تحفز

Arab

Ige

تَحَفَّزَ • (taḥaffaza) V, folyamatos يَتَحَفَّزُ‎‎ (yataḥaffazu), gyök: ح ف ز)

1. ?

Igeragozás

تَحَفَّزَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَحَفُّز taḥaffuz
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَحَفِّز‎ mutaḥaffiz
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَحَفَّز‎ mutaḥaffaz
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَحَفَّزْتُ‎ taḥaffaztu	تَحَفَّزْتَ‎ taḥaffazta	تَحَفَّزَ taḥaffaza		تَحَفَّزْتُمَا‎ taḥaffaztumā	تَحَفَّزَا‎ taḥaffazā		تَحَفَّزْنَا‎ taḥaffaznā	تَحَفَّزْتُمْ‎ taḥaffaztum	تَحَفَّزُوا‎ taḥaffazū
	nőnem		تَحَفَّزْتِ‎ taḥaffazti	تَحَفَّزَتْ‎ taḥaffazat			تَحَفَّزَتَا‎ taḥaffazatā			تَحَفَّزْتُنَّ‎ taḥaffaztunna	تَحَفَّزْنَ‎ taḥaffazna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَحَفَّزُ‎ ʔataḥaffazu	تَتَحَفَّزُ‎ tataḥaffazu	يَتَحَفَّزُ‎ yataḥaffazu		تَتَحَفَّزَانِ‎ tataḥaffazāni	يَتَحَفَّزَانِ‎ yataḥaffazāni		نَتَحَفَّزُ‎ nataḥaffazu	تَتَحَفَّزُونَ‎ tataḥaffazūna	يَتَحَفَّزُونَ‎ yataḥaffazūna
	nőnem		تَتَحَفَّزِينَ‎ tataḥaffazīna	تَتَحَفَّزُ‎ tataḥaffazu			تَتَحَفَّزَانِ‎ tataḥaffazāni			تَتَحَفَّزْنَ‎ tataḥaffazna	يَتَحَفَّزْنَ‎ yataḥaffazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَحَفَّزَ‎ ʔataḥaffaza	تَتَحَفَّزَ‎ tataḥaffaza	يَتَحَفَّزَ‎ yataḥaffaza		تَتَحَفَّزَا‎ tataḥaffazā	يَتَحَفَّزَا‎ yataḥaffazā		نَتَحَفَّزَ‎ nataḥaffaza	تَتَحَفَّزُوا‎ tataḥaffazū	يَتَحَفَّزُوا‎ yataḥaffazū
	nőnem		تَتَحَفَّزِي‎ tataḥaffazī	تَتَحَفَّزَ‎ tataḥaffaza			تَتَحَفَّزَا‎ tataḥaffazā			تَتَحَفَّزْنَ‎ tataḥaffazna	يَتَحَفَّزْنَ‎ yataḥaffazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَحَفَّزْ‎ ʔataḥaffaz	تَتَحَفَّزْ‎ tataḥaffaz	يَتَحَفَّزْ‎ yataḥaffaz		تَتَحَفَّزَا‎ tataḥaffazā	يَتَحَفَّزَا‎ yataḥaffazā		نَتَحَفَّزْ‎ nataḥaffaz	تَتَحَفَّزُوا‎ tataḥaffazū	يَتَحَفَّزُوا‎ yataḥaffazū
	nőnem		تَتَحَفَّزِي‎ tataḥaffazī	تَتَحَفَّزْ‎ tataḥaffaz			تَتَحَفَّزَا‎ tataḥaffazā			تَتَحَفَّزْنَ‎ tataḥaffazna	يَتَحَفَّزْنَ‎ yataḥaffazna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَحَفَّزْ taḥaffaz			تَحَفَّزَا‎ taḥaffazā				تَحَفَّزُوا‎ taḥaffazū
	nőnem		تَحَفَّزِي‎ taḥaffazī							تَحَفَّزْنَ‎ taḥaffazna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُحُفِّزْتُ‎ tuḥuffiztu	تُحُفِّزْتَ‎ tuḥuffizta	تُحُفِّزَ tuḥuffiza		تُحُفِّزْتُمَا‎ tuḥuffiztumā	تُحُفِّزَا‎ tuḥuffizā		تُحُفِّزْنَا‎ tuḥuffiznā	تُحُفِّزْتُمْ‎ tuḥuffiztum	تُحُفِّزُوا‎ tuḥuffizū
	nőnem		تُحُفِّزْتِ‎ tuḥuffizti	تُحُفِّزَتْ‎ tuḥuffizat			تُحُفِّزَتَا‎ tuḥuffizatā			تُحُفِّزْتُنَّ‎ tuḥuffiztunna	تُحُفِّزْنَ‎ tuḥuffizna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَحَفَّزُ‎ ʔutaḥaffazu	تُتَحَفَّزُ‎ tutaḥaffazu	يُتَحَفَّزُ‎ yutaḥaffazu		تُتَحَفَّزَانِ‎ tutaḥaffazāni	يُتَحَفَّزَانِ‎ yutaḥaffazāni		نُتَحَفَّزُ‎ nutaḥaffazu	تُتَحَفَّزُونَ‎ tutaḥaffazūna	يُتَحَفَّزُونَ‎ yutaḥaffazūna
	nőnem		تُتَحَفَّزِينَ‎ tutaḥaffazīna	تُتَحَفَّزُ‎ tutaḥaffazu			تُتَحَفَّزَانِ‎ tutaḥaffazāni			تُتَحَفَّزْنَ‎ tutaḥaffazna	يُتَحَفَّزْنَ‎ yutaḥaffazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَحَفَّزَ‎ ʔutaḥaffaza	تُتَحَفَّزَ‎ tutaḥaffaza	يُتَحَفَّزَ‎ yutaḥaffaza		تُتَحَفَّزَا‎ tutaḥaffazā	يُتَحَفَّزَا‎ yutaḥaffazā		نُتَحَفَّزَ‎ nutaḥaffaza	تُتَحَفَّزُوا‎ tutaḥaffazū	يُتَحَفَّزُوا‎ yutaḥaffazū
	nőnem		تُتَحَفَّزِي‎ tutaḥaffazī	تُتَحَفَّزَ‎ tutaḥaffaza			تُتَحَفَّزَا‎ tutaḥaffazā			تُتَحَفَّزْنَ‎ tutaḥaffazna	يُتَحَفَّزْنَ‎ yutaḥaffazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَحَفَّزْ‎ ʔutaḥaffaz	تُتَحَفَّزْ‎ tutaḥaffaz	يُتَحَفَّزْ‎ yutaḥaffaz		تُتَحَفَّزَا‎ tutaḥaffazā	يُتَحَفَّزَا‎ yutaḥaffazā		نُتَحَفَّزْ‎ nutaḥaffaz	تُتَحَفَّزُوا‎ tutaḥaffazū	يُتَحَفَّزُوا‎ yutaḥaffazū
	nőnem		تُتَحَفَّزِي‎ tutaḥaffazī	تُتَحَفَّزْ‎ tutaḥaffaz			تُتَحَفَّزَا‎ tutaḥaffazā			تُتَحَفَّزْنَ‎ tutaḥaffazna	يُتَحَفَّزْنَ‎ yutaḥaffazna

További információk

• تحفز - Google Translate (ar-hu)
• تحفز - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تحفز - DeepL Translator (ar-hu)
• تحفز - Reverso Context (ar-en)
• تحفز - BARS (ar-ru)
• تحفز - almaany
• تحفز - Arabic Lexicon
• تحفز - PONS (ar-en)
• تحفز - Langenscheidt (ar-de)
• تحفز - Wikidata
• تحفز - Wikipédia (arab)