تجرح

Arab

Ige

تَجَرَّحَ • (tajarraḥa) V, folyamatos يَتَجَرَّحُ‎‎ (yatajarraḥu), gyök: ج ر ح)

1. ?

Igeragozás

تَجَرَّحَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَجَرُّح tajarruḥ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَجَرِّح‎ mutajarriḥ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَجَرَّح‎ mutajarraḥ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَجَرَّحْتُ‎ tajarraḥtu	تَجَرَّحْتَ‎ tajarraḥta	تَجَرَّحَ tajarraḥa		تَجَرَّحْتُمَا‎ tajarraḥtumā	تَجَرَّحَا‎ tajarraḥā		تَجَرَّحْنَا‎ tajarraḥnā	تَجَرَّحْتُمْ‎ tajarraḥtum	تَجَرَّحُوا‎ tajarraḥū
	nőnem		تَجَرَّحْتِ‎ tajarraḥti	تَجَرَّحَتْ‎ tajarraḥat			تَجَرَّحَتَا‎ tajarraḥatā			تَجَرَّحْتُنَّ‎ tajarraḥtunna	تَجَرَّحْنَ‎ tajarraḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَجَرَّحُ‎ ʔatajarraḥu	تَتَجَرَّحُ‎ tatajarraḥu	يَتَجَرَّحُ‎ yatajarraḥu		تَتَجَرَّحَانِ‎ tatajarraḥāni	يَتَجَرَّحَانِ‎ yatajarraḥāni		نَتَجَرَّحُ‎ natajarraḥu	تَتَجَرَّحُونَ‎ tatajarraḥūna	يَتَجَرَّحُونَ‎ yatajarraḥūna
	nőnem		تَتَجَرَّحِينَ‎ tatajarraḥīna	تَتَجَرَّحُ‎ tatajarraḥu			تَتَجَرَّحَانِ‎ tatajarraḥāni			تَتَجَرَّحْنَ‎ tatajarraḥna	يَتَجَرَّحْنَ‎ yatajarraḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَجَرَّحَ‎ ʔatajarraḥa	تَتَجَرَّحَ‎ tatajarraḥa	يَتَجَرَّحَ‎ yatajarraḥa		تَتَجَرَّحَا‎ tatajarraḥā	يَتَجَرَّحَا‎ yatajarraḥā		نَتَجَرَّحَ‎ natajarraḥa	تَتَجَرَّحُوا‎ tatajarraḥū	يَتَجَرَّحُوا‎ yatajarraḥū
	nőnem		تَتَجَرَّحِي‎ tatajarraḥī	تَتَجَرَّحَ‎ tatajarraḥa			تَتَجَرَّحَا‎ tatajarraḥā			تَتَجَرَّحْنَ‎ tatajarraḥna	يَتَجَرَّحْنَ‎ yatajarraḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَجَرَّحْ‎ ʔatajarraḥ	تَتَجَرَّحْ‎ tatajarraḥ	يَتَجَرَّحْ‎ yatajarraḥ		تَتَجَرَّحَا‎ tatajarraḥā	يَتَجَرَّحَا‎ yatajarraḥā		نَتَجَرَّحْ‎ natajarraḥ	تَتَجَرَّحُوا‎ tatajarraḥū	يَتَجَرَّحُوا‎ yatajarraḥū
	nőnem		تَتَجَرَّحِي‎ tatajarraḥī	تَتَجَرَّحْ‎ tatajarraḥ			تَتَجَرَّحَا‎ tatajarraḥā			تَتَجَرَّحْنَ‎ tatajarraḥna	يَتَجَرَّحْنَ‎ yatajarraḥna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَجَرَّحْ tajarraḥ			تَجَرَّحَا‎ tajarraḥā				تَجَرَّحُوا‎ tajarraḥū
	nőnem		تَجَرَّحِي‎ tajarraḥī							تَجَرَّحْنَ‎ tajarraḥna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُجُرِّحْتُ‎ tujurriḥtu	تُجُرِّحْتَ‎ tujurriḥta	تُجُرِّحَ tujurriḥa		تُجُرِّحْتُمَا‎ tujurriḥtumā	تُجُرِّحَا‎ tujurriḥā		تُجُرِّحْنَا‎ tujurriḥnā	تُجُرِّحْتُمْ‎ tujurriḥtum	تُجُرِّحُوا‎ tujurriḥū
	nőnem		تُجُرِّحْتِ‎ tujurriḥti	تُجُرِّحَتْ‎ tujurriḥat			تُجُرِّحَتَا‎ tujurriḥatā			تُجُرِّحْتُنَّ‎ tujurriḥtunna	تُجُرِّحْنَ‎ tujurriḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَجَرَّحُ‎ ʔutajarraḥu	تُتَجَرَّحُ‎ tutajarraḥu	يُتَجَرَّحُ‎ yutajarraḥu		تُتَجَرَّحَانِ‎ tutajarraḥāni	يُتَجَرَّحَانِ‎ yutajarraḥāni		نُتَجَرَّحُ‎ nutajarraḥu	تُتَجَرَّحُونَ‎ tutajarraḥūna	يُتَجَرَّحُونَ‎ yutajarraḥūna
	nőnem		تُتَجَرَّحِينَ‎ tutajarraḥīna	تُتَجَرَّحُ‎ tutajarraḥu			تُتَجَرَّحَانِ‎ tutajarraḥāni			تُتَجَرَّحْنَ‎ tutajarraḥna	يُتَجَرَّحْنَ‎ yutajarraḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَجَرَّحَ‎ ʔutajarraḥa	تُتَجَرَّحَ‎ tutajarraḥa	يُتَجَرَّحَ‎ yutajarraḥa		تُتَجَرَّحَا‎ tutajarraḥā	يُتَجَرَّحَا‎ yutajarraḥā		نُتَجَرَّحَ‎ nutajarraḥa	تُتَجَرَّحُوا‎ tutajarraḥū	يُتَجَرَّحُوا‎ yutajarraḥū
	nőnem		تُتَجَرَّحِي‎ tutajarraḥī	تُتَجَرَّحَ‎ tutajarraḥa			تُتَجَرَّحَا‎ tutajarraḥā			تُتَجَرَّحْنَ‎ tutajarraḥna	يُتَجَرَّحْنَ‎ yutajarraḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَجَرَّحْ‎ ʔutajarraḥ	تُتَجَرَّحْ‎ tutajarraḥ	يُتَجَرَّحْ‎ yutajarraḥ		تُتَجَرَّحَا‎ tutajarraḥā	يُتَجَرَّحَا‎ yutajarraḥā		نُتَجَرَّحْ‎ nutajarraḥ	تُتَجَرَّحُوا‎ tutajarraḥū	يُتَجَرَّحُوا‎ yutajarraḥū
	nőnem		تُتَجَرَّحِي‎ tutajarraḥī	تُتَجَرَّحْ‎ tutajarraḥ			تُتَجَرَّحَا‎ tutajarraḥā			تُتَجَرَّحْنَ‎ tutajarraḥna	يُتَجَرَّحْنَ‎ yutajarraḥna

További információk

• تجرح - Google Translate (ar-hu)
• تجرح - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تجرح - DeepL Translator (ar-hu)
• تجرح - Reverso Context (ar-en)
• تجرح - BARS (ar-ru)
• تجرح - almaany
• تجرح - Arabic Lexicon
• تجرح - PONS (ar-en)
• تجرح - Langenscheidt (ar-de)
• تجرح - Wikidata
• تجرح - Wikipédia (arab)