تجلد

Arab

Ige

تَجَلَّدَ • (tajallada) V, folyamatos يَتَجَلَّدُ‎‎ (yatajalladu), gyök: ج ل د)

1. ?

Igeragozás

تَجَلَّدَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَجَلُّد tajallud
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَجَلِّد‎ mutajallid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَجَلَّد‎ mutajallad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَجَلَّدْتُ‎ tajalladtu	تَجَلَّدْتَ‎ tajalladta	تَجَلَّدَ tajallada		تَجَلَّدْتُمَا‎ tajalladtumā	تَجَلَّدَا‎ tajalladā		تَجَلَّدْنَا‎ tajalladnā	تَجَلَّدْتُمْ‎ tajalladtum	تَجَلَّدُوا‎ tajalladū
	nőnem		تَجَلَّدْتِ‎ tajalladti	تَجَلَّدَتْ‎ tajalladat			تَجَلَّدَتَا‎ tajalladatā			تَجَلَّدْتُنَّ‎ tajalladtunna	تَجَلَّدْنَ‎ tajalladna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَجَلَّدُ‎ ʔatajalladu	تَتَجَلَّدُ‎ tatajalladu	يَتَجَلَّدُ‎ yatajalladu		تَتَجَلَّدَانِ‎ tatajalladāni	يَتَجَلَّدَانِ‎ yatajalladāni		نَتَجَلَّدُ‎ natajalladu	تَتَجَلَّدُونَ‎ tatajalladūna	يَتَجَلَّدُونَ‎ yatajalladūna
	nőnem		تَتَجَلَّدِينَ‎ tatajalladīna	تَتَجَلَّدُ‎ tatajalladu			تَتَجَلَّدَانِ‎ tatajalladāni			تَتَجَلَّدْنَ‎ tatajalladna	يَتَجَلَّدْنَ‎ yatajalladna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَجَلَّدَ‎ ʔatajallada	تَتَجَلَّدَ‎ tatajallada	يَتَجَلَّدَ‎ yatajallada		تَتَجَلَّدَا‎ tatajalladā	يَتَجَلَّدَا‎ yatajalladā		نَتَجَلَّدَ‎ natajallada	تَتَجَلَّدُوا‎ tatajalladū	يَتَجَلَّدُوا‎ yatajalladū
	nőnem		تَتَجَلَّدِي‎ tatajalladī	تَتَجَلَّدَ‎ tatajallada			تَتَجَلَّدَا‎ tatajalladā			تَتَجَلَّدْنَ‎ tatajalladna	يَتَجَلَّدْنَ‎ yatajalladna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَجَلَّدْ‎ ʔatajallad	تَتَجَلَّدْ‎ tatajallad	يَتَجَلَّدْ‎ yatajallad		تَتَجَلَّدَا‎ tatajalladā	يَتَجَلَّدَا‎ yatajalladā		نَتَجَلَّدْ‎ natajallad	تَتَجَلَّدُوا‎ tatajalladū	يَتَجَلَّدُوا‎ yatajalladū
	nőnem		تَتَجَلَّدِي‎ tatajalladī	تَتَجَلَّدْ‎ tatajallad			تَتَجَلَّدَا‎ tatajalladā			تَتَجَلَّدْنَ‎ tatajalladna	يَتَجَلَّدْنَ‎ yatajalladna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَجَلَّدْ tajallad			تَجَلَّدَا‎ tajalladā				تَجَلَّدُوا‎ tajalladū
	nőnem		تَجَلَّدِي‎ tajalladī							تَجَلَّدْنَ‎ tajalladna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُجُلِّدْتُ‎ tujullidtu	تُجُلِّدْتَ‎ tujullidta	تُجُلِّدَ tujullida		تُجُلِّدْتُمَا‎ tujullidtumā	تُجُلِّدَا‎ tujullidā		تُجُلِّدْنَا‎ tujullidnā	تُجُلِّدْتُمْ‎ tujullidtum	تُجُلِّدُوا‎ tujullidū
	nőnem		تُجُلِّدْتِ‎ tujullidti	تُجُلِّدَتْ‎ tujullidat			تُجُلِّدَتَا‎ tujullidatā			تُجُلِّدْتُنَّ‎ tujullidtunna	تُجُلِّدْنَ‎ tujullidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَجَلَّدُ‎ ʔutajalladu	تُتَجَلَّدُ‎ tutajalladu	يُتَجَلَّدُ‎ yutajalladu		تُتَجَلَّدَانِ‎ tutajalladāni	يُتَجَلَّدَانِ‎ yutajalladāni		نُتَجَلَّدُ‎ nutajalladu	تُتَجَلَّدُونَ‎ tutajalladūna	يُتَجَلَّدُونَ‎ yutajalladūna
	nőnem		تُتَجَلَّدِينَ‎ tutajalladīna	تُتَجَلَّدُ‎ tutajalladu			تُتَجَلَّدَانِ‎ tutajalladāni			تُتَجَلَّدْنَ‎ tutajalladna	يُتَجَلَّدْنَ‎ yutajalladna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَجَلَّدَ‎ ʔutajallada	تُتَجَلَّدَ‎ tutajallada	يُتَجَلَّدَ‎ yutajallada		تُتَجَلَّدَا‎ tutajalladā	يُتَجَلَّدَا‎ yutajalladā		نُتَجَلَّدَ‎ nutajallada	تُتَجَلَّدُوا‎ tutajalladū	يُتَجَلَّدُوا‎ yutajalladū
	nőnem		تُتَجَلَّدِي‎ tutajalladī	تُتَجَلَّدَ‎ tutajallada			تُتَجَلَّدَا‎ tutajalladā			تُتَجَلَّدْنَ‎ tutajalladna	يُتَجَلَّدْنَ‎ yutajalladna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَجَلَّدْ‎ ʔutajallad	تُتَجَلَّدْ‎ tutajallad	يُتَجَلَّدْ‎ yutajallad		تُتَجَلَّدَا‎ tutajalladā	يُتَجَلَّدَا‎ yutajalladā		نُتَجَلَّدْ‎ nutajallad	تُتَجَلَّدُوا‎ tutajalladū	يُتَجَلَّدُوا‎ yutajalladū
	nőnem		تُتَجَلَّدِي‎ tutajalladī	تُتَجَلَّدْ‎ tutajallad			تُتَجَلَّدَا‎ tutajalladā			تُتَجَلَّدْنَ‎ tutajalladna	يُتَجَلَّدْنَ‎ yutajalladna

További információk

• تجلد - Google Translate (ar-hu)
• تجلد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تجلد - DeepL Translator (ar-hu)
• تجلد - Reverso Context (ar-en)
• تجلد - BARS (ar-ru)
• تجلد - almaany
• تجلد - Arabic Lexicon
• تجلد - PONS (ar-en)
• تجلد - Langenscheidt (ar-de)
• تجلد - Wikidata
• تجلد - Wikipédia (arab)