تروح

Arab

Ige

تَرَوَّحَ • (tarawwaḥa) V, folyamatos يَتَرَوَّحُ‎‎ (yatarawwaḥu), gyök: ر و ح)

1. ?

Igeragozás

تَرَوَّحَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرَوُّح tarawwuḥ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَرَوِّح‎ mutarawwiḥ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَرَوَّح‎ mutarawwaḥ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَرَوَّحْتُ‎ tarawwaḥtu	تَرَوَّحْتَ‎ tarawwaḥta	تَرَوَّحَ tarawwaḥa		تَرَوَّحْتُمَا‎ tarawwaḥtumā	تَرَوَّحَا‎ tarawwaḥā		تَرَوَّحْنَا‎ tarawwaḥnā	تَرَوَّحْتُمْ‎ tarawwaḥtum	تَرَوَّحُوا‎ tarawwaḥū
	nőnem		تَرَوَّحْتِ‎ tarawwaḥti	تَرَوَّحَتْ‎ tarawwaḥat			تَرَوَّحَتَا‎ tarawwaḥatā			تَرَوَّحْتُنَّ‎ tarawwaḥtunna	تَرَوَّحْنَ‎ tarawwaḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَرَوَّحُ‎ ʔatarawwaḥu	تَتَرَوَّحُ‎ tatarawwaḥu	يَتَرَوَّحُ‎ yatarawwaḥu		تَتَرَوَّحَانِ‎ tatarawwaḥāni	يَتَرَوَّحَانِ‎ yatarawwaḥāni		نَتَرَوَّحُ‎ natarawwaḥu	تَتَرَوَّحُونَ‎ tatarawwaḥūna	يَتَرَوَّحُونَ‎ yatarawwaḥūna
	nőnem		تَتَرَوَّحِينَ‎ tatarawwaḥīna	تَتَرَوَّحُ‎ tatarawwaḥu			تَتَرَوَّحَانِ‎ tatarawwaḥāni			تَتَرَوَّحْنَ‎ tatarawwaḥna	يَتَرَوَّحْنَ‎ yatarawwaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَرَوَّحَ‎ ʔatarawwaḥa	تَتَرَوَّحَ‎ tatarawwaḥa	يَتَرَوَّحَ‎ yatarawwaḥa		تَتَرَوَّحَا‎ tatarawwaḥā	يَتَرَوَّحَا‎ yatarawwaḥā		نَتَرَوَّحَ‎ natarawwaḥa	تَتَرَوَّحُوا‎ tatarawwaḥū	يَتَرَوَّحُوا‎ yatarawwaḥū
	nőnem		تَتَرَوَّحِي‎ tatarawwaḥī	تَتَرَوَّحَ‎ tatarawwaḥa			تَتَرَوَّحَا‎ tatarawwaḥā			تَتَرَوَّحْنَ‎ tatarawwaḥna	يَتَرَوَّحْنَ‎ yatarawwaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَرَوَّحْ‎ ʔatarawwaḥ	تَتَرَوَّحْ‎ tatarawwaḥ	يَتَرَوَّحْ‎ yatarawwaḥ		تَتَرَوَّحَا‎ tatarawwaḥā	يَتَرَوَّحَا‎ yatarawwaḥā		نَتَرَوَّحْ‎ natarawwaḥ	تَتَرَوَّحُوا‎ tatarawwaḥū	يَتَرَوَّحُوا‎ yatarawwaḥū
	nőnem		تَتَرَوَّحِي‎ tatarawwaḥī	تَتَرَوَّحْ‎ tatarawwaḥ			تَتَرَوَّحَا‎ tatarawwaḥā			تَتَرَوَّحْنَ‎ tatarawwaḥna	يَتَرَوَّحْنَ‎ yatarawwaḥna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَرَوَّحْ tarawwaḥ			تَرَوَّحَا‎ tarawwaḥā				تَرَوَّحُوا‎ tarawwaḥū
	nőnem		تَرَوَّحِي‎ tarawwaḥī							تَرَوَّحْنَ‎ tarawwaḥna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُرُوِّحْتُ‎ turuwwiḥtu	تُرُوِّحْتَ‎ turuwwiḥta	تُرُوِّحَ turuwwiḥa		تُرُوِّحْتُمَا‎ turuwwiḥtumā	تُرُوِّحَا‎ turuwwiḥā		تُرُوِّحْنَا‎ turuwwiḥnā	تُرُوِّحْتُمْ‎ turuwwiḥtum	تُرُوِّحُوا‎ turuwwiḥū
	nőnem		تُرُوِّحْتِ‎ turuwwiḥti	تُرُوِّحَتْ‎ turuwwiḥat			تُرُوِّحَتَا‎ turuwwiḥatā			تُرُوِّحْتُنَّ‎ turuwwiḥtunna	تُرُوِّحْنَ‎ turuwwiḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَرَوَّحُ‎ ʔutarawwaḥu	تُتَرَوَّحُ‎ tutarawwaḥu	يُتَرَوَّحُ‎ yutarawwaḥu		تُتَرَوَّحَانِ‎ tutarawwaḥāni	يُتَرَوَّحَانِ‎ yutarawwaḥāni		نُتَرَوَّحُ‎ nutarawwaḥu	تُتَرَوَّحُونَ‎ tutarawwaḥūna	يُتَرَوَّحُونَ‎ yutarawwaḥūna
	nőnem		تُتَرَوَّحِينَ‎ tutarawwaḥīna	تُتَرَوَّحُ‎ tutarawwaḥu			تُتَرَوَّحَانِ‎ tutarawwaḥāni			تُتَرَوَّحْنَ‎ tutarawwaḥna	يُتَرَوَّحْنَ‎ yutarawwaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَرَوَّحَ‎ ʔutarawwaḥa	تُتَرَوَّحَ‎ tutarawwaḥa	يُتَرَوَّحَ‎ yutarawwaḥa		تُتَرَوَّحَا‎ tutarawwaḥā	يُتَرَوَّحَا‎ yutarawwaḥā		نُتَرَوَّحَ‎ nutarawwaḥa	تُتَرَوَّحُوا‎ tutarawwaḥū	يُتَرَوَّحُوا‎ yutarawwaḥū
	nőnem		تُتَرَوَّحِي‎ tutarawwaḥī	تُتَرَوَّحَ‎ tutarawwaḥa			تُتَرَوَّحَا‎ tutarawwaḥā			تُتَرَوَّحْنَ‎ tutarawwaḥna	يُتَرَوَّحْنَ‎ yutarawwaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَرَوَّحْ‎ ʔutarawwaḥ	تُتَرَوَّحْ‎ tutarawwaḥ	يُتَرَوَّحْ‎ yutarawwaḥ		تُتَرَوَّحَا‎ tutarawwaḥā	يُتَرَوَّحَا‎ yutarawwaḥā		نُتَرَوَّحْ‎ nutarawwaḥ	تُتَرَوَّحُوا‎ tutarawwaḥū	يُتَرَوَّحُوا‎ yutarawwaḥū
	nőnem		تُتَرَوَّحِي‎ tutarawwaḥī	تُتَرَوَّحْ‎ tutarawwaḥ			تُتَرَوَّحَا‎ tutarawwaḥā			تُتَرَوَّحْنَ‎ tutarawwaḥna	يُتَرَوَّحْنَ‎ yutarawwaḥna

További információk

• تروح - Google Translate (ar-hu)
• تروح - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تروح - DeepL Translator (ar-hu)
• تروح - Reverso Context (ar-en)
• تروح - BARS (ar-ru)
• تروح - almaany
• تروح - Arabic Lexicon
• تروح - PONS (ar-en)
• تروح - Langenscheidt (ar-de)
• تروح - Wikidata
• تروح - Wikipédia (arab)