ترفق

Arab

Ige

تَرَفَّقَ • (taraffaqa) V, folyamatos يَتَرَفَّقُ‎‎ (yataraffaqu), gyök: ر ف ق)

1. ?

Igeragozás

تَرَفَّقَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرَفُّق taraffuq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَرَفِّق‎ mutaraffiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَرَفَّق‎ mutaraffaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَرَفَّقْتُ‎ taraffaqtu	تَرَفَّقْتَ‎ taraffaqta	تَرَفَّقَ taraffaqa		تَرَفَّقْتُمَا‎ taraffaqtumā	تَرَفَّقَا‎ taraffaqā		تَرَفَّقْنَا‎ taraffaqnā	تَرَفَّقْتُمْ‎ taraffaqtum	تَرَفَّقُوا‎ taraffaqū
	nőnem		تَرَفَّقْتِ‎ taraffaqti	تَرَفَّقَتْ‎ taraffaqat			تَرَفَّقَتَا‎ taraffaqatā			تَرَفَّقْتُنَّ‎ taraffaqtunna	تَرَفَّقْنَ‎ taraffaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَرَفَّقُ‎ ʔataraffaqu	تَتَرَفَّقُ‎ tataraffaqu	يَتَرَفَّقُ‎ yataraffaqu		تَتَرَفَّقَانِ‎ tataraffaqāni	يَتَرَفَّقَانِ‎ yataraffaqāni		نَتَرَفَّقُ‎ nataraffaqu	تَتَرَفَّقُونَ‎ tataraffaqūna	يَتَرَفَّقُونَ‎ yataraffaqūna
	nőnem		تَتَرَفَّقِينَ‎ tataraffaqīna	تَتَرَفَّقُ‎ tataraffaqu			تَتَرَفَّقَانِ‎ tataraffaqāni			تَتَرَفَّقْنَ‎ tataraffaqna	يَتَرَفَّقْنَ‎ yataraffaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَرَفَّقَ‎ ʔataraffaqa	تَتَرَفَّقَ‎ tataraffaqa	يَتَرَفَّقَ‎ yataraffaqa		تَتَرَفَّقَا‎ tataraffaqā	يَتَرَفَّقَا‎ yataraffaqā		نَتَرَفَّقَ‎ nataraffaqa	تَتَرَفَّقُوا‎ tataraffaqū	يَتَرَفَّقُوا‎ yataraffaqū
	nőnem		تَتَرَفَّقِي‎ tataraffaqī	تَتَرَفَّقَ‎ tataraffaqa			تَتَرَفَّقَا‎ tataraffaqā			تَتَرَفَّقْنَ‎ tataraffaqna	يَتَرَفَّقْنَ‎ yataraffaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَرَفَّقْ‎ ʔataraffaq	تَتَرَفَّقْ‎ tataraffaq	يَتَرَفَّقْ‎ yataraffaq		تَتَرَفَّقَا‎ tataraffaqā	يَتَرَفَّقَا‎ yataraffaqā		نَتَرَفَّقْ‎ nataraffaq	تَتَرَفَّقُوا‎ tataraffaqū	يَتَرَفَّقُوا‎ yataraffaqū
	nőnem		تَتَرَفَّقِي‎ tataraffaqī	تَتَرَفَّقْ‎ tataraffaq			تَتَرَفَّقَا‎ tataraffaqā			تَتَرَفَّقْنَ‎ tataraffaqna	يَتَرَفَّقْنَ‎ yataraffaqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَرَفَّقْ taraffaq			تَرَفَّقَا‎ taraffaqā				تَرَفَّقُوا‎ taraffaqū
	nőnem		تَرَفَّقِي‎ taraffaqī							تَرَفَّقْنَ‎ taraffaqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُرُفِّقْتُ‎ turuffiqtu	تُرُفِّقْتَ‎ turuffiqta	تُرُفِّقَ turuffiqa		تُرُفِّقْتُمَا‎ turuffiqtumā	تُرُفِّقَا‎ turuffiqā		تُرُفِّقْنَا‎ turuffiqnā	تُرُفِّقْتُمْ‎ turuffiqtum	تُرُفِّقُوا‎ turuffiqū
	nőnem		تُرُفِّقْتِ‎ turuffiqti	تُرُفِّقَتْ‎ turuffiqat			تُرُفِّقَتَا‎ turuffiqatā			تُرُفِّقْتُنَّ‎ turuffiqtunna	تُرُفِّقْنَ‎ turuffiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَرَفَّقُ‎ ʔutaraffaqu	تُتَرَفَّقُ‎ tutaraffaqu	يُتَرَفَّقُ‎ yutaraffaqu		تُتَرَفَّقَانِ‎ tutaraffaqāni	يُتَرَفَّقَانِ‎ yutaraffaqāni		نُتَرَفَّقُ‎ nutaraffaqu	تُتَرَفَّقُونَ‎ tutaraffaqūna	يُتَرَفَّقُونَ‎ yutaraffaqūna
	nőnem		تُتَرَفَّقِينَ‎ tutaraffaqīna	تُتَرَفَّقُ‎ tutaraffaqu			تُتَرَفَّقَانِ‎ tutaraffaqāni			تُتَرَفَّقْنَ‎ tutaraffaqna	يُتَرَفَّقْنَ‎ yutaraffaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَرَفَّقَ‎ ʔutaraffaqa	تُتَرَفَّقَ‎ tutaraffaqa	يُتَرَفَّقَ‎ yutaraffaqa		تُتَرَفَّقَا‎ tutaraffaqā	يُتَرَفَّقَا‎ yutaraffaqā		نُتَرَفَّقَ‎ nutaraffaqa	تُتَرَفَّقُوا‎ tutaraffaqū	يُتَرَفَّقُوا‎ yutaraffaqū
	nőnem		تُتَرَفَّقِي‎ tutaraffaqī	تُتَرَفَّقَ‎ tutaraffaqa			تُتَرَفَّقَا‎ tutaraffaqā			تُتَرَفَّقْنَ‎ tutaraffaqna	يُتَرَفَّقْنَ‎ yutaraffaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَرَفَّقْ‎ ʔutaraffaq	تُتَرَفَّقْ‎ tutaraffaq	يُتَرَفَّقْ‎ yutaraffaq		تُتَرَفَّقَا‎ tutaraffaqā	يُتَرَفَّقَا‎ yutaraffaqā		نُتَرَفَّقْ‎ nutaraffaq	تُتَرَفَّقُوا‎ tutaraffaqū	يُتَرَفَّقُوا‎ yutaraffaqū
	nőnem		تُتَرَفَّقِي‎ tutaraffaqī	تُتَرَفَّقْ‎ tutaraffaq			تُتَرَفَّقَا‎ tutaraffaqā			تُتَرَفَّقْنَ‎ tutaraffaqna	يُتَرَفَّقْنَ‎ yutaraffaqna

További információk

• ترفق - Google Translate (ar-hu)
• ترفق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ترفق - DeepL Translator (ar-hu)
• ترفق - Reverso Context (ar-en)
• ترفق - BARS (ar-ru)
• ترفق - almaany
• ترفق - Arabic Lexicon
• ترفق - PONS (ar-en)
• ترفق - Langenscheidt (ar-de)
• ترفق - Wikidata
• ترفق - Wikipédia (arab)