تحازن

Arab

Ige

تَحَازَنَ • (taḥāzana) VI, folyamatos يَتَحَازَنُ‎‎ (yataḥāzanu), gyök: ح ز ن)

1. ?

Igeragozás

تَحَازَنَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَحَازُن taḥāzun
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَحَازِن‎ mutaḥāzin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَحَازَن‎ mutaḥāzan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَحَازَنْتُ‎ taḥāzantu	تَحَازَنْتَ‎ taḥāzanta	تَحَازَنَ taḥāzana		تَحَازَنْتُمَا‎ taḥāzantumā	تَحَازَنَا‎ taḥāzanā		تَحَازَنَّا‎ taḥāzannā	تَحَازَنْتُمْ‎ taḥāzantum	تَحَازَنُوا‎ taḥāzanū
	nőnem		تَحَازَنْتِ‎ taḥāzanti	تَحَازَنَتْ‎ taḥāzanat			تَحَازَنَتَا‎ taḥāzanatā			تَحَازَنْتُنَّ‎ taḥāzantunna	تَحَازَنَّ taḥāzanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَحَازَنُ‎ ʔataḥāzanu	تَتَحَازَنُ‎ tataḥāzanu	يَتَحَازَنُ‎ yataḥāzanu		تَتَحَازَنَانِ‎ tataḥāzanāni	يَتَحَازَنَانِ‎ yataḥāzanāni		نَتَحَازَنُ‎ nataḥāzanu	تَتَحَازَنُونَ‎ tataḥāzanūna	يَتَحَازَنُونَ‎ yataḥāzanūna
	nőnem		تَتَحَازَنِينَ‎ tataḥāzanīna	تَتَحَازَنُ‎ tataḥāzanu			تَتَحَازَنَانِ‎ tataḥāzanāni			تَتَحَازَنَّ‎ tataḥāzanna	يَتَحَازَنَّ‎ yataḥāzanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَحَازَنَ‎ ʔataḥāzana	تَتَحَازَنَ‎ tataḥāzana	يَتَحَازَنَ‎ yataḥāzana		تَتَحَازَنَا‎ tataḥāzanā	يَتَحَازَنَا‎ yataḥāzanā		نَتَحَازَنَ‎ nataḥāzana	تَتَحَازَنُوا‎ tataḥāzanū	يَتَحَازَنُوا‎ yataḥāzanū
	nőnem		تَتَحَازَنِي‎ tataḥāzanī	تَتَحَازَنَ‎ tataḥāzana			تَتَحَازَنَا‎ tataḥāzanā			تَتَحَازَنَّ‎ tataḥāzanna	يَتَحَازَنَّ‎ yataḥāzanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَحَازَنْ‎ ʔataḥāzan	تَتَحَازَنْ‎ tataḥāzan	يَتَحَازَنْ‎ yataḥāzan		تَتَحَازَنَا‎ tataḥāzanā	يَتَحَازَنَا‎ yataḥāzanā		نَتَحَازَنْ‎ nataḥāzan	تَتَحَازَنُوا‎ tataḥāzanū	يَتَحَازَنُوا‎ yataḥāzanū
	nőnem		تَتَحَازَنِي‎ tataḥāzanī	تَتَحَازَنْ‎ tataḥāzan			تَتَحَازَنَا‎ tataḥāzanā			تَتَحَازَنَّ‎ tataḥāzanna	يَتَحَازَنَّ‎ yataḥāzanna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَحَازَنْ taḥāzan			تَحَازَنَا‎ taḥāzanā				تَحَازَنُوا‎ taḥāzanū
	nőnem		تَحَازَنِي‎ taḥāzanī							تَحَازَنَّ taḥāzanna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُحُوزِنَ‎ tuḥūzina		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَحَازَنُ‎ yutaḥāzanu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَحَازَنَ‎ yutaḥāzana		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَحَازَنْ‎ yutaḥāzan		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• تحازن - Google Translate (ar-hu)
• تحازن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تحازن - DeepL Translator (ar-hu)
• تحازن - Reverso Context (ar-en)
• تحازن - BARS (ar-ru)
• تحازن - almaany
• تحازن - Arabic Lexicon
• تحازن - PONS (ar-en)
• تحازن - Langenscheidt (ar-de)
• تحازن - Wikidata
• تحازن - Wikipédia (arab)