamatos يَتَثَكَّلُ‎‎ (yataṯakkalu), gyök: ث ك ل)

1. ?

Igeragozás

تَثَكَّلَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَثَكُّل taṯakkul
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَثَكِّل‎ mutaṯakkil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَثَكَّل‎ mutaṯakkal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَثَكَّلْتُ‎ taṯakkaltu	تَثَكَّلْتَ‎ taṯakkalta	تَثَكَّلَ taṯakkala		تَثَكَّلْتُمَا‎ taṯakkaltumā	تَثَكَّلَا‎ taṯakkalā		تَثَكَّلْنَا‎ taṯakkalnā	تَثَكَّلْتُمْ‎ taṯakkaltum	تَثَكَّلُوا‎ taṯakkalū
	nőnem		تَثَكَّلْتِ‎ taṯakkalti	تَثَكَّلَتْ‎ taṯakkalat			تَثَكَّلَتَا‎ taṯakkalatā			تَثَكَّلْتُنَّ‎ taṯakkaltunna	تَثَكَّلْنَ‎ taṯakkalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَثَكَّلُ‎ ʔataṯakkalu	تَتَثَكَّلُ‎ tataṯakkalu	يَتَثَكَّلُ‎ yataṯakkalu		تَتَثَكَّلَانِ‎ tataṯakkalāni	يَتَثَكَّلَانِ‎ yataṯakkalāni		نَتَثَكَّلُ‎ nataṯakkalu	تَتَثَكَّلُونَ‎ tataṯakkalūna	يَتَثَكَّلُونَ‎ yataṯakkalūna
	nőnem		تَتَثَكَّلِينَ‎ tataṯakkalīna	تَتَثَكَّلُ‎ tataṯakkalu			تَتَثَكَّلَانِ‎ tataṯakkalāni			تَتَثَكَّلْنَ‎ tataṯakkalna	يَتَثَكَّلْنَ‎ yataṯakkalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَثَكَّلَ‎ ʔataṯakkala	تَتَثَكَّلَ‎ tataṯakkala	يَتَثَكَّلَ‎ yataṯakkala		تَتَثَكَّلَا‎ tataṯakkalā	يَتَثَكَّلَا‎ yataṯakkalā		نَتَثَكَّلَ‎ nataṯakkala	تَتَثَكَّلُوا‎ tataṯakkalū	يَتَثَكَّلُوا‎ yataṯakkalū
	nőnem		تَتَثَكَّلِي‎ tataṯakkalī	تَتَثَكَّلَ‎ tataṯakkala			تَتَثَكَّلَا‎ tataṯakkalā			تَتَثَكَّلْنَ‎ tataṯakkalna	يَتَثَكَّلْنَ‎ yataṯakkalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَثَكَّلْ‎ ʔataṯakkal	تَتَثَكَّلْ‎ tataṯakkal	يَتَثَكَّلْ‎ yataṯakkal		تَتَثَكَّلَا‎ tataṯakkalā	يَتَثَكَّلَا‎ yataṯakkalā		نَتَثَكَّلْ‎ nataṯakkal	تَتَثَكَّلُوا‎ tataṯakkalū	يَتَثَكَّلُوا‎ yataṯakkalū
	nőnem		تَتَثَكَّلِي‎ tataṯakkalī	تَتَثَكَّلْ‎ tataṯakkal			تَتَثَكَّلَا‎ tataṯakkalā			تَتَثَكَّلْنَ‎ tataṯakkalna	يَتَثَكَّلْنَ‎ yataṯakkalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَثَكَّلْ taṯakkal			تَثَكَّلَا‎ taṯakkalā				تَثَكَّلُوا‎ taṯakkalū
	nőnem		تَثَكَّلِي‎ taṯakkalī							تَثَكَّلْنَ‎ taṯakkalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُثُكِّلْتُ‎ tuṯukkiltu	تُثُكِّلْتَ‎ tuṯukkilta	تُثُكِّلَ tuṯukkila		تُثُكِّلْتُمَا‎ tuṯukkiltumā	تُثُكِّلَا‎ tuṯukkilā		تُثُكِّلْنَا‎ tuṯukkilnā	تُثُكِّلْتُمْ‎ tuṯukkiltum	تُثُكِّلُوا‎ tuṯukkilū
	nőnem		تُثُكِّلْتِ‎ tuṯukkilti	تُثُكِّلَتْ‎ tuṯukkilat			تُثُكِّلَتَا‎ tuṯukkilatā			تُثُكِّلْتُنَّ‎ tuṯukkiltunna	تُثُكِّلْنَ‎ tuṯukkilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَثَكَّلُ‎ ʔutaṯakkalu	تُتَثَكَّلُ‎ tutaṯakkalu	يُتَثَكَّلُ‎ yutaṯakkalu		تُتَثَكَّلَانِ‎ tutaṯakkalāni	يُتَثَكَّلَانِ‎ yutaṯakkalāni		نُتَثَكَّلُ‎ nutaṯakkalu	تُتَثَكَّلُونَ‎ tutaṯakkalūna	يُتَثَكَّلُونَ‎ yutaṯakkalūna
	nőnem		تُتَثَكَّلِينَ‎ tutaṯakkalīna	تُتَثَكَّلُ‎ tutaṯakkalu			تُتَثَكَّلَانِ‎ tutaṯakkalāni			تُتَثَكَّلْنَ‎ tutaṯakkalna	يُتَثَكَّلْنَ‎ yutaṯakkalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَثَكَّلَ‎ ʔutaṯakkala	تُتَثَكَّلَ‎ tutaṯakkala	يُتَثَكَّلَ‎ yutaṯakkala		تُتَثَكَّلَا‎ tutaṯakkalā	يُتَثَكَّلَا‎ yutaṯakkalā		نُتَثَكَّلَ‎ nutaṯakkala	تُتَثَكَّلُوا‎ tutaṯakkalū	يُتَثَكَّلُوا‎ yutaṯakkalū
	nőnem		تُتَثَكَّلِي‎ tutaṯakkalī	تُتَثَكَّلَ‎ tutaṯakkala			تُتَثَكَّلَا‎ tutaṯakkalā			تُتَثَكَّلْنَ‎ tutaṯakkalna	يُتَثَكَّلْنَ‎ yutaṯakkalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَثَكَّلْ‎ ʔutaṯakkal	تُتَثَكَّلْ‎ tutaṯakkal	يُتَثَكَّلْ‎ yutaṯakkal		تُتَثَكَّلَا‎ tutaṯakkalā	يُتَثَكَّلَا‎ yutaṯakkalā		نُتَثَكَّلْ‎ nutaṯakkal	تُتَثَكَّلُوا‎ tutaṯakkalū	يُتَثَكَّلُوا‎ yutaṯakkalū
	nőnem		تُتَثَكَّلِي‎ tutaṯakkalī	تُتَثَكَّلْ‎ tutaṯakkal			تُتَثَكَّلَا‎ tutaṯakkalā			تُتَثَكَّلْنَ‎ tutaṯakkalna	يُتَثَكَّلْنَ‎ yutaṯakkalna

További információk

• تثكل - Google Translate (ar-hu)
• تثكل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تثكل - DeepL Translator (ar-hu)
• تثكل - Reverso Context (ar-en)
• تثكل - BARS (ar-ru)
• تثكل - almaany
• تثكل - Arabic Lexicon
• تثكل - PONS (ar-en)
• تثكل - Langenscheidt (ar-de)
• تثكل - Wikidata
• تثكل - Wikipédia (arab)