تحرش

Arab

Ige

تَحَرَّشَ • (taḥarraša) V, folyamatos يَتَحَرَّشُ‎‎ (yataḥarrašu), gyök: ح ر ش)

1. ?

Igeragozás

تَحَرَّشَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَحَرُّش taḥarruš
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَحَرِّش‎ mutaḥarriš
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَحَرَّش‎ mutaḥarraš
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَحَرَّشْتُ‎ taḥarraštu	تَحَرَّشْتَ‎ taḥarrašta	تَحَرَّشَ taḥarraša		تَحَرَّشْتُمَا‎ taḥarraštumā	تَحَرَّشَا‎ taḥarrašā		تَحَرَّشْنَا‎ taḥarrašnā	تَحَرَّشْتُمْ‎ taḥarraštum	تَحَرَّشُوا‎ taḥarrašū
	nőnem		تَحَرَّشْتِ‎ taḥarrašti	تَحَرَّشَتْ‎ taḥarrašat			تَحَرَّشَتَا‎ taḥarrašatā			تَحَرَّشْتُنَّ‎ taḥarraštunna	تَحَرَّشْنَ‎ taḥarrašna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَحَرَّشُ‎ ʔataḥarrašu	تَتَحَرَّشُ‎ tataḥarrašu	يَتَحَرَّشُ‎ yataḥarrašu		تَتَحَرَّشَانِ‎ tataḥarrašāni	يَتَحَرَّشَانِ‎ yataḥarrašāni		نَتَحَرَّشُ‎ nataḥarrašu	تَتَحَرَّشُونَ‎ tataḥarrašūna	يَتَحَرَّشُونَ‎ yataḥarrašūna
	nőnem		تَتَحَرَّشِينَ‎ tataḥarrašīna	تَتَحَرَّشُ‎ tataḥarrašu			تَتَحَرَّشَانِ‎ tataḥarrašāni			تَتَحَرَّشْنَ‎ tataḥarrašna	يَتَحَرَّشْنَ‎ yataḥarrašna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَحَرَّشَ‎ ʔataḥarraša	تَتَحَرَّشَ‎ tataḥarraša	يَتَحَرَّشَ‎ yataḥarraša		تَتَحَرَّشَا‎ tataḥarrašā	يَتَحَرَّشَا‎ yataḥarrašā		نَتَحَرَّشَ‎ nataḥarraša	تَتَحَرَّشُوا‎ tataḥarrašū	يَتَحَرَّشُوا‎ yataḥarrašū
	nőnem		تَتَحَرَّشِي‎ tataḥarrašī	تَتَحَرَّشَ‎ tataḥarraša			تَتَحَرَّشَا‎ tataḥarrašā			تَتَحَرَّشْنَ‎ tataḥarrašna	يَتَحَرَّشْنَ‎ yataḥarrašna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَحَرَّشْ‎ ʔataḥarraš	تَتَحَرَّشْ‎ tataḥarraš	يَتَحَرَّشْ‎ yataḥarraš		تَتَحَرَّشَا‎ tataḥarrašā	يَتَحَرَّشَا‎ yataḥarrašā		نَتَحَرَّشْ‎ nataḥarraš	تَتَحَرَّشُوا‎ tataḥarrašū	يَتَحَرَّشُوا‎ yataḥarrašū
	nőnem		تَتَحَرَّشِي‎ tataḥarrašī	تَتَحَرَّشْ‎ tataḥarraš			تَتَحَرَّشَا‎ tataḥarrašā			تَتَحَرَّشْنَ‎ tataḥarrašna	يَتَحَرَّشْنَ‎ yataḥarrašna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَحَرَّشْ taḥarraš			تَحَرَّشَا‎ taḥarrašā				تَحَرَّشُوا‎ taḥarrašū
	nőnem		تَحَرَّشِي‎ taḥarrašī							تَحَرَّشْنَ‎ taḥarrašna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُحُرِّشْتُ‎ tuḥurrištu	تُحُرِّشْتَ‎ tuḥurrišta	تُحُرِّشَ tuḥurriša		تُحُرِّشْتُمَا‎ tuḥurrištumā	تُحُرِّشَا‎ tuḥurrišā		تُحُرِّشْنَا‎ tuḥurrišnā	تُحُرِّشْتُمْ‎ tuḥurrištum	تُحُرِّشُوا‎ tuḥurrišū
	nőnem		تُحُرِّشْتِ‎ tuḥurrišti	تُحُرِّشَتْ‎ tuḥurrišat			تُحُرِّشَتَا‎ tuḥurrišatā			تُحُرِّشْتُنَّ‎ tuḥurrištunna	تُحُرِّشْنَ‎ tuḥurrišna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَحَرَّشُ‎ ʔutaḥarrašu	تُتَحَرَّشُ‎ tutaḥarrašu	يُتَحَرَّشُ‎ yutaḥarrašu		تُتَحَرَّشَانِ‎ tutaḥarrašāni	يُتَحَرَّشَانِ‎ yutaḥarrašāni		نُتَحَرَّشُ‎ nutaḥarrašu	تُتَحَرَّشُونَ‎ tutaḥarrašūna	يُتَحَرَّشُونَ‎ yutaḥarrašūna
	nőnem		تُتَحَرَّشِينَ‎ tutaḥarrašīna	تُتَحَرَّشُ‎ tutaḥarrašu			تُتَحَرَّشَانِ‎ tutaḥarrašāni			تُتَحَرَّشْنَ‎ tutaḥarrašna	يُتَحَرَّشْنَ‎ yutaḥarrašna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَحَرَّشَ‎ ʔutaḥarraša	تُتَحَرَّشَ‎ tutaḥarraša	يُتَحَرَّشَ‎ yutaḥarraša		تُتَحَرَّشَا‎ tutaḥarrašā	يُتَحَرَّشَا‎ yutaḥarrašā		نُتَحَرَّشَ‎ nutaḥarraša	تُتَحَرَّشُوا‎ tutaḥarrašū	يُتَحَرَّشُوا‎ yutaḥarrašū
	nőnem		تُتَحَرَّشِي‎ tutaḥarrašī	تُتَحَرَّشَ‎ tutaḥarraša			تُتَحَرَّشَا‎ tutaḥarrašā			تُتَحَرَّشْنَ‎ tutaḥarrašna	يُتَحَرَّشْنَ‎ yutaḥarrašna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَحَرَّشْ‎ ʔutaḥarraš	تُتَحَرَّشْ‎ tutaḥarraš	يُتَحَرَّشْ‎ yutaḥarraš		تُتَحَرَّشَا‎ tutaḥarrašā	يُتَحَرَّشَا‎ yutaḥarrašā		نُتَحَرَّشْ‎ nutaḥarraš	تُتَحَرَّشُوا‎ tutaḥarrašū	يُتَحَرَّشُوا‎ yutaḥarrašū
	nőnem		تُتَحَرَّشِي‎ tutaḥarrašī	تُتَحَرَّشْ‎ tutaḥarraš			تُتَحَرَّشَا‎ tutaḥarrašā			تُتَحَرَّشْنَ‎ tutaḥarrašna	يُتَحَرَّشْنَ‎ yutaḥarrašna

További információk

• تحرش - Google Translate (ar-hu)
• تحرش - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تحرش - DeepL Translator (ar-hu)
• تحرش - Reverso Context (ar-en)
• تحرش - BARS (ar-ru)
• تحرش - almaany
• تحرش - Arabic Lexicon
• تحرش - PONS (ar-en)
• تحرش - Langenscheidt (ar-de)
• تحرش - Wikidata
• تحرش - Wikipédia (arab)