تجعد

Arab

Ige

تَجَعَّدَ • (tajaʕʕada) V, folyamatos يَتَجَعَّدُ‎‎ (yatajaʕʕadu), gyök: ج ع د)

1. összekócol

Igeragozás

تَجَعَّدَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَجَعُّد tajaʕʕud
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَجَعِّد‎ mutajaʕʕid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَجَعَّد‎ mutajaʕʕad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَجَعَّدْتُ‎ tajaʕʕadtu	تَجَعَّدْتَ‎ tajaʕʕadta	تَجَعَّدَ tajaʕʕada		تَجَعَّدْتُمَا‎ tajaʕʕadtumā	تَجَعَّدَا‎ tajaʕʕadā		تَجَعَّدْنَا‎ tajaʕʕadnā	تَجَعَّدْتُمْ‎ tajaʕʕadtum	تَجَعَّدُوا‎ tajaʕʕadū
	nőnem		تَجَعَّدْتِ‎ tajaʕʕadti	تَجَعَّدَتْ‎ tajaʕʕadat			تَجَعَّدَتَا‎ tajaʕʕadatā			تَجَعَّدْتُنَّ‎ tajaʕʕadtunna	تَجَعَّدْنَ‎ tajaʕʕadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَجَعَّدُ‎ ʔatajaʕʕadu	تَتَجَعَّدُ‎ tatajaʕʕadu	يَتَجَعَّدُ‎ yatajaʕʕadu		تَتَجَعَّدَانِ‎ tatajaʕʕadāni	يَتَجَعَّدَانِ‎ yatajaʕʕadāni		نَتَجَعَّدُ‎ natajaʕʕadu	تَتَجَعَّدُونَ‎ tatajaʕʕadūna	يَتَجَعَّدُونَ‎ yatajaʕʕadūna
	nőnem		تَتَجَعَّدِينَ‎ tatajaʕʕadīna	تَتَجَعَّدُ‎ tatajaʕʕadu			تَتَجَعَّدَانِ‎ tatajaʕʕadāni			تَتَجَعَّدْنَ‎ tatajaʕʕadna	يَتَجَعَّدْنَ‎ yatajaʕʕadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَجَعَّدَ‎ ʔatajaʕʕada	تَتَجَعَّدَ‎ tatajaʕʕada	يَتَجَعَّدَ‎ yatajaʕʕada		تَتَجَعَّدَا‎ tatajaʕʕadā	يَتَجَعَّدَا‎ yatajaʕʕadā		نَتَجَعَّدَ‎ natajaʕʕada	تَتَجَعَّدُوا‎ tatajaʕʕadū	يَتَجَعَّدُوا‎ yatajaʕʕadū
	nőnem		تَتَجَعَّدِي‎ tatajaʕʕadī	تَتَجَعَّدَ‎ tatajaʕʕada			تَتَجَعَّدَا‎ tatajaʕʕadā			تَتَجَعَّدْنَ‎ tatajaʕʕadna	يَتَجَعَّدْنَ‎ yatajaʕʕadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَجَعَّدْ‎ ʔatajaʕʕad	تَتَجَعَّدْ‎ tatajaʕʕad	يَتَجَعَّدْ‎ yatajaʕʕad		تَتَجَعَّدَا‎ tatajaʕʕadā	يَتَجَعَّدَا‎ yatajaʕʕadā		نَتَجَعَّدْ‎ natajaʕʕad	تَتَجَعَّدُوا‎ tatajaʕʕadū	يَتَجَعَّدُوا‎ yatajaʕʕadū
	nőnem		تَتَجَعَّدِي‎ tatajaʕʕadī	تَتَجَعَّدْ‎ tatajaʕʕad			تَتَجَعَّدَا‎ tatajaʕʕadā			تَتَجَعَّدْنَ‎ tatajaʕʕadna	يَتَجَعَّدْنَ‎ yatajaʕʕadna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَجَعَّدْ tajaʕʕad			تَجَعَّدَا‎ tajaʕʕadā				تَجَعَّدُوا‎ tajaʕʕadū
	nőnem		تَجَعَّدِي‎ tajaʕʕadī							تَجَعَّدْنَ‎ tajaʕʕadna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُجُعِّدْتُ‎ tujuʕʕidtu	تُجُعِّدْتَ‎ tujuʕʕidta	تُجُعِّدَ tujuʕʕida		تُجُعِّدْتُمَا‎ tujuʕʕidtumā	تُجُعِّدَا‎ tujuʕʕidā		تُجُعِّدْنَا‎ tujuʕʕidnā	تُجُعِّدْتُمْ‎ tujuʕʕidtum	تُجُعِّدُوا‎ tujuʕʕidū
	nőnem		تُجُعِّدْتِ‎ tujuʕʕidti	تُجُعِّدَتْ‎ tujuʕʕidat			تُجُعِّدَتَا‎ tujuʕʕidatā			تُجُعِّدْتُنَّ‎ tujuʕʕidtunna	تُجُعِّدْنَ‎ tujuʕʕidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَجَعَّدُ‎ ʔutajaʕʕadu	تُتَجَعَّدُ‎ tutajaʕʕadu	يُتَجَعَّدُ‎ yutajaʕʕadu		تُتَجَعَّدَانِ‎ tutajaʕʕadāni	يُتَجَعَّدَانِ‎ yutajaʕʕadāni		نُتَجَعَّدُ‎ nutajaʕʕadu	تُتَجَعَّدُونَ‎ tutajaʕʕadūna	يُتَجَعَّدُونَ‎ yutajaʕʕadūna
	nőnem		تُتَجَعَّدِينَ‎ tutajaʕʕadīna	تُتَجَعَّدُ‎ tutajaʕʕadu			تُتَجَعَّدَانِ‎ tutajaʕʕadāni			تُتَجَعَّدْنَ‎ tutajaʕʕadna	يُتَجَعَّدْنَ‎ yutajaʕʕadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَجَعَّدَ‎ ʔutajaʕʕada	تُتَجَعَّدَ‎ tutajaʕʕada	يُتَجَعَّدَ‎ yutajaʕʕada		تُتَجَعَّدَا‎ tutajaʕʕadā	يُتَجَعَّدَا‎ yutajaʕʕadā		نُتَجَعَّدَ‎ nutajaʕʕada	تُتَجَعَّدُوا‎ tutajaʕʕadū	يُتَجَعَّدُوا‎ yutajaʕʕadū
	nőnem		تُتَجَعَّدِي‎ tutajaʕʕadī	تُتَجَعَّدَ‎ tutajaʕʕada			تُتَجَعَّدَا‎ tutajaʕʕadā			تُتَجَعَّدْنَ‎ tutajaʕʕadna	يُتَجَعَّدْنَ‎ yutajaʕʕadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَجَعَّدْ‎ ʔutajaʕʕad	تُتَجَعَّدْ‎ tutajaʕʕad	يُتَجَعَّدْ‎ yutajaʕʕad		تُتَجَعَّدَا‎ tutajaʕʕadā	يُتَجَعَّدَا‎ yutajaʕʕadā		نُتَجَعَّدْ‎ nutajaʕʕad	تُتَجَعَّدُوا‎ tutajaʕʕadū	يُتَجَعَّدُوا‎ yutajaʕʕadū
	nőnem		تُتَجَعَّدِي‎ tutajaʕʕadī	تُتَجَعَّدْ‎ tutajaʕʕad			تُتَجَعَّدَا‎ tutajaʕʕadā			تُتَجَعَّدْنَ‎ tutajaʕʕadna	يُتَجَعَّدْنَ‎ yutajaʕʕadna

Főnév

1. تجعد (tjʕd) igéből képzett főnév alakja (form V)

További információk

• تجعد - Google Translate (ar-hu)
• تجعد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تجعد - DeepL Translator (ar-hu)
• تجعد - Reverso Context (ar-en)
• تجعد - BARS (ar-ru)
• تجعد - almaany
• تجعد - Arabic Lexicon
• تجعد - PONS (ar-en)
• تجعد - Langenscheidt (ar-de)
• تجعد - Wikidata
• تجعد - Wikipédia (arab)