ترقط

Arab

Ige

تَرَقَّطَ • (taraqqaṭa) V, folyamatos يَتَرَقَّطُ‎‎ (yataraqqaṭu), gyök: ر ق ط)

1. ?

Igeragozás

تَرَقَّطَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرَقُّط taraqquṭ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَرَقِّط‎ mutaraqqiṭ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَرَقَّط‎ mutaraqqaṭ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَرَقَّطْتُ‎ taraqqaṭtu	تَرَقَّطْتَ‎ taraqqaṭta	تَرَقَّطَ taraqqaṭa		تَرَقَّطْتُمَا‎ taraqqaṭtumā	تَرَقَّطَا‎ taraqqaṭā		تَرَقَّطْنَا‎ taraqqaṭnā	تَرَقَّطْتُمْ‎ taraqqaṭtum	تَرَقَّطُوا‎ taraqqaṭū
	nőnem		تَرَقَّطْتِ‎ taraqqaṭti	تَرَقَّطَتْ‎ taraqqaṭat			تَرَقَّطَتَا‎ taraqqaṭatā			تَرَقَّطْتُنَّ‎ taraqqaṭtunna	تَرَقَّطْنَ‎ taraqqaṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَرَقَّطُ‎ ʔataraqqaṭu	تَتَرَقَّطُ‎ tataraqqaṭu	يَتَرَقَّطُ‎ yataraqqaṭu		تَتَرَقَّطَانِ‎ tataraqqaṭāni	يَتَرَقَّطَانِ‎ yataraqqaṭāni		نَتَرَقَّطُ‎ nataraqqaṭu	تَتَرَقَّطُونَ‎ tataraqqaṭūna	يَتَرَقَّطُونَ‎ yataraqqaṭūna
	nőnem		تَتَرَقَّطِينَ‎ tataraqqaṭīna	تَتَرَقَّطُ‎ tataraqqaṭu			تَتَرَقَّطَانِ‎ tataraqqaṭāni			تَتَرَقَّطْنَ‎ tataraqqaṭna	يَتَرَقَّطْنَ‎ yataraqqaṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَرَقَّطَ‎ ʔataraqqaṭa	تَتَرَقَّطَ‎ tataraqqaṭa	يَتَرَقَّطَ‎ yataraqqaṭa		تَتَرَقَّطَا‎ tataraqqaṭā	يَتَرَقَّطَا‎ yataraqqaṭā		نَتَرَقَّطَ‎ nataraqqaṭa	تَتَرَقَّطُوا‎ tataraqqaṭū	يَتَرَقَّطُوا‎ yataraqqaṭū
	nőnem		تَتَرَقَّطِي‎ tataraqqaṭī	تَتَرَقَّطَ‎ tataraqqaṭa			تَتَرَقَّطَا‎ tataraqqaṭā			تَتَرَقَّطْنَ‎ tataraqqaṭna	يَتَرَقَّطْنَ‎ yataraqqaṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَرَقَّطْ‎ ʔataraqqaṭ	تَتَرَقَّطْ‎ tataraqqaṭ	يَتَرَقَّطْ‎ yataraqqaṭ		تَتَرَقَّطَا‎ tataraqqaṭā	يَتَرَقَّطَا‎ yataraqqaṭā		نَتَرَقَّطْ‎ nataraqqaṭ	تَتَرَقَّطُوا‎ tataraqqaṭū	يَتَرَقَّطُوا‎ yataraqqaṭū
	nőnem		تَتَرَقَّطِي‎ tataraqqaṭī	تَتَرَقَّطْ‎ tataraqqaṭ			تَتَرَقَّطَا‎ tataraqqaṭā			تَتَرَقَّطْنَ‎ tataraqqaṭna	يَتَرَقَّطْنَ‎ yataraqqaṭna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَرَقَّطْ taraqqaṭ			تَرَقَّطَا‎ taraqqaṭā				تَرَقَّطُوا‎ taraqqaṭū
	nőnem		تَرَقَّطِي‎ taraqqaṭī							تَرَقَّطْنَ‎ taraqqaṭna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُرُقِّطْتُ‎ turuqqiṭtu	تُرُقِّطْتَ‎ turuqqiṭta	تُرُقِّطَ turuqqiṭa		تُرُقِّطْتُمَا‎ turuqqiṭtumā	تُرُقِّطَا‎ turuqqiṭā		تُرُقِّطْنَا‎ turuqqiṭnā	تُرُقِّطْتُمْ‎ turuqqiṭtum	تُرُقِّطُوا‎ turuqqiṭū
	nőnem		تُرُقِّطْتِ‎ turuqqiṭti	تُرُقِّطَتْ‎ turuqqiṭat			تُرُقِّطَتَا‎ turuqqiṭatā			تُرُقِّطْتُنَّ‎ turuqqiṭtunna	تُرُقِّطْنَ‎ turuqqiṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَرَقَّطُ‎ ʔutaraqqaṭu	تُتَرَقَّطُ‎ tutaraqqaṭu	يُتَرَقَّطُ‎ yutaraqqaṭu		تُتَرَقَّطَانِ‎ tutaraqqaṭāni	يُتَرَقَّطَانِ‎ yutaraqqaṭāni		نُتَرَقَّطُ‎ nutaraqqaṭu	تُتَرَقَّطُونَ‎ tutaraqqaṭūna	يُتَرَقَّطُونَ‎ yutaraqqaṭūna
	nőnem		تُتَرَقَّطِينَ‎ tutaraqqaṭīna	تُتَرَقَّطُ‎ tutaraqqaṭu			تُتَرَقَّطَانِ‎ tutaraqqaṭāni			تُتَرَقَّطْنَ‎ tutaraqqaṭna	يُتَرَقَّطْنَ‎ yutaraqqaṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَرَقَّطَ‎ ʔutaraqqaṭa	تُتَرَقَّطَ‎ tutaraqqaṭa	يُتَرَقَّطَ‎ yutaraqqaṭa		تُتَرَقَّطَا‎ tutaraqqaṭā	يُتَرَقَّطَا‎ yutaraqqaṭā		نُتَرَقَّطَ‎ nutaraqqaṭa	تُتَرَقَّطُوا‎ tutaraqqaṭū	يُتَرَقَّطُوا‎ yutaraqqaṭū
	nőnem		تُتَرَقَّطِي‎ tutaraqqaṭī	تُتَرَقَّطَ‎ tutaraqqaṭa			تُتَرَقَّطَا‎ tutaraqqaṭā			تُتَرَقَّطْنَ‎ tutaraqqaṭna	يُتَرَقَّطْنَ‎ yutaraqqaṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَرَقَّطْ‎ ʔutaraqqaṭ	تُتَرَقَّطْ‎ tutaraqqaṭ	يُتَرَقَّطْ‎ yutaraqqaṭ		تُتَرَقَّطَا‎ tutaraqqaṭā	يُتَرَقَّطَا‎ yutaraqqaṭā		نُتَرَقَّطْ‎ nutaraqqaṭ	تُتَرَقَّطُوا‎ tutaraqqaṭū	يُتَرَقَّطُوا‎ yutaraqqaṭū
	nőnem		تُتَرَقَّطِي‎ tutaraqqaṭī	تُتَرَقَّطْ‎ tutaraqqaṭ			تُتَرَقَّطَا‎ tutaraqqaṭā			تُتَرَقَّطْنَ‎ tutaraqqaṭna	يُتَرَقَّطْنَ‎ yutaraqqaṭna

További információk

• ترقط - Google Translate (ar-hu)
• ترقط - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ترقط - DeepL Translator (ar-hu)
• ترقط - Reverso Context (ar-en)
• ترقط - BARS (ar-ru)
• ترقط - almaany
• ترقط - Arabic Lexicon
• ترقط - PONS (ar-en)
• ترقط - Langenscheidt (ar-de)
• ترقط - Wikidata
• ترقط - Wikipédia (arab)