تحرف

Arab

Ige

تَحَرَّفَ • (taḥarrafa) V, folyamatos يَتَحَرَّفُ‎‎ (yataḥarrafu), gyök: ح ر ف)

1. ?

Igeragozás

تَحَرَّفَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَحَرُّف taḥarruf
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَحَرِّف‎ mutaḥarrif
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَحَرَّف‎ mutaḥarraf
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَحَرَّفْتُ‎ taḥarraftu	تَحَرَّفْتَ‎ taḥarrafta	تَحَرَّفَ taḥarrafa		تَحَرَّفْتُمَا‎ taḥarraftumā	تَحَرَّفَا‎ taḥarrafā		تَحَرَّفْنَا‎ taḥarrafnā	تَحَرَّفْتُمْ‎ taḥarraftum	تَحَرَّفُوا‎ taḥarrafū
	nőnem		تَحَرَّفْتِ‎ taḥarrafti	تَحَرَّفَتْ‎ taḥarrafat			تَحَرَّفَتَا‎ taḥarrafatā			تَحَرَّفْتُنَّ‎ taḥarraftunna	تَحَرَّفْنَ‎ taḥarrafna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَحَرَّفُ‎ ʔataḥarrafu	تَتَحَرَّفُ‎ tataḥarrafu	يَتَحَرَّفُ‎ yataḥarrafu		تَتَحَرَّفَانِ‎ tataḥarrafāni	يَتَحَرَّفَانِ‎ yataḥarrafāni		نَتَحَرَّفُ‎ nataḥarrafu	تَتَحَرَّفُونَ‎ tataḥarrafūna	يَتَحَرَّفُونَ‎ yataḥarrafūna
	nőnem		تَتَحَرَّفِينَ‎ tataḥarrafīna	تَتَحَرَّفُ‎ tataḥarrafu			تَتَحَرَّفَانِ‎ tataḥarrafāni			تَتَحَرَّفْنَ‎ tataḥarrafna	يَتَحَرَّفْنَ‎ yataḥarrafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَحَرَّفَ‎ ʔataḥarrafa	تَتَحَرَّفَ‎ tataḥarrafa	يَتَحَرَّفَ‎ yataḥarrafa		تَتَحَرَّفَا‎ tataḥarrafā	يَتَحَرَّفَا‎ yataḥarrafā		نَتَحَرَّفَ‎ nataḥarrafa	تَتَحَرَّفُوا‎ tataḥarrafū	يَتَحَرَّفُوا‎ yataḥarrafū
	nőnem		تَتَحَرَّفِي‎ tataḥarrafī	تَتَحَرَّفَ‎ tataḥarrafa			تَتَحَرَّفَا‎ tataḥarrafā			تَتَحَرَّفْنَ‎ tataḥarrafna	يَتَحَرَّفْنَ‎ yataḥarrafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَحَرَّفْ‎ ʔataḥarraf	تَتَحَرَّفْ‎ tataḥarraf	يَتَحَرَّفْ‎ yataḥarraf		تَتَحَرَّفَا‎ tataḥarrafā	يَتَحَرَّفَا‎ yataḥarrafā		نَتَحَرَّفْ‎ nataḥarraf	تَتَحَرَّفُوا‎ tataḥarrafū	يَتَحَرَّفُوا‎ yataḥarrafū
	nőnem		تَتَحَرَّفِي‎ tataḥarrafī	تَتَحَرَّفْ‎ tataḥarraf			تَتَحَرَّفَا‎ tataḥarrafā			تَتَحَرَّفْنَ‎ tataḥarrafna	يَتَحَرَّفْنَ‎ yataḥarrafna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَحَرَّفْ taḥarraf			تَحَرَّفَا‎ taḥarrafā				تَحَرَّفُوا‎ taḥarrafū
	nőnem		تَحَرَّفِي‎ taḥarrafī							تَحَرَّفْنَ‎ taḥarrafna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُحُرِّفْتُ‎ tuḥurriftu	تُحُرِّفْتَ‎ tuḥurrifta	تُحُرِّفَ tuḥurrifa		تُحُرِّفْتُمَا‎ tuḥurriftumā	تُحُرِّفَا‎ tuḥurrifā		تُحُرِّفْنَا‎ tuḥurrifnā	تُحُرِّفْتُمْ‎ tuḥurriftum	تُحُرِّفُوا‎ tuḥurrifū
	nőnem		تُحُرِّفْتِ‎ tuḥurrifti	تُحُرِّفَتْ‎ tuḥurrifat			تُحُرِّفَتَا‎ tuḥurrifatā			تُحُرِّفْتُنَّ‎ tuḥurriftunna	تُحُرِّفْنَ‎ tuḥurrifna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَحَرَّفُ‎ ʔutaḥarrafu	تُتَحَرَّفُ‎ tutaḥarrafu	يُتَحَرَّفُ‎ yutaḥarrafu		تُتَحَرَّفَانِ‎ tutaḥarrafāni	يُتَحَرَّفَانِ‎ yutaḥarrafāni		نُتَحَرَّفُ‎ nutaḥarrafu	تُتَحَرَّفُونَ‎ tutaḥarrafūna	يُتَحَرَّفُونَ‎ yutaḥarrafūna
	nőnem		تُتَحَرَّفِينَ‎ tutaḥarrafīna	تُتَحَرَّفُ‎ tutaḥarrafu			تُتَحَرَّفَانِ‎ tutaḥarrafāni			تُتَحَرَّفْنَ‎ tutaḥarrafna	يُتَحَرَّفْنَ‎ yutaḥarrafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَحَرَّفَ‎ ʔutaḥarrafa	تُتَحَرَّفَ‎ tutaḥarrafa	يُتَحَرَّفَ‎ yutaḥarrafa		تُتَحَرَّفَا‎ tutaḥarrafā	يُتَحَرَّفَا‎ yutaḥarrafā		نُتَحَرَّفَ‎ nutaḥarrafa	تُتَحَرَّفُوا‎ tutaḥarrafū	يُتَحَرَّفُوا‎ yutaḥarrafū
	nőnem		تُتَحَرَّفِي‎ tutaḥarrafī	تُتَحَرَّفَ‎ tutaḥarrafa			تُتَحَرَّفَا‎ tutaḥarrafā			تُتَحَرَّفْنَ‎ tutaḥarrafna	يُتَحَرَّفْنَ‎ yutaḥarrafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَحَرَّفْ‎ ʔutaḥarraf	تُتَحَرَّفْ‎ tutaḥarraf	يُتَحَرَّفْ‎ yutaḥarraf		تُتَحَرَّفَا‎ tutaḥarrafā	يُتَحَرَّفَا‎ yutaḥarrafā		نُتَحَرَّفْ‎ nutaḥarraf	تُتَحَرَّفُوا‎ tutaḥarrafū	يُتَحَرَّفُوا‎ yutaḥarrafū
	nőnem		تُتَحَرَّفِي‎ tutaḥarrafī	تُتَحَرَّفْ‎ tutaḥarraf			تُتَحَرَّفَا‎ tutaḥarrafā			تُتَحَرَّفْنَ‎ tutaḥarrafna	يُتَحَرَّفْنَ‎ yutaḥarrafna

További információk

• تحرف - Google Translate (ar-hu)
• تحرف - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تحرف - DeepL Translator (ar-hu)
• تحرف - Reverso Context (ar-en)
• تحرف - BARS (ar-ru)
• تحرف - almaany
• تحرف - Arabic Lexicon
• تحرف - PONS (ar-en)
• تحرف - Langenscheidt (ar-de)
• تحرف - Wikidata
• تحرف - Wikipédia (arab)

Főnév

1. تحرف (tḥrf) igéből képzett főnév alakja (form V)

További információk

• تحرف - Google Translate (ar-hu)
• تحرف - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تحرف - DeepL Translator (ar-hu)
• تحرف - Reverso Context (ar-en)
• تحرف - BARS (ar-ru)
• تحرف - almaany
• تحرف - Arabic Lexicon
• تحرف - PONS (ar-en)
• تحرف - Langenscheidt (ar-de)
• تحرف - Wikidata
• تحرف - Wikipédia (arab)