تحضر

Arab

Ige

تَحَضَّرَ • (taḥaḍḍara) V, folyamatos يَتَحَضَّرُ‎‎ (yataḥaḍḍaru), gyök: ح ض ر)

1. ?

Igeragozás

تَحَضَّرَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَحَضُّر taḥaḍḍur
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَحَضِّر‎ mutaḥaḍḍir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَحَضَّر‎ mutaḥaḍḍar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَحَضَّرْتُ‎ taḥaḍḍartu	تَحَضَّرْتَ‎ taḥaḍḍarta	تَحَضَّرَ taḥaḍḍara		تَحَضَّرْتُمَا‎ taḥaḍḍartumā	تَحَضَّرَا‎ taḥaḍḍarā		تَحَضَّرْنَا‎ taḥaḍḍarnā	تَحَضَّرْتُمْ‎ taḥaḍḍartum	تَحَضَّرُوا‎ taḥaḍḍarū
	nőnem		تَحَضَّرْتِ‎ taḥaḍḍarti	تَحَضَّرَتْ‎ taḥaḍḍarat			تَحَضَّرَتَا‎ taḥaḍḍaratā			تَحَضَّرْتُنَّ‎ taḥaḍḍartunna	تَحَضَّرْنَ‎ taḥaḍḍarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَحَضَّرُ‎ ʔataḥaḍḍaru	تَتَحَضَّرُ‎ tataḥaḍḍaru	يَتَحَضَّرُ‎ yataḥaḍḍaru		تَتَحَضَّرَانِ‎ tataḥaḍḍarāni	يَتَحَضَّرَانِ‎ yataḥaḍḍarāni		نَتَحَضَّرُ‎ nataḥaḍḍaru	تَتَحَضَّرُونَ‎ tataḥaḍḍarūna	يَتَحَضَّرُونَ‎ yataḥaḍḍarūna
	nőnem		تَتَحَضَّرِينَ‎ tataḥaḍḍarīna	تَتَحَضَّرُ‎ tataḥaḍḍaru			تَتَحَضَّرَانِ‎ tataḥaḍḍarāni			تَتَحَضَّرْنَ‎ tataḥaḍḍarna	يَتَحَضَّرْنَ‎ yataḥaḍḍarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَحَضَّرَ‎ ʔataḥaḍḍara	تَتَحَضَّرَ‎ tataḥaḍḍara	يَتَحَضَّرَ‎ yataḥaḍḍara		تَتَحَضَّرَا‎ tataḥaḍḍarā	يَتَحَضَّرَا‎ yataḥaḍḍarā		نَتَحَضَّرَ‎ nataḥaḍḍara	تَتَحَضَّرُوا‎ tataḥaḍḍarū	يَتَحَضَّرُوا‎ yataḥaḍḍarū
	nőnem		تَتَحَضَّرِي‎ tataḥaḍḍarī	تَتَحَضَّرَ‎ tataḥaḍḍara			تَتَحَضَّرَا‎ tataḥaḍḍarā			تَتَحَضَّرْنَ‎ tataḥaḍḍarna	يَتَحَضَّرْنَ‎ yataḥaḍḍarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَحَضَّرْ‎ ʔataḥaḍḍar	تَتَحَضَّرْ‎ tataḥaḍḍar	يَتَحَضَّرْ‎ yataḥaḍḍar		تَتَحَضَّرَا‎ tataḥaḍḍarā	يَتَحَضَّرَا‎ yataḥaḍḍarā		نَتَحَضَّرْ‎ nataḥaḍḍar	تَتَحَضَّرُوا‎ tataḥaḍḍarū	يَتَحَضَّرُوا‎ yataḥaḍḍarū
	nőnem		تَتَحَضَّرِي‎ tataḥaḍḍarī	تَتَحَضَّرْ‎ tataḥaḍḍar			تَتَحَضَّرَا‎ tataḥaḍḍarā			تَتَحَضَّرْنَ‎ tataḥaḍḍarna	يَتَحَضَّرْنَ‎ yataḥaḍḍarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَحَضَّرْ taḥaḍḍar			تَحَضَّرَا‎ taḥaḍḍarā				تَحَضَّرُوا‎ taḥaḍḍarū
	nőnem		تَحَضَّرِي‎ taḥaḍḍarī							تَحَضَّرْنَ‎ taḥaḍḍarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُحُضِّرْتُ‎ tuḥuḍḍirtu	تُحُضِّرْتَ‎ tuḥuḍḍirta	تُحُضِّرَ tuḥuḍḍira		تُحُضِّرْتُمَا‎ tuḥuḍḍirtumā	تُحُضِّرَا‎ tuḥuḍḍirā		تُحُضِّرْنَا‎ tuḥuḍḍirnā	تُحُضِّرْتُمْ‎ tuḥuḍḍirtum	تُحُضِّرُوا‎ tuḥuḍḍirū
	nőnem		تُحُضِّرْتِ‎ tuḥuḍḍirti	تُحُضِّرَتْ‎ tuḥuḍḍirat			تُحُضِّرَتَا‎ tuḥuḍḍiratā			تُحُضِّرْتُنَّ‎ tuḥuḍḍirtunna	تُحُضِّرْنَ‎ tuḥuḍḍirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَحَضَّرُ‎ ʔutaḥaḍḍaru	تُتَحَضَّرُ‎ tutaḥaḍḍaru	يُتَحَضَّرُ‎ yutaḥaḍḍaru		تُتَحَضَّرَانِ‎ tutaḥaḍḍarāni	يُتَحَضَّرَانِ‎ yutaḥaḍḍarāni		نُتَحَضَّرُ‎ nutaḥaḍḍaru	تُتَحَضَّرُونَ‎ tutaḥaḍḍarūna	يُتَحَضَّرُونَ‎ yutaḥaḍḍarūna
	nőnem		تُتَحَضَّرِينَ‎ tutaḥaḍḍarīna	تُتَحَضَّرُ‎ tutaḥaḍḍaru			تُتَحَضَّرَانِ‎ tutaḥaḍḍarāni			تُتَحَضَّرْنَ‎ tutaḥaḍḍarna	يُتَحَضَّرْنَ‎ yutaḥaḍḍarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَحَضَّرَ‎ ʔutaḥaḍḍara	تُتَحَضَّرَ‎ tutaḥaḍḍara	يُتَحَضَّرَ‎ yutaḥaḍḍara		تُتَحَضَّرَا‎ tutaḥaḍḍarā	يُتَحَضَّرَا‎ yutaḥaḍḍarā		نُتَحَضَّرَ‎ nutaḥaḍḍara	تُتَحَضَّرُوا‎ tutaḥaḍḍarū	يُتَحَضَّرُوا‎ yutaḥaḍḍarū
	nőnem		تُتَحَضَّرِي‎ tutaḥaḍḍarī	تُتَحَضَّرَ‎ tutaḥaḍḍara			تُتَحَضَّرَا‎ tutaḥaḍḍarā			تُتَحَضَّرْنَ‎ tutaḥaḍḍarna	يُتَحَضَّرْنَ‎ yutaḥaḍḍarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَحَضَّرْ‎ ʔutaḥaḍḍar	تُتَحَضَّرْ‎ tutaḥaḍḍar	يُتَحَضَّرْ‎ yutaḥaḍḍar		تُتَحَضَّرَا‎ tutaḥaḍḍarā	يُتَحَضَّرَا‎ yutaḥaḍḍarā		نُتَحَضَّرْ‎ nutaḥaḍḍar	تُتَحَضَّرُوا‎ tutaḥaḍḍarū	يُتَحَضَّرُوا‎ yutaḥaḍḍarū
	nőnem		تُتَحَضَّرِي‎ tutaḥaḍḍarī	تُتَحَضَّرْ‎ tutaḥaḍḍar			تُتَحَضَّرَا‎ tutaḥaḍḍarā			تُتَحَضَّرْنَ‎ tutaḥaḍḍarna	يُتَحَضَّرْنَ‎ yutaḥaḍḍarna

További információk

• تحضر - Google Translate (ar-hu)
• تحضر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تحضر - DeepL Translator (ar-hu)
• تحضر - Reverso Context (ar-en)
• تحضر - BARS (ar-ru)
• تحضر - almaany
• تحضر - Arabic Lexicon
• تحضر - PONS (ar-en)
• تحضر - Langenscheidt (ar-de)
• تحضر - Wikidata
• تحضر - Wikipédia (arab)