تركب

Arab

Ige

تَرَكَّبَ • (tarakkaba) V, folyamatos يَتَرَكَّبُ‎‎ (yatarakkabu), gyök: ر ك ب)

1. illeszkedik

Igeragozás

تَرَكَّبَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرَكُّب tarakkub
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَرَكِّب‎ mutarakkib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَرَكَّب‎ mutarakkab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَرَكَّبْتُ‎ tarakkabtu	تَرَكَّبْتَ‎ tarakkabta	تَرَكَّبَ tarakkaba		تَرَكَّبْتُمَا‎ tarakkabtumā	تَرَكَّبَا‎ tarakkabā		تَرَكَّبْنَا‎ tarakkabnā	تَرَكَّبْتُمْ‎ tarakkabtum	تَرَكَّبُوا‎ tarakkabū
	nőnem		تَرَكَّبْتِ‎ tarakkabti	تَرَكَّبَتْ‎ tarakkabat			تَرَكَّبَتَا‎ tarakkabatā			تَرَكَّبْتُنَّ‎ tarakkabtunna	تَرَكَّبْنَ‎ tarakkabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَرَكَّبُ‎ ʔatarakkabu	تَتَرَكَّبُ‎ tatarakkabu	يَتَرَكَّبُ‎ yatarakkabu		تَتَرَكَّبَانِ‎ tatarakkabāni	يَتَرَكَّبَانِ‎ yatarakkabāni		نَتَرَكَّبُ‎ natarakkabu	تَتَرَكَّبُونَ‎ tatarakkabūna	يَتَرَكَّبُونَ‎ yatarakkabūna
	nőnem		تَتَرَكَّبِينَ‎ tatarakkabīna	تَتَرَكَّبُ‎ tatarakkabu			تَتَرَكَّبَانِ‎ tatarakkabāni			تَتَرَكَّبْنَ‎ tatarakkabna	يَتَرَكَّبْنَ‎ yatarakkabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَرَكَّبَ‎ ʔatarakkaba	تَتَرَكَّبَ‎ tatarakkaba	يَتَرَكَّبَ‎ yatarakkaba		تَتَرَكَّبَا‎ tatarakkabā	يَتَرَكَّبَا‎ yatarakkabā		نَتَرَكَّبَ‎ natarakkaba	تَتَرَكَّبُوا‎ tatarakkabū	يَتَرَكَّبُوا‎ yatarakkabū
	nőnem		تَتَرَكَّبِي‎ tatarakkabī	تَتَرَكَّبَ‎ tatarakkaba			تَتَرَكَّبَا‎ tatarakkabā			تَتَرَكَّبْنَ‎ tatarakkabna	يَتَرَكَّبْنَ‎ yatarakkabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَرَكَّبْ‎ ʔatarakkab	تَتَرَكَّبْ‎ tatarakkab	يَتَرَكَّبْ‎ yatarakkab		تَتَرَكَّبَا‎ tatarakkabā	يَتَرَكَّبَا‎ yatarakkabā		نَتَرَكَّبْ‎ natarakkab	تَتَرَكَّبُوا‎ tatarakkabū	يَتَرَكَّبُوا‎ yatarakkabū
	nőnem		تَتَرَكَّبِي‎ tatarakkabī	تَتَرَكَّبْ‎ tatarakkab			تَتَرَكَّبَا‎ tatarakkabā			تَتَرَكَّبْنَ‎ tatarakkabna	يَتَرَكَّبْنَ‎ yatarakkabna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَرَكَّبْ tarakkab			تَرَكَّبَا‎ tarakkabā				تَرَكَّبُوا‎ tarakkabū
	nőnem		تَرَكَّبِي‎ tarakkabī							تَرَكَّبْنَ‎ tarakkabna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُرُكِّبْتُ‎ turukkibtu	تُرُكِّبْتَ‎ turukkibta	تُرُكِّبَ turukkiba		تُرُكِّبْتُمَا‎ turukkibtumā	تُرُكِّبَا‎ turukkibā		تُرُكِّبْنَا‎ turukkibnā	تُرُكِّبْتُمْ‎ turukkibtum	تُرُكِّبُوا‎ turukkibū
	nőnem		تُرُكِّبْتِ‎ turukkibti	تُرُكِّبَتْ‎ turukkibat			تُرُكِّبَتَا‎ turukkibatā			تُرُكِّبْتُنَّ‎ turukkibtunna	تُرُكِّبْنَ‎ turukkibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَرَكَّبُ‎ ʔutarakkabu	تُتَرَكَّبُ‎ tutarakkabu	يُتَرَكَّبُ‎ yutarakkabu		تُتَرَكَّبَانِ‎ tutarakkabāni	يُتَرَكَّبَانِ‎ yutarakkabāni		نُتَرَكَّبُ‎ nutarakkabu	تُتَرَكَّبُونَ‎ tutarakkabūna	يُتَرَكَّبُونَ‎ yutarakkabūna
	nőnem		تُتَرَكَّبِينَ‎ tutarakkabīna	تُتَرَكَّبُ‎ tutarakkabu			تُتَرَكَّبَانِ‎ tutarakkabāni			تُتَرَكَّبْنَ‎ tutarakkabna	يُتَرَكَّبْنَ‎ yutarakkabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَرَكَّبَ‎ ʔutarakkaba	تُتَرَكَّبَ‎ tutarakkaba	يُتَرَكَّبَ‎ yutarakkaba		تُتَرَكَّبَا‎ tutarakkabā	يُتَرَكَّبَا‎ yutarakkabā		نُتَرَكَّبَ‎ nutarakkaba	تُتَرَكَّبُوا‎ tutarakkabū	يُتَرَكَّبُوا‎ yutarakkabū
	nőnem		تُتَرَكَّبِي‎ tutarakkabī	تُتَرَكَّبَ‎ tutarakkaba			تُتَرَكَّبَا‎ tutarakkabā			تُتَرَكَّبْنَ‎ tutarakkabna	يُتَرَكَّبْنَ‎ yutarakkabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَرَكَّبْ‎ ʔutarakkab	تُتَرَكَّبْ‎ tutarakkab	يُتَرَكَّبْ‎ yutarakkab		تُتَرَكَّبَا‎ tutarakkabā	يُتَرَكَّبَا‎ yutarakkabā		نُتَرَكَّبْ‎ nutarakkab	تُتَرَكَّبُوا‎ tutarakkabū	يُتَرَكَّبُوا‎ yutarakkabū
	nőnem		تُتَرَكَّبِي‎ tutarakkabī	تُتَرَكَّبْ‎ tutarakkab			تُتَرَكَّبَا‎ tutarakkabā			تُتَرَكَّبْنَ‎ tutarakkabna	يُتَرَكَّبْنَ‎ yutarakkabna

További információk

• تركب - Google Translate (ar-hu)
• تركب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تركب - DeepL Translator (ar-hu)
• تركب - Reverso Context (ar-en)
• تركب - BARS (ar-ru)
• تركب - almaany
• تركب - Arabic Lexicon
• تركب - PONS (ar-en)
• تركب - Langenscheidt (ar-de)
• تركب - Wikidata
• تركب - Wikipédia (arab)