تراكى

Arab

Ige

تَرَاكَى • (tarākā) VI, folyamatos يَتَرَاكَى‎‎ (yatarākā), gyök: ر ك و)

1. ?

Igeragozás

تَرَاكَى

ragozása (VI igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرَاكٍ‎ tarākin
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَرَاكٍ‎ mutarākin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَرَاكًى‎ mutarākan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَرَاكَيْتُ‎ tarākaytu	تَرَاكَيْتَ‎ tarākayta	تَرَاكَى tarākā		تَرَاكَيْتُمَا‎ tarākaytumā	تَرَاكَيَا‎ tarākayā		تَرَاكَيْنَا‎ tarākaynā	تَرَاكَيْتُمْ‎ tarākaytum	تَرَاكَوْا‎ tarākaw
	nőnem		تَرَاكَيْتِ‎ tarākayti	تَرَاكَتْ‎ tarākat			تَرَاكَتَا‎ tarākatā			تَرَاكَيْتُنَّ‎ tarākaytunna	تَرَاكَيْنَ‎ tarākayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَرَاكَى‎ ʔatarākā	تَتَرَاكَى‎ tatarākā	يَتَرَاكَى‎ yatarākā		تَتَرَاكَيَانِ‎ tatarākayāni	يَتَرَاكَيَانِ‎ yatarākayāni		نَتَرَاكَى‎ natarākā	تَتَرَاكَوْنَ‎ tatarākawna	يَتَرَاكَوْنَ‎ yatarākawna
	nőnem		تَتَرَاكَيْنَ‎ tatarākayna	تَتَرَاكَى‎ tatarākā			تَتَرَاكَيَانِ‎ tatarākayāni			تَتَرَاكَيْنَ‎ tatarākayna	يَتَرَاكَيْنَ‎ yatarākayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَرَاكَى‎ ʔatarākā	تَتَرَاكَى‎ tatarākā	يَتَرَاكَى‎ yatarākā		تَتَرَاكَيَا‎ tatarākayā	يَتَرَاكَيَا‎ yatarākayā		نَتَرَاكَى‎ natarākā	تَتَرَاكَوْا‎ tatarākaw	يَتَرَاكَوْا‎ yatarākaw
	nőnem		تَتَرَاكَيْ‎ tatarākay	تَتَرَاكَى‎ tatarākā			تَتَرَاكَيَا‎ tatarākayā			تَتَرَاكَيْنَ‎ tatarākayna	يَتَرَاكَيْنَ‎ yatarākayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَرَاكَ‎ ʔatarāka	تَتَرَاكَ‎ tatarāka	يَتَرَاكَ‎ yatarāka		تَتَرَاكَيَا‎ tatarākayā	يَتَرَاكَيَا‎ yatarākayā		نَتَرَاكَ‎ natarāka	تَتَرَاكَوْا‎ tatarākaw	يَتَرَاكَوْا‎ yatarākaw
	nőnem		تَتَرَاكَيْ‎ tatarākay	تَتَرَاكَ‎ tatarāka			تَتَرَاكَيَا‎ tatarākayā			تَتَرَاكَيْنَ‎ tatarākayna	يَتَرَاكَيْنَ‎ yatarākayna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَرَاكَ‎ tarāka			تَرَاكَيَا‎ tarākayā				تَرَاكَوْا‎ tarākaw
	nőnem		تَرَاكَيْ‎ tarākay							تَرَاكَيْنَ‎ tarākayna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُرُوكِيَ‎ turūkiya		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَرَاكَى‎ yutarākā		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَرَاكَى‎ yutarākā		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَرَاكَ‎ yutarāka		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• تراكى - Google Translate (ar-hu)
• تراكى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تراكى - DeepL Translator (ar-hu)
• تراكى - Reverso Context (ar-en)
• تراكى - BARS (ar-ru)
• تراكى - almaany
• تراكى - Arabic Lexicon
• تراكى - PONS (ar-en)
• تراكى - Langenscheidt (ar-de)
• تراكى - Wikidata
• تراكى - Wikipédia (arab)