تجدف

Arab

Ige

تَجَدَّفَ • (tajaddafa) V, folyamatos يَتَجَدَّفُ‎‎ (yatajaddafu), gyök: ج د ف)

1. evez

Igeragozás

تَجَدَّفَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَجَدُّف tajadduf
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَجَدِّف‎ mutajaddif
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَجَدَّف‎ mutajaddaf
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَجَدَّفْتُ‎ tajaddaftu	تَجَدَّفْتَ‎ tajaddafta	تَجَدَّفَ tajaddafa		تَجَدَّفْتُمَا‎ tajaddaftumā	تَجَدَّفَا‎ tajaddafā		تَجَدَّفْنَا‎ tajaddafnā	تَجَدَّفْتُمْ‎ tajaddaftum	تَجَدَّفُوا‎ tajaddafū
	nőnem		تَجَدَّفْتِ‎ tajaddafti	تَجَدَّفَتْ‎ tajaddafat			تَجَدَّفَتَا‎ tajaddafatā			تَجَدَّفْتُنَّ‎ tajaddaftunna	تَجَدَّفْنَ‎ tajaddafna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَجَدَّفُ‎ ʔatajaddafu	تَتَجَدَّفُ‎ tatajaddafu	يَتَجَدَّفُ‎ yatajaddafu		تَتَجَدَّفَانِ‎ tatajaddafāni	يَتَجَدَّفَانِ‎ yatajaddafāni		نَتَجَدَّفُ‎ natajaddafu	تَتَجَدَّفُونَ‎ tatajaddafūna	يَتَجَدَّفُونَ‎ yatajaddafūna
	nőnem		تَتَجَدَّفِينَ‎ tatajaddafīna	تَتَجَدَّفُ‎ tatajaddafu			تَتَجَدَّفَانِ‎ tatajaddafāni			تَتَجَدَّفْنَ‎ tatajaddafna	يَتَجَدَّفْنَ‎ yatajaddafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَجَدَّفَ‎ ʔatajaddafa	تَتَجَدَّفَ‎ tatajaddafa	يَتَجَدَّفَ‎ yatajaddafa		تَتَجَدَّفَا‎ tatajaddafā	يَتَجَدَّفَا‎ yatajaddafā		نَتَجَدَّفَ‎ natajaddafa	تَتَجَدَّفُوا‎ tatajaddafū	يَتَجَدَّفُوا‎ yatajaddafū
	nőnem		تَتَجَدَّفِي‎ tatajaddafī	تَتَجَدَّفَ‎ tatajaddafa			تَتَجَدَّفَا‎ tatajaddafā			تَتَجَدَّفْنَ‎ tatajaddafna	يَتَجَدَّفْنَ‎ yatajaddafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَجَدَّفْ‎ ʔatajaddaf	تَتَجَدَّفْ‎ tatajaddaf	يَتَجَدَّفْ‎ yatajaddaf		تَتَجَدَّفَا‎ tatajaddafā	يَتَجَدَّفَا‎ yatajaddafā		نَتَجَدَّفْ‎ natajaddaf	تَتَجَدَّفُوا‎ tatajaddafū	يَتَجَدَّفُوا‎ yatajaddafū
	nőnem		تَتَجَدَّفِي‎ tatajaddafī	تَتَجَدَّفْ‎ tatajaddaf			تَتَجَدَّفَا‎ tatajaddafā			تَتَجَدَّفْنَ‎ tatajaddafna	يَتَجَدَّفْنَ‎ yatajaddafna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَجَدَّفْ tajaddaf			تَجَدَّفَا‎ tajaddafā				تَجَدَّفُوا‎ tajaddafū
	nőnem		تَجَدَّفِي‎ tajaddafī							تَجَدَّفْنَ‎ tajaddafna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُجُدِّفْتُ‎ tujuddiftu	تُجُدِّفْتَ‎ tujuddifta	تُجُدِّفَ tujuddifa		تُجُدِّفْتُمَا‎ tujuddiftumā	تُجُدِّفَا‎ tujuddifā		تُجُدِّفْنَا‎ tujuddifnā	تُجُدِّفْتُمْ‎ tujuddiftum	تُجُدِّفُوا‎ tujuddifū
	nőnem		تُجُدِّفْتِ‎ tujuddifti	تُجُدِّفَتْ‎ tujuddifat			تُجُدِّفَتَا‎ tujuddifatā			تُجُدِّفْتُنَّ‎ tujuddiftunna	تُجُدِّفْنَ‎ tujuddifna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَجَدَّفُ‎ ʔutajaddafu	تُتَجَدَّفُ‎ tutajaddafu	يُتَجَدَّفُ‎ yutajaddafu		تُتَجَدَّفَانِ‎ tutajaddafāni	يُتَجَدَّفَانِ‎ yutajaddafāni		نُتَجَدَّفُ‎ nutajaddafu	تُتَجَدَّفُونَ‎ tutajaddafūna	يُتَجَدَّفُونَ‎ yutajaddafūna
	nőnem		تُتَجَدَّفِينَ‎ tutajaddafīna	تُتَجَدَّفُ‎ tutajaddafu			تُتَجَدَّفَانِ‎ tutajaddafāni			تُتَجَدَّفْنَ‎ tutajaddafna	يُتَجَدَّفْنَ‎ yutajaddafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَجَدَّفَ‎ ʔutajaddafa	تُتَجَدَّفَ‎ tutajaddafa	يُتَجَدَّفَ‎ yutajaddafa		تُتَجَدَّفَا‎ tutajaddafā	يُتَجَدَّفَا‎ yutajaddafā		نُتَجَدَّفَ‎ nutajaddafa	تُتَجَدَّفُوا‎ tutajaddafū	يُتَجَدَّفُوا‎ yutajaddafū
	nőnem		تُتَجَدَّفِي‎ tutajaddafī	تُتَجَدَّفَ‎ tutajaddafa			تُتَجَدَّفَا‎ tutajaddafā			تُتَجَدَّفْنَ‎ tutajaddafna	يُتَجَدَّفْنَ‎ yutajaddafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَجَدَّفْ‎ ʔutajaddaf	تُتَجَدَّفْ‎ tutajaddaf	يُتَجَدَّفْ‎ yutajaddaf		تُتَجَدَّفَا‎ tutajaddafā	يُتَجَدَّفَا‎ yutajaddafā		نُتَجَدَّفْ‎ nutajaddaf	تُتَجَدَّفُوا‎ tutajaddafū	يُتَجَدَّفُوا‎ yutajaddafū
	nőnem		تُتَجَدَّفِي‎ tutajaddafī	تُتَجَدَّفْ‎ tutajaddaf			تُتَجَدَّفَا‎ tutajaddafā			تُتَجَدَّفْنَ‎ tutajaddafna	يُتَجَدَّفْنَ‎ yutajaddafna

További információk

• تجدف - Google Translate (ar-hu)
• تجدف - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تجدف - DeepL Translator (ar-hu)
• تجدف - Reverso Context (ar-en)
• تجدف - BARS (ar-ru)
• تجدف - almaany
• تجدف - Arabic Lexicon
• تجدف - PONS (ar-en)
• تجدف - Langenscheidt (ar-de)
• تجدف - Wikidata
• تجدف - Wikipédia (arab)