تحلل

Arab

Ige

تَحَلَّلَ • (taḥallala) V, folyamatos يَتَحَلَّلُ‎‎ (yataḥallalu), gyök: ح ل ل)

1. felbomlik

Igeragozás

تَحَلَّلَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَحَلُّل taḥallul
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَحَلِّل‎ mutaḥallil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَحَلَّل‎ mutaḥallal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَحَلَّلْتُ‎ taḥallaltu	تَحَلَّلْتَ‎ taḥallalta	تَحَلَّلَ taḥallala		تَحَلَّلْتُمَا‎ taḥallaltumā	تَحَلَّلَا‎ taḥallalā		تَحَلَّلْنَا‎ taḥallalnā	تَحَلَّلْتُمْ‎ taḥallaltum	تَحَلَّلُوا‎ taḥallalū
	nőnem		تَحَلَّلْتِ‎ taḥallalti	تَحَلَّلَتْ‎ taḥallalat			تَحَلَّلَتَا‎ taḥallalatā			تَحَلَّلْتُنَّ‎ taḥallaltunna	تَحَلَّلْنَ‎ taḥallalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَحَلَّلُ‎ ʔataḥallalu	تَتَحَلَّلُ‎ tataḥallalu	يَتَحَلَّلُ‎ yataḥallalu		تَتَحَلَّلَانِ‎ tataḥallalāni	يَتَحَلَّلَانِ‎ yataḥallalāni		نَتَحَلَّلُ‎ nataḥallalu	تَتَحَلَّلُونَ‎ tataḥallalūna	يَتَحَلَّلُونَ‎ yataḥallalūna
	nőnem		تَتَحَلَّلِينَ‎ tataḥallalīna	تَتَحَلَّلُ‎ tataḥallalu			تَتَحَلَّلَانِ‎ tataḥallalāni			تَتَحَلَّلْنَ‎ tataḥallalna	يَتَحَلَّلْنَ‎ yataḥallalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَحَلَّلَ‎ ʔataḥallala	تَتَحَلَّلَ‎ tataḥallala	يَتَحَلَّلَ‎ yataḥallala		تَتَحَلَّلَا‎ tataḥallalā	يَتَحَلَّلَا‎ yataḥallalā		نَتَحَلَّلَ‎ nataḥallala	تَتَحَلَّلُوا‎ tataḥallalū	يَتَحَلَّلُوا‎ yataḥallalū
	nőnem		تَتَحَلَّلِي‎ tataḥallalī	تَتَحَلَّلَ‎ tataḥallala			تَتَحَلَّلَا‎ tataḥallalā			تَتَحَلَّلْنَ‎ tataḥallalna	يَتَحَلَّلْنَ‎ yataḥallalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَحَلَّلْ‎ ʔataḥallal	تَتَحَلَّلْ‎ tataḥallal	يَتَحَلَّلْ‎ yataḥallal		تَتَحَلَّلَا‎ tataḥallalā	يَتَحَلَّلَا‎ yataḥallalā		نَتَحَلَّلْ‎ nataḥallal	تَتَحَلَّلُوا‎ tataḥallalū	يَتَحَلَّلُوا‎ yataḥallalū
	nőnem		تَتَحَلَّلِي‎ tataḥallalī	تَتَحَلَّلْ‎ tataḥallal			تَتَحَلَّلَا‎ tataḥallalā			تَتَحَلَّلْنَ‎ tataḥallalna	يَتَحَلَّلْنَ‎ yataḥallalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَحَلَّلْ taḥallal			تَحَلَّلَا‎ taḥallalā				تَحَلَّلُوا‎ taḥallalū
	nőnem		تَحَلَّلِي‎ taḥallalī							تَحَلَّلْنَ‎ taḥallalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُحُلِّلْتُ‎ tuḥulliltu	تُحُلِّلْتَ‎ tuḥullilta	تُحُلِّلَ tuḥullila		تُحُلِّلْتُمَا‎ tuḥulliltumā	تُحُلِّلَا‎ tuḥullilā		تُحُلِّلْنَا‎ tuḥullilnā	تُحُلِّلْتُمْ‎ tuḥulliltum	تُحُلِّلُوا‎ tuḥullilū
	nőnem		تُحُلِّلْتِ‎ tuḥullilti	تُحُلِّلَتْ‎ tuḥullilat			تُحُلِّلَتَا‎ tuḥullilatā			تُحُلِّلْتُنَّ‎ tuḥulliltunna	تُحُلِّلْنَ‎ tuḥullilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَحَلَّلُ‎ ʔutaḥallalu	تُتَحَلَّلُ‎ tutaḥallalu	يُتَحَلَّلُ‎ yutaḥallalu		تُتَحَلَّلَانِ‎ tutaḥallalāni	يُتَحَلَّلَانِ‎ yutaḥallalāni		نُتَحَلَّلُ‎ nutaḥallalu	تُتَحَلَّلُونَ‎ tutaḥallalūna	يُتَحَلَّلُونَ‎ yutaḥallalūna
	nőnem		تُتَحَلَّلِينَ‎ tutaḥallalīna	تُتَحَلَّلُ‎ tutaḥallalu			تُتَحَلَّلَانِ‎ tutaḥallalāni			تُتَحَلَّلْنَ‎ tutaḥallalna	يُتَحَلَّلْنَ‎ yutaḥallalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَحَلَّلَ‎ ʔutaḥallala	تُتَحَلَّلَ‎ tutaḥallala	يُتَحَلَّلَ‎ yutaḥallala		تُتَحَلَّلَا‎ tutaḥallalā	يُتَحَلَّلَا‎ yutaḥallalā		نُتَحَلَّلَ‎ nutaḥallala	تُتَحَلَّلُوا‎ tutaḥallalū	يُتَحَلَّلُوا‎ yutaḥallalū
	nőnem		تُتَحَلَّلِي‎ tutaḥallalī	تُتَحَلَّلَ‎ tutaḥallala			تُتَحَلَّلَا‎ tutaḥallalā			تُتَحَلَّلْنَ‎ tutaḥallalna	يُتَحَلَّلْنَ‎ yutaḥallalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَحَلَّلْ‎ ʔutaḥallal	تُتَحَلَّلْ‎ tutaḥallal	يُتَحَلَّلْ‎ yutaḥallal		تُتَحَلَّلَا‎ tutaḥallalā	يُتَحَلَّلَا‎ yutaḥallalā		نُتَحَلَّلْ‎ nutaḥallal	تُتَحَلَّلُوا‎ tutaḥallalū	يُتَحَلَّلُوا‎ yutaḥallalū
	nőnem		تُتَحَلَّلِي‎ tutaḥallalī	تُتَحَلَّلْ‎ tutaḥallal			تُتَحَلَّلَا‎ tutaḥallalā			تُتَحَلَّلْنَ‎ tutaḥallalna	يُتَحَلَّلْنَ‎ yutaḥallalna

További információk

• تحلل - Google (ar-hu)
• تحلل - Яндекс (ar-hu)
• تحلل - DeepL (ar-hu)
• تحلل - Reverso (ar-en)
• تحلل - BARS (ar-ru)
• تحلل - almaany
• تحلل - Arabic Lexicon
• تحلل - PONS (ar-en)
• تحلل - Langenscheidt (ar-de)
• تحلل - Wikidata
• تحلل - Wikipédia (arab)