تريب

Arab

Ige

تَرَيَّبَ • (tarayyaba) V, folyamatos يَتَرَيَّبُ‎‎ (yatarayyabu), gyök: ر ي ب)

1. ?

Igeragozás

تَرَيَّبَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرَيُّب tarayyub
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَرَيِّب‎ mutarayyib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَرَيَّب‎ mutarayyab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَرَيَّبْتُ‎ tarayyabtu	تَرَيَّبْتَ‎ tarayyabta	تَرَيَّبَ tarayyaba		تَرَيَّبْتُمَا‎ tarayyabtumā	تَرَيَّبَا‎ tarayyabā		تَرَيَّبْنَا‎ tarayyabnā	تَرَيَّبْتُمْ‎ tarayyabtum	تَرَيَّبُوا‎ tarayyabū
	nőnem		تَرَيَّبْتِ‎ tarayyabti	تَرَيَّبَتْ‎ tarayyabat			تَرَيَّبَتَا‎ tarayyabatā			تَرَيَّبْتُنَّ‎ tarayyabtunna	تَرَيَّبْنَ‎ tarayyabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَرَيَّبُ‎ ʔatarayyabu	تَتَرَيَّبُ‎ tatarayyabu	يَتَرَيَّبُ‎ yatarayyabu		تَتَرَيَّبَانِ‎ tatarayyabāni	يَتَرَيَّبَانِ‎ yatarayyabāni		نَتَرَيَّبُ‎ natarayyabu	تَتَرَيَّبُونَ‎ tatarayyabūna	يَتَرَيَّبُونَ‎ yatarayyabūna
	nőnem		تَتَرَيَّبِينَ‎ tatarayyabīna	تَتَرَيَّبُ‎ tatarayyabu			تَتَرَيَّبَانِ‎ tatarayyabāni			تَتَرَيَّبْنَ‎ tatarayyabna	يَتَرَيَّبْنَ‎ yatarayyabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَرَيَّبَ‎ ʔatarayyaba	تَتَرَيَّبَ‎ tatarayyaba	يَتَرَيَّبَ‎ yatarayyaba		تَتَرَيَّبَا‎ tatarayyabā	يَتَرَيَّبَا‎ yatarayyabā		نَتَرَيَّبَ‎ natarayyaba	تَتَرَيَّبُوا‎ tatarayyabū	يَتَرَيَّبُوا‎ yatarayyabū
	nőnem		تَتَرَيَّبِي‎ tatarayyabī	تَتَرَيَّبَ‎ tatarayyaba			تَتَرَيَّبَا‎ tatarayyabā			تَتَرَيَّبْنَ‎ tatarayyabna	يَتَرَيَّبْنَ‎ yatarayyabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَرَيَّبْ‎ ʔatarayyab	تَتَرَيَّبْ‎ tatarayyab	يَتَرَيَّبْ‎ yatarayyab		تَتَرَيَّبَا‎ tatarayyabā	يَتَرَيَّبَا‎ yatarayyabā		نَتَرَيَّبْ‎ natarayyab	تَتَرَيَّبُوا‎ tatarayyabū	يَتَرَيَّبُوا‎ yatarayyabū
	nőnem		تَتَرَيَّبِي‎ tatarayyabī	تَتَرَيَّبْ‎ tatarayyab			تَتَرَيَّبَا‎ tatarayyabā			تَتَرَيَّبْنَ‎ tatarayyabna	يَتَرَيَّبْنَ‎ yatarayyabna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَرَيَّبْ tarayyab			تَرَيَّبَا‎ tarayyabā				تَرَيَّبُوا‎ tarayyabū
	nőnem		تَرَيَّبِي‎ tarayyabī							تَرَيَّبْنَ‎ tarayyabna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُرُيِّبْتُ‎ turuyyibtu	تُرُيِّبْتَ‎ turuyyibta	تُرُيِّبَ turuyyiba		تُرُيِّبْتُمَا‎ turuyyibtumā	تُرُيِّبَا‎ turuyyibā		تُرُيِّبْنَا‎ turuyyibnā	تُرُيِّبْتُمْ‎ turuyyibtum	تُرُيِّبُوا‎ turuyyibū
	nőnem		تُرُيِّبْتِ‎ turuyyibti	تُرُيِّبَتْ‎ turuyyibat			تُرُيِّبَتَا‎ turuyyibatā			تُرُيِّبْتُنَّ‎ turuyyibtunna	تُرُيِّبْنَ‎ turuyyibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَرَيَّبُ‎ ʔutarayyabu	تُتَرَيَّبُ‎ tutarayyabu	يُتَرَيَّبُ‎ yutarayyabu		تُتَرَيَّبَانِ‎ tutarayyabāni	يُتَرَيَّبَانِ‎ yutarayyabāni		نُتَرَيَّبُ‎ nutarayyabu	تُتَرَيَّبُونَ‎ tutarayyabūna	يُتَرَيَّبُونَ‎ yutarayyabūna
	nőnem		تُتَرَيَّبِينَ‎ tutarayyabīna	تُتَرَيَّبُ‎ tutarayyabu			تُتَرَيَّبَانِ‎ tutarayyabāni			تُتَرَيَّبْنَ‎ tutarayyabna	يُتَرَيَّبْنَ‎ yutarayyabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَرَيَّبَ‎ ʔutarayyaba	تُتَرَيَّبَ‎ tutarayyaba	يُتَرَيَّبَ‎ yutarayyaba		تُتَرَيَّبَا‎ tutarayyabā	يُتَرَيَّبَا‎ yutarayyabā		نُتَرَيَّبَ‎ nutarayyaba	تُتَرَيَّبُوا‎ tutarayyabū	يُتَرَيَّبُوا‎ yutarayyabū
	nőnem		تُتَرَيَّبِي‎ tutarayyabī	تُتَرَيَّبَ‎ tutarayyaba			تُتَرَيَّبَا‎ tutarayyabā			تُتَرَيَّبْنَ‎ tutarayyabna	يُتَرَيَّبْنَ‎ yutarayyabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَرَيَّبْ‎ ʔutarayyab	تُتَرَيَّبْ‎ tutarayyab	يُتَرَيَّبْ‎ yutarayyab		تُتَرَيَّبَا‎ tutarayyabā	يُتَرَيَّبَا‎ yutarayyabā		نُتَرَيَّبْ‎ nutarayyab	تُتَرَيَّبُوا‎ tutarayyabū	يُتَرَيَّبُوا‎ yutarayyabū
	nőnem		تُتَرَيَّبِي‎ tutarayyabī	تُتَرَيَّبْ‎ tutarayyab			تُتَرَيَّبَا‎ tutarayyabā			تُتَرَيَّبْنَ‎ tutarayyabna	يُتَرَيَّبْنَ‎ yutarayyabna

További információk

• تريب - Google Translate (ar-hu)
• تريب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تريب - DeepL Translator (ar-hu)
• تريب - Reverso Context (ar-en)
• تريب - BARS (ar-ru)
• تريب - almaany
• تريب - Arabic Lexicon
• تريب - PONS (ar-en)
• تريب - Langenscheidt (ar-de)
• تريب - Wikidata
• تريب - Wikipédia (arab)