تجادل

Arab

Ige

تَجَادَلَ • (tajādala) VI, folyamatos يَتَجَادَلُ‎‎ (yatajādalu), gyök: ج د ل)

1. veszekszik

Igeragozás

تَجَادَلَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَجَادُل tajādul
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَجَادِل‎ mutajādil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَجَادَل‎ mutajādal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَجَادَلْتُ‎ tajādaltu	تَجَادَلْتَ‎ tajādalta	تَجَادَلَ tajādala		تَجَادَلْتُمَا‎ tajādaltumā	تَجَادَلَا‎ tajādalā		تَجَادَلْنَا‎ tajādalnā	تَجَادَلْتُمْ‎ tajādaltum	تَجَادَلُوا‎ tajādalū
	nőnem		تَجَادَلْتِ‎ tajādalti	تَجَادَلَتْ‎ tajādalat			تَجَادَلَتَا‎ tajādalatā			تَجَادَلْتُنَّ‎ tajādaltunna	تَجَادَلْنَ‎ tajādalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَجَادَلُ‎ ʔatajādalu	تَتَجَادَلُ‎ tatajādalu	يَتَجَادَلُ‎ yatajādalu		تَتَجَادَلَانِ‎ tatajādalāni	يَتَجَادَلَانِ‎ yatajādalāni		نَتَجَادَلُ‎ natajādalu	تَتَجَادَلُونَ‎ tatajādalūna	يَتَجَادَلُونَ‎ yatajādalūna
	nőnem		تَتَجَادَلِينَ‎ tatajādalīna	تَتَجَادَلُ‎ tatajādalu			تَتَجَادَلَانِ‎ tatajādalāni			تَتَجَادَلْنَ‎ tatajādalna	يَتَجَادَلْنَ‎ yatajādalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَجَادَلَ‎ ʔatajādala	تَتَجَادَلَ‎ tatajādala	يَتَجَادَلَ‎ yatajādala		تَتَجَادَلَا‎ tatajādalā	يَتَجَادَلَا‎ yatajādalā		نَتَجَادَلَ‎ natajādala	تَتَجَادَلُوا‎ tatajādalū	يَتَجَادَلُوا‎ yatajādalū
	nőnem		تَتَجَادَلِي‎ tatajādalī	تَتَجَادَلَ‎ tatajādala			تَتَجَادَلَا‎ tatajādalā			تَتَجَادَلْنَ‎ tatajādalna	يَتَجَادَلْنَ‎ yatajādalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَجَادَلْ‎ ʔatajādal	تَتَجَادَلْ‎ tatajādal	يَتَجَادَلْ‎ yatajādal		تَتَجَادَلَا‎ tatajādalā	يَتَجَادَلَا‎ yatajādalā		نَتَجَادَلْ‎ natajādal	تَتَجَادَلُوا‎ tatajādalū	يَتَجَادَلُوا‎ yatajādalū
	nőnem		تَتَجَادَلِي‎ tatajādalī	تَتَجَادَلْ‎ tatajādal			تَتَجَادَلَا‎ tatajādalā			تَتَجَادَلْنَ‎ tatajādalna	يَتَجَادَلْنَ‎ yatajādalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَجَادَلْ tajādal			تَجَادَلَا‎ tajādalā				تَجَادَلُوا‎ tajādalū
	nőnem		تَجَادَلِي‎ tajādalī							تَجَادَلْنَ‎ tajādalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُجُودِلَ‎ tujūdila		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَجَادَلُ‎ yutajādalu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَجَادَلَ‎ yutajādala		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَجَادَلْ‎ yutajādal		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• تجادل - Google Translate (ar-hu)
• تجادل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تجادل - DeepL Translator (ar-hu)
• تجادل - Reverso Context (ar-en)
• تجادل - BARS (ar-ru)
• تجادل - almaany
• تجادل - Arabic Lexicon
• تجادل - PONS (ar-en)
• تجادل - Langenscheidt (ar-de)
• تجادل - Wikidata
• تجادل - Wikipédia (arab)