تخلى

Arab

Ige

تَخَلَّى • (taḵallā) V, folyamatos يَتَخَلَّى‎‎ (yataḵallā), gyök: خ ل و)

1. kiürít (szobát)
2. szabaddá tesz (helyet)
3. عَنْ‎ (ar) (ʕan) lemond
4. leszokik vmiről

Igeragozás

تَخَلَّى

ragozása (V igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَخَلٍّ‎ taḵallin
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَخَلٍّ‎ mutaḵallin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَخَلًّى‎ mutaḵallan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَخَلَّيْتُ‎ taḵallaytu	تَخَلَّيْتَ‎ taḵallayta	تَخَلَّى taḵallā		تَخَلَّيْتُمَا‎ taḵallaytumā	تَخَلَّيَا‎ taḵallayā		تَخَلَّيْنَا‎ taḵallaynā	تَخَلَّيْتُمْ‎ taḵallaytum	تَخَلَّوْا‎ taḵallaw
	nőnem		تَخَلَّيْتِ‎ taḵallayti	تَخَلَّتْ‎ taḵallat			تَخَلَّتَا‎ taḵallatā			تَخَلَّيْتُنَّ‎ taḵallaytunna	تَخَلَّيْنَ‎ taḵallayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَخَلَّى‎ ʔataḵallā	تَتَخَلَّى‎ tataḵallā	يَتَخَلَّى‎ yataḵallā		تَتَخَلَّيَانِ‎ tataḵallayāni	يَتَخَلَّيَانِ‎ yataḵallayāni		نَتَخَلَّى‎ nataḵallā	تَتَخَلَّوْنَ‎ tataḵallawna	يَتَخَلَّوْنَ‎ yataḵallawna
	nőnem		تَتَخَلَّيْنَ‎ tataḵallayna	تَتَخَلَّى‎ tataḵallā			تَتَخَلَّيَانِ‎ tataḵallayāni			تَتَخَلَّيْنَ‎ tataḵallayna	يَتَخَلَّيْنَ‎ yataḵallayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَخَلَّى‎ ʔataḵallā	تَتَخَلَّى‎ tataḵallā	يَتَخَلَّى‎ yataḵallā		تَتَخَلَّيَا‎ tataḵallayā	يَتَخَلَّيَا‎ yataḵallayā		نَتَخَلَّى‎ nataḵallā	تَتَخَلَّوْا‎ tataḵallaw	يَتَخَلَّوْا‎ yataḵallaw
	nőnem		تَتَخَلَّيْ‎ tataḵallay	تَتَخَلَّى‎ tataḵallā			تَتَخَلَّيَا‎ tataḵallayā			تَتَخَلَّيْنَ‎ tataḵallayna	يَتَخَلَّيْنَ‎ yataḵallayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَخَلَّ‎ ʔataḵalla	تَتَخَلَّ‎ tataḵalla	يَتَخَلَّ‎ yataḵalla		تَتَخَلَّيَا‎ tataḵallayā	يَتَخَلَّيَا‎ yataḵallayā		نَتَخَلَّ‎ nataḵalla	تَتَخَلَّوْا‎ tataḵallaw	يَتَخَلَّوْا‎ yataḵallaw
	nőnem		تَتَخَلَّيْ‎ tataḵallay	تَتَخَلَّ‎ tataḵalla			تَتَخَلَّيَا‎ tataḵallayā			تَتَخَلَّيْنَ‎ tataḵallayna	يَتَخَلَّيْنَ‎ yataḵallayna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَخَلَّ‎ taḵalla			تَخَلَّيَا‎ taḵallayā				تَخَلَّوْا‎ taḵallaw
	nőnem		تَخَلَّيْ‎ taḵallay							تَخَلَّيْنَ‎ taḵallayna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُخُلِّيتُ‎ tuḵullītu	تُخُلِّيتَ‎ tuḵullīta	تُخُلِّيَ‎ tuḵulliya		تُخُلِّيتُمَا‎ tuḵullītumā	تُخُلِّيَا‎ tuḵulliyā		تُخُلِّينَا‎ tuḵullīnā	تُخُلِّيتُمْ‎ tuḵullītum	تُخُلُّوا‎ tuḵullū
	nőnem		تُخُلِّيتِ‎ tuḵullīti	تُخُلِّيَتْ‎ tuḵulliyat			تُخُلِّيَتَا‎ tuḵulliyatā			تُخُلِّيتُنَّ‎ tuḵullītunna	تُخُلِّينَ‎ tuḵullīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَخَلَّى‎ ʔutaḵallā	تُتَخَلَّى‎ tutaḵallā	يُتَخَلَّى‎ yutaḵallā		تُتَخَلَّيَانِ‎ tutaḵallayāni	يُتَخَلَّيَانِ‎ yutaḵallayāni		نُتَخَلَّى‎ nutaḵallā	تُتَخَلَّوْنَ‎ tutaḵallawna	يُتَخَلَّوْنَ‎ yutaḵallawna
	nőnem		تُتَخَلَّيْنَ‎ tutaḵallayna	تُتَخَلَّى‎ tutaḵallā			تُتَخَلَّيَانِ‎ tutaḵallayāni			تُتَخَلَّيْنَ‎ tutaḵallayna	يُتَخَلَّيْنَ‎ yutaḵallayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَخَلَّى‎ ʔutaḵallā	تُتَخَلَّى‎ tutaḵallā	يُتَخَلَّى‎ yutaḵallā		تُتَخَلَّيَا‎ tutaḵallayā	يُتَخَلَّيَا‎ yutaḵallayā		نُتَخَلَّى‎ nutaḵallā	تُتَخَلَّوْا‎ tutaḵallaw	يُتَخَلَّوْا‎ yutaḵallaw
	nőnem		تُتَخَلَّيْ‎ tutaḵallay	تُتَخَلَّى‎ tutaḵallā			تُتَخَلَّيَا‎ tutaḵallayā			تُتَخَلَّيْنَ‎ tutaḵallayna	يُتَخَلَّيْنَ‎ yutaḵallayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَخَلَّ‎ ʔutaḵalla	تُتَخَلَّ‎ tutaḵalla	يُتَخَلَّ‎ yutaḵalla		تُتَخَلَّيَا‎ tutaḵallayā	يُتَخَلَّيَا‎ yutaḵallayā		نُتَخَلَّ‎ nutaḵalla	تُتَخَلَّوْا‎ tutaḵallaw	يُتَخَلَّوْا‎ yutaḵallaw
	nőnem		تُتَخَلَّيْ‎ tutaḵallay	تُتَخَلَّ‎ tutaḵalla			تُتَخَلَّيَا‎ tutaḵallayā			تُتَخَلَّيْنَ‎ tutaḵallayna	يُتَخَلَّيْنَ‎ yutaḵallayna

További információk

• تخلى - Google Translate (ar-hu)
• تخلى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تخلى - DeepL Translator (ar-hu)
• تخلى - Reverso Context (ar-en)
• تخلى - BARS (ar-ru)
• تخلى - almaany
• تخلى - Arabic Lexicon
• تخلى - PONS (ar-en)
• تخلى - Langenscheidt (ar-de)
• تخلى - Wikidata
• تخلى - Wikipédia (arab)