تزاوج

Arab

Ige

تَزَاوَجَ • (tazāwaja) VI, folyamatos يَتَزَاوَجُ‎‎ (yatazāwaju), gyök: ز و ج)

1. párzik

Igeragozás

تَزَاوَجَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَزَاوُج tazāwuj
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَزَاوِج‎ mutazāwij
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَزَاوَج‎ mutazāwaj
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَزَاوَجْتُ‎ tazāwajtu	تَزَاوَجْتَ‎ tazāwajta	تَزَاوَجَ tazāwaja		تَزَاوَجْتُمَا‎ tazāwajtumā	تَزَاوَجَا‎ tazāwajā		تَزَاوَجْنَا‎ tazāwajnā	تَزَاوَجْتُمْ‎ tazāwajtum	تَزَاوَجُوا‎ tazāwajū
	nőnem		تَزَاوَجْتِ‎ tazāwajti	تَزَاوَجَتْ‎ tazāwajat			تَزَاوَجَتَا‎ tazāwajatā			تَزَاوَجْتُنَّ‎ tazāwajtunna	تَزَاوَجْنَ‎ tazāwajna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَزَاوَجُ‎ ʔatazāwaju	تَتَزَاوَجُ‎ tatazāwaju	يَتَزَاوَجُ‎ yatazāwaju		تَتَزَاوَجَانِ‎ tatazāwajāni	يَتَزَاوَجَانِ‎ yatazāwajāni		نَتَزَاوَجُ‎ natazāwaju	تَتَزَاوَجُونَ‎ tatazāwajūna	يَتَزَاوَجُونَ‎ yatazāwajūna
	nőnem		تَتَزَاوَجِينَ‎ tatazāwajīna	تَتَزَاوَجُ‎ tatazāwaju			تَتَزَاوَجَانِ‎ tatazāwajāni			تَتَزَاوَجْنَ‎ tatazāwajna	يَتَزَاوَجْنَ‎ yatazāwajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَزَاوَجَ‎ ʔatazāwaja	تَتَزَاوَجَ‎ tatazāwaja	يَتَزَاوَجَ‎ yatazāwaja		تَتَزَاوَجَا‎ tatazāwajā	يَتَزَاوَجَا‎ yatazāwajā		نَتَزَاوَجَ‎ natazāwaja	تَتَزَاوَجُوا‎ tatazāwajū	يَتَزَاوَجُوا‎ yatazāwajū
	nőnem		تَتَزَاوَجِي‎ tatazāwajī	تَتَزَاوَجَ‎ tatazāwaja			تَتَزَاوَجَا‎ tatazāwajā			تَتَزَاوَجْنَ‎ tatazāwajna	يَتَزَاوَجْنَ‎ yatazāwajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَزَاوَجْ‎ ʔatazāwaj	تَتَزَاوَجْ‎ tatazāwaj	يَتَزَاوَجْ‎ yatazāwaj		تَتَزَاوَجَا‎ tatazāwajā	يَتَزَاوَجَا‎ yatazāwajā		نَتَزَاوَجْ‎ natazāwaj	تَتَزَاوَجُوا‎ tatazāwajū	يَتَزَاوَجُوا‎ yatazāwajū
	nőnem		تَتَزَاوَجِي‎ tatazāwajī	تَتَزَاوَجْ‎ tatazāwaj			تَتَزَاوَجَا‎ tatazāwajā			تَتَزَاوَجْنَ‎ tatazāwajna	يَتَزَاوَجْنَ‎ yatazāwajna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَزَاوَجْ tazāwaj			تَزَاوَجَا‎ tazāwajā				تَزَاوَجُوا‎ tazāwajū
	nőnem		تَزَاوَجِي‎ tazāwajī							تَزَاوَجْنَ‎ tazāwajna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُزُووِجَ‎ tuzūwija		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَزَاوَجُ‎ yutazāwaju		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَزَاوَجَ‎ yutazāwaja		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَزَاوَجْ‎ yutazāwaj		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• تزاوج - Google Translate (ar-hu)
• تزاوج - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تزاوج - DeepL Translator (ar-hu)
• تزاوج - Reverso Context (ar-en)
• تزاوج - BARS (ar-ru)
• تزاوج - almaany
• تزاوج - Arabic Lexicon
• تزاوج - PONS (ar-en)
• تزاوج - Langenscheidt (ar-de)
• تزاوج - Wikidata
• تزاوج - Wikipédia (arab)