تحرض

Arab

Ige

تَحَرَّضَ • (taḥarraḍa) V, folyamatos يَتَحَرَّضُ‎‎ (yataḥarraḍu), gyök: ح ر ض)

1. ?

Igeragozás

تَحَرَّضَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَحَرُّض taḥarruḍ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَحَرِّض‎ mutaḥarriḍ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَحَرَّض‎ mutaḥarraḍ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَحَرَّضْتُ‎ taḥarraḍtu	تَحَرَّضْتَ‎ taḥarraḍta	تَحَرَّضَ taḥarraḍa		تَحَرَّضْتُمَا‎ taḥarraḍtumā	تَحَرَّضَا‎ taḥarraḍā		تَحَرَّضْنَا‎ taḥarraḍnā	تَحَرَّضْتُمْ‎ taḥarraḍtum	تَحَرَّضُوا‎ taḥarraḍū
	nőnem		تَحَرَّضْتِ‎ taḥarraḍti	تَحَرَّضَتْ‎ taḥarraḍat			تَحَرَّضَتَا‎ taḥarraḍatā			تَحَرَّضْتُنَّ‎ taḥarraḍtunna	تَحَرَّضْنَ‎ taḥarraḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَحَرَّضُ‎ ʔataḥarraḍu	تَتَحَرَّضُ‎ tataḥarraḍu	يَتَحَرَّضُ‎ yataḥarraḍu		تَتَحَرَّضَانِ‎ tataḥarraḍāni	يَتَحَرَّضَانِ‎ yataḥarraḍāni		نَتَحَرَّضُ‎ nataḥarraḍu	تَتَحَرَّضُونَ‎ tataḥarraḍūna	يَتَحَرَّضُونَ‎ yataḥarraḍūna
	nőnem		تَتَحَرَّضِينَ‎ tataḥarraḍīna	تَتَحَرَّضُ‎ tataḥarraḍu			تَتَحَرَّضَانِ‎ tataḥarraḍāni			تَتَحَرَّضْنَ‎ tataḥarraḍna	يَتَحَرَّضْنَ‎ yataḥarraḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَحَرَّضَ‎ ʔataḥarraḍa	تَتَحَرَّضَ‎ tataḥarraḍa	يَتَحَرَّضَ‎ yataḥarraḍa		تَتَحَرَّضَا‎ tataḥarraḍā	يَتَحَرَّضَا‎ yataḥarraḍā		نَتَحَرَّضَ‎ nataḥarraḍa	تَتَحَرَّضُوا‎ tataḥarraḍū	يَتَحَرَّضُوا‎ yataḥarraḍū
	nőnem		تَتَحَرَّضِي‎ tataḥarraḍī	تَتَحَرَّضَ‎ tataḥarraḍa			تَتَحَرَّضَا‎ tataḥarraḍā			تَتَحَرَّضْنَ‎ tataḥarraḍna	يَتَحَرَّضْنَ‎ yataḥarraḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَحَرَّضْ‎ ʔataḥarraḍ	تَتَحَرَّضْ‎ tataḥarraḍ	يَتَحَرَّضْ‎ yataḥarraḍ		تَتَحَرَّضَا‎ tataḥarraḍā	يَتَحَرَّضَا‎ yataḥarraḍā		نَتَحَرَّضْ‎ nataḥarraḍ	تَتَحَرَّضُوا‎ tataḥarraḍū	يَتَحَرَّضُوا‎ yataḥarraḍū
	nőnem		تَتَحَرَّضِي‎ tataḥarraḍī	تَتَحَرَّضْ‎ tataḥarraḍ			تَتَحَرَّضَا‎ tataḥarraḍā			تَتَحَرَّضْنَ‎ tataḥarraḍna	يَتَحَرَّضْنَ‎ yataḥarraḍna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَحَرَّضْ taḥarraḍ			تَحَرَّضَا‎ taḥarraḍā				تَحَرَّضُوا‎ taḥarraḍū
	nőnem		تَحَرَّضِي‎ taḥarraḍī							تَحَرَّضْنَ‎ taḥarraḍna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُحُرِّضْتُ‎ tuḥurriḍtu	تُحُرِّضْتَ‎ tuḥurriḍta	تُحُرِّضَ tuḥurriḍa		تُحُرِّضْتُمَا‎ tuḥurriḍtumā	تُحُرِّضَا‎ tuḥurriḍā		تُحُرِّضْنَا‎ tuḥurriḍnā	تُحُرِّضْتُمْ‎ tuḥurriḍtum	تُحُرِّضُوا‎ tuḥurriḍū
	nőnem		تُحُرِّضْتِ‎ tuḥurriḍti	تُحُرِّضَتْ‎ tuḥurriḍat			تُحُرِّضَتَا‎ tuḥurriḍatā			تُحُرِّضْتُنَّ‎ tuḥurriḍtunna	تُحُرِّضْنَ‎ tuḥurriḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَحَرَّضُ‎ ʔutaḥarraḍu	تُتَحَرَّضُ‎ tutaḥarraḍu	يُتَحَرَّضُ‎ yutaḥarraḍu		تُتَحَرَّضَانِ‎ tutaḥarraḍāni	يُتَحَرَّضَانِ‎ yutaḥarraḍāni		نُتَحَرَّضُ‎ nutaḥarraḍu	تُتَحَرَّضُونَ‎ tutaḥarraḍūna	يُتَحَرَّضُونَ‎ yutaḥarraḍūna
	nőnem		تُتَحَرَّضِينَ‎ tutaḥarraḍīna	تُتَحَرَّضُ‎ tutaḥarraḍu			تُتَحَرَّضَانِ‎ tutaḥarraḍāni			تُتَحَرَّضْنَ‎ tutaḥarraḍna	يُتَحَرَّضْنَ‎ yutaḥarraḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَحَرَّضَ‎ ʔutaḥarraḍa	تُتَحَرَّضَ‎ tutaḥarraḍa	يُتَحَرَّضَ‎ yutaḥarraḍa		تُتَحَرَّضَا‎ tutaḥarraḍā	يُتَحَرَّضَا‎ yutaḥarraḍā		نُتَحَرَّضَ‎ nutaḥarraḍa	تُتَحَرَّضُوا‎ tutaḥarraḍū	يُتَحَرَّضُوا‎ yutaḥarraḍū
	nőnem		تُتَحَرَّضِي‎ tutaḥarraḍī	تُتَحَرَّضَ‎ tutaḥarraḍa			تُتَحَرَّضَا‎ tutaḥarraḍā			تُتَحَرَّضْنَ‎ tutaḥarraḍna	يُتَحَرَّضْنَ‎ yutaḥarraḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَحَرَّضْ‎ ʔutaḥarraḍ	تُتَحَرَّضْ‎ tutaḥarraḍ	يُتَحَرَّضْ‎ yutaḥarraḍ		تُتَحَرَّضَا‎ tutaḥarraḍā	يُتَحَرَّضَا‎ yutaḥarraḍā		نُتَحَرَّضْ‎ nutaḥarraḍ	تُتَحَرَّضُوا‎ tutaḥarraḍū	يُتَحَرَّضُوا‎ yutaḥarraḍū
	nőnem		تُتَحَرَّضِي‎ tutaḥarraḍī	تُتَحَرَّضْ‎ tutaḥarraḍ			تُتَحَرَّضَا‎ tutaḥarraḍā			تُتَحَرَّضْنَ‎ tutaḥarraḍna	يُتَحَرَّضْنَ‎ yutaḥarraḍna

További információk

• تحرض - Google Translate (ar-hu)
• تحرض - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تحرض - DeepL Translator (ar-hu)
• تحرض - Reverso Context (ar-en)
• تحرض - BARS (ar-ru)
• تحرض - almaany
• تحرض - Arabic Lexicon
• تحرض - PONS (ar-en)
• تحرض - Langenscheidt (ar-de)
• تحرض - Wikidata
• تحرض - Wikipédia (arab)