ترتب

Arab

Ige

تَرَتَّبَ • (tarattaba) V, folyamatos يَتَرَتَّبُ‎‎ (yatarattabu), gyök: ر ت ب)

1. ?

Igeragozás

تَرَتَّبَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرَتُّب tarattub
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَرَتِّب‎ mutarattib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَرَتَّب‎ mutarattab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَرَتَّبْتُ‎ tarattabtu	تَرَتَّبْتَ‎ tarattabta	تَرَتَّبَ tarattaba		تَرَتَّبْتُمَا‎ tarattabtumā	تَرَتَّبَا‎ tarattabā		تَرَتَّبْنَا‎ tarattabnā	تَرَتَّبْتُمْ‎ tarattabtum	تَرَتَّبُوا‎ tarattabū
	nőnem		تَرَتَّبْتِ‎ tarattabti	تَرَتَّبَتْ‎ tarattabat			تَرَتَّبَتَا‎ tarattabatā			تَرَتَّبْتُنَّ‎ tarattabtunna	تَرَتَّبْنَ‎ tarattabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَرَتَّبُ‎ ʔatarattabu	تَتَرَتَّبُ‎ tatarattabu	يَتَرَتَّبُ‎ yatarattabu		تَتَرَتَّبَانِ‎ tatarattabāni	يَتَرَتَّبَانِ‎ yatarattabāni		نَتَرَتَّبُ‎ natarattabu	تَتَرَتَّبُونَ‎ tatarattabūna	يَتَرَتَّبُونَ‎ yatarattabūna
	nőnem		تَتَرَتَّبِينَ‎ tatarattabīna	تَتَرَتَّبُ‎ tatarattabu			تَتَرَتَّبَانِ‎ tatarattabāni			تَتَرَتَّبْنَ‎ tatarattabna	يَتَرَتَّبْنَ‎ yatarattabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَرَتَّبَ‎ ʔatarattaba	تَتَرَتَّبَ‎ tatarattaba	يَتَرَتَّبَ‎ yatarattaba		تَتَرَتَّبَا‎ tatarattabā	يَتَرَتَّبَا‎ yatarattabā		نَتَرَتَّبَ‎ natarattaba	تَتَرَتَّبُوا‎ tatarattabū	يَتَرَتَّبُوا‎ yatarattabū
	nőnem		تَتَرَتَّبِي‎ tatarattabī	تَتَرَتَّبَ‎ tatarattaba			تَتَرَتَّبَا‎ tatarattabā			تَتَرَتَّبْنَ‎ tatarattabna	يَتَرَتَّبْنَ‎ yatarattabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَرَتَّبْ‎ ʔatarattab	تَتَرَتَّبْ‎ tatarattab	يَتَرَتَّبْ‎ yatarattab		تَتَرَتَّبَا‎ tatarattabā	يَتَرَتَّبَا‎ yatarattabā		نَتَرَتَّبْ‎ natarattab	تَتَرَتَّبُوا‎ tatarattabū	يَتَرَتَّبُوا‎ yatarattabū
	nőnem		تَتَرَتَّبِي‎ tatarattabī	تَتَرَتَّبْ‎ tatarattab			تَتَرَتَّبَا‎ tatarattabā			تَتَرَتَّبْنَ‎ tatarattabna	يَتَرَتَّبْنَ‎ yatarattabna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَرَتَّبْ tarattab			تَرَتَّبَا‎ tarattabā				تَرَتَّبُوا‎ tarattabū
	nőnem		تَرَتَّبِي‎ tarattabī							تَرَتَّبْنَ‎ tarattabna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُرُتِّبْتُ‎ turuttibtu	تُرُتِّبْتَ‎ turuttibta	تُرُتِّبَ turuttiba		تُرُتِّبْتُمَا‎ turuttibtumā	تُرُتِّبَا‎ turuttibā		تُرُتِّبْنَا‎ turuttibnā	تُرُتِّبْتُمْ‎ turuttibtum	تُرُتِّبُوا‎ turuttibū
	nőnem		تُرُتِّبْتِ‎ turuttibti	تُرُتِّبَتْ‎ turuttibat			تُرُتِّبَتَا‎ turuttibatā			تُرُتِّبْتُنَّ‎ turuttibtunna	تُرُتِّبْنَ‎ turuttibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَرَتَّبُ‎ ʔutarattabu	تُتَرَتَّبُ‎ tutarattabu	يُتَرَتَّبُ‎ yutarattabu		تُتَرَتَّبَانِ‎ tutarattabāni	يُتَرَتَّبَانِ‎ yutarattabāni		نُتَرَتَّبُ‎ nutarattabu	تُتَرَتَّبُونَ‎ tutarattabūna	يُتَرَتَّبُونَ‎ yutarattabūna
	nőnem		تُتَرَتَّبِينَ‎ tutarattabīna	تُتَرَتَّبُ‎ tutarattabu			تُتَرَتَّبَانِ‎ tutarattabāni			تُتَرَتَّبْنَ‎ tutarattabna	يُتَرَتَّبْنَ‎ yutarattabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَرَتَّبَ‎ ʔutarattaba	تُتَرَتَّبَ‎ tutarattaba	يُتَرَتَّبَ‎ yutarattaba		تُتَرَتَّبَا‎ tutarattabā	يُتَرَتَّبَا‎ yutarattabā		نُتَرَتَّبَ‎ nutarattaba	تُتَرَتَّبُوا‎ tutarattabū	يُتَرَتَّبُوا‎ yutarattabū
	nőnem		تُتَرَتَّبِي‎ tutarattabī	تُتَرَتَّبَ‎ tutarattaba			تُتَرَتَّبَا‎ tutarattabā			تُتَرَتَّبْنَ‎ tutarattabna	يُتَرَتَّبْنَ‎ yutarattabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَرَتَّبْ‎ ʔutarattab	تُتَرَتَّبْ‎ tutarattab	يُتَرَتَّبْ‎ yutarattab		تُتَرَتَّبَا‎ tutarattabā	يُتَرَتَّبَا‎ yutarattabā		نُتَرَتَّبْ‎ nutarattab	تُتَرَتَّبُوا‎ tutarattabū	يُتَرَتَّبُوا‎ yutarattabū
	nőnem		تُتَرَتَّبِي‎ tutarattabī	تُتَرَتَّبْ‎ tutarattab			تُتَرَتَّبَا‎ tutarattabā			تُتَرَتَّبْنَ‎ tutarattabna	يُتَرَتَّبْنَ‎ yutarattabna

További információk

• ترتب - Google Translate (ar-hu)
• ترتب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ترتب - DeepL Translator (ar-hu)
• ترتب - Reverso Context (ar-en)
• ترتب - BARS (ar-ru)
• ترتب - almaany
• ترتب - Arabic Lexicon
• ترتب - PONS (ar-en)
• ترتب - Langenscheidt (ar-de)
• ترتب - Wikidata
• ترتب - Wikipédia (arab)