تحقق

Arab

Ige

تَحَقَّقَ • (taḥaqqaqa) V, folyamatos يَتَحَقَّقُ‎‎ (yataḥaqqaqu), gyök: ح ق ق)

1. ellenőriz

Igeragozás

تَحَقَّقَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَحَقُّق taḥaqquq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَحَقِّق‎ mutaḥaqqiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَحَقَّق‎ mutaḥaqqaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَحَقَّقْتُ‎ taḥaqqaqtu	تَحَقَّقْتَ‎ taḥaqqaqta	تَحَقَّقَ taḥaqqaqa		تَحَقَّقْتُمَا‎ taḥaqqaqtumā	تَحَقَّقَا‎ taḥaqqaqā		تَحَقَّقْنَا‎ taḥaqqaqnā	تَحَقَّقْتُمْ‎ taḥaqqaqtum	تَحَقَّقُوا‎ taḥaqqaqū
	nőnem		تَحَقَّقْتِ‎ taḥaqqaqti	تَحَقَّقَتْ‎ taḥaqqaqat			تَحَقَّقَتَا‎ taḥaqqaqatā			تَحَقَّقْتُنَّ‎ taḥaqqaqtunna	تَحَقَّقْنَ‎ taḥaqqaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَحَقَّقُ‎ ʔataḥaqqaqu	تَتَحَقَّقُ‎ tataḥaqqaqu	يَتَحَقَّقُ‎ yataḥaqqaqu		تَتَحَقَّقَانِ‎ tataḥaqqaqāni	يَتَحَقَّقَانِ‎ yataḥaqqaqāni		نَتَحَقَّقُ‎ nataḥaqqaqu	تَتَحَقَّقُونَ‎ tataḥaqqaqūna	يَتَحَقَّقُونَ‎ yataḥaqqaqūna
	nőnem		تَتَحَقَّقِينَ‎ tataḥaqqaqīna	تَتَحَقَّقُ‎ tataḥaqqaqu			تَتَحَقَّقَانِ‎ tataḥaqqaqāni			تَتَحَقَّقْنَ‎ tataḥaqqaqna	يَتَحَقَّقْنَ‎ yataḥaqqaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَحَقَّقَ‎ ʔataḥaqqaqa	تَتَحَقَّقَ‎ tataḥaqqaqa	يَتَحَقَّقَ‎ yataḥaqqaqa		تَتَحَقَّقَا‎ tataḥaqqaqā	يَتَحَقَّقَا‎ yataḥaqqaqā		نَتَحَقَّقَ‎ nataḥaqqaqa	تَتَحَقَّقُوا‎ tataḥaqqaqū	يَتَحَقَّقُوا‎ yataḥaqqaqū
	nőnem		تَتَحَقَّقِي‎ tataḥaqqaqī	تَتَحَقَّقَ‎ tataḥaqqaqa			تَتَحَقَّقَا‎ tataḥaqqaqā			تَتَحَقَّقْنَ‎ tataḥaqqaqna	يَتَحَقَّقْنَ‎ yataḥaqqaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَحَقَّقْ‎ ʔataḥaqqaq	تَتَحَقَّقْ‎ tataḥaqqaq	يَتَحَقَّقْ‎ yataḥaqqaq		تَتَحَقَّقَا‎ tataḥaqqaqā	يَتَحَقَّقَا‎ yataḥaqqaqā		نَتَحَقَّقْ‎ nataḥaqqaq	تَتَحَقَّقُوا‎ tataḥaqqaqū	يَتَحَقَّقُوا‎ yataḥaqqaqū
	nőnem		تَتَحَقَّقِي‎ tataḥaqqaqī	تَتَحَقَّقْ‎ tataḥaqqaq			تَتَحَقَّقَا‎ tataḥaqqaqā			تَتَحَقَّقْنَ‎ tataḥaqqaqna	يَتَحَقَّقْنَ‎ yataḥaqqaqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَحَقَّقْ taḥaqqaq			تَحَقَّقَا‎ taḥaqqaqā				تَحَقَّقُوا‎ taḥaqqaqū
	nőnem		تَحَقَّقِي‎ taḥaqqaqī							تَحَقَّقْنَ‎ taḥaqqaqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُحُقِّقْتُ‎ tuḥuqqiqtu	تُحُقِّقْتَ‎ tuḥuqqiqta	تُحُقِّقَ tuḥuqqiqa		تُحُقِّقْتُمَا‎ tuḥuqqiqtumā	تُحُقِّقَا‎ tuḥuqqiqā		تُحُقِّقْنَا‎ tuḥuqqiqnā	تُحُقِّقْتُمْ‎ tuḥuqqiqtum	تُحُقِّقُوا‎ tuḥuqqiqū
	nőnem		تُحُقِّقْتِ‎ tuḥuqqiqti	تُحُقِّقَتْ‎ tuḥuqqiqat			تُحُقِّقَتَا‎ tuḥuqqiqatā			تُحُقِّقْتُنَّ‎ tuḥuqqiqtunna	تُحُقِّقْنَ‎ tuḥuqqiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَحَقَّقُ‎ ʔutaḥaqqaqu	تُتَحَقَّقُ‎ tutaḥaqqaqu	يُتَحَقَّقُ‎ yutaḥaqqaqu		تُتَحَقَّقَانِ‎ tutaḥaqqaqāni	يُتَحَقَّقَانِ‎ yutaḥaqqaqāni		نُتَحَقَّقُ‎ nutaḥaqqaqu	تُتَحَقَّقُونَ‎ tutaḥaqqaqūna	يُتَحَقَّقُونَ‎ yutaḥaqqaqūna
	nőnem		تُتَحَقَّقِينَ‎ tutaḥaqqaqīna	تُتَحَقَّقُ‎ tutaḥaqqaqu			تُتَحَقَّقَانِ‎ tutaḥaqqaqāni			تُتَحَقَّقْنَ‎ tutaḥaqqaqna	يُتَحَقَّقْنَ‎ yutaḥaqqaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَحَقَّقَ‎ ʔutaḥaqqaqa	تُتَحَقَّقَ‎ tutaḥaqqaqa	يُتَحَقَّقَ‎ yutaḥaqqaqa		تُتَحَقَّقَا‎ tutaḥaqqaqā	يُتَحَقَّقَا‎ yutaḥaqqaqā		نُتَحَقَّقَ‎ nutaḥaqqaqa	تُتَحَقَّقُوا‎ tutaḥaqqaqū	يُتَحَقَّقُوا‎ yutaḥaqqaqū
	nőnem		تُتَحَقَّقِي‎ tutaḥaqqaqī	تُتَحَقَّقَ‎ tutaḥaqqaqa			تُتَحَقَّقَا‎ tutaḥaqqaqā			تُتَحَقَّقْنَ‎ tutaḥaqqaqna	يُتَحَقَّقْنَ‎ yutaḥaqqaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَحَقَّقْ‎ ʔutaḥaqqaq	تُتَحَقَّقْ‎ tutaḥaqqaq	يُتَحَقَّقْ‎ yutaḥaqqaq		تُتَحَقَّقَا‎ tutaḥaqqaqā	يُتَحَقَّقَا‎ yutaḥaqqaqā		نُتَحَقَّقْ‎ nutaḥaqqaq	تُتَحَقَّقُوا‎ tutaḥaqqaqū	يُتَحَقَّقُوا‎ yutaḥaqqaqū
	nőnem		تُتَحَقَّقِي‎ tutaḥaqqaqī	تُتَحَقَّقْ‎ tutaḥaqqaq			تُتَحَقَّقَا‎ tutaḥaqqaqā			تُتَحَقَّقْنَ‎ tutaḥaqqaqna	يُتَحَقَّقْنَ‎ yutaḥaqqaqna

További információk

• تحقق - Google Translate (ar-hu)
• تحقق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تحقق - DeepL Translator (ar-hu)
• تحقق - Reverso Context (ar-en)
• تحقق - BARS (ar-ru)
• تحقق - almaany
• تحقق - Arabic Lexicon
• تحقق - PONS (ar-en)
• تحقق - Langenscheidt (ar-de)
• تحقق - Wikidata
• تحقق - Wikipédia (arab)