تزين

Arab

Ige

تَزَيَّنَ • (tazayyana) V, folyamatos يَتَزَيَّنُ‎‎ (yatazayyanu), gyök: ز ي ن)

1. ?

Igeragozás

تَزَيَّنَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَزَيُّن tazayyun
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَزَيِّن‎ mutazayyin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَزَيَّن‎ mutazayyan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَزَيَّنْتُ‎ tazayyantu	تَزَيَّنْتَ‎ tazayyanta	تَزَيَّنَ tazayyana		تَزَيَّنْتُمَا‎ tazayyantumā	تَزَيَّنَا‎ tazayyanā		تَزَيَّنَّا‎ tazayyannā	تَزَيَّنْتُمْ‎ tazayyantum	تَزَيَّنُوا‎ tazayyanū
	nőnem		تَزَيَّنْتِ‎ tazayyanti	تَزَيَّنَتْ‎ tazayyanat			تَزَيَّنَتَا‎ tazayyanatā			تَزَيَّنْتُنَّ‎ tazayyantunna	تَزَيَّنَّ tazayyanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَزَيَّنُ‎ ʔatazayyanu	تَتَزَيَّنُ‎ tatazayyanu	يَتَزَيَّنُ‎ yatazayyanu		تَتَزَيَّنَانِ‎ tatazayyanāni	يَتَزَيَّنَانِ‎ yatazayyanāni		نَتَزَيَّنُ‎ natazayyanu	تَتَزَيَّنُونَ‎ tatazayyanūna	يَتَزَيَّنُونَ‎ yatazayyanūna
	nőnem		تَتَزَيَّنِينَ‎ tatazayyanīna	تَتَزَيَّنُ‎ tatazayyanu			تَتَزَيَّنَانِ‎ tatazayyanāni			تَتَزَيَّنَّ‎ tatazayyanna	يَتَزَيَّنَّ‎ yatazayyanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَزَيَّنَ‎ ʔatazayyana	تَتَزَيَّنَ‎ tatazayyana	يَتَزَيَّنَ‎ yatazayyana		تَتَزَيَّنَا‎ tatazayyanā	يَتَزَيَّنَا‎ yatazayyanā		نَتَزَيَّنَ‎ natazayyana	تَتَزَيَّنُوا‎ tatazayyanū	يَتَزَيَّنُوا‎ yatazayyanū
	nőnem		تَتَزَيَّنِي‎ tatazayyanī	تَتَزَيَّنَ‎ tatazayyana			تَتَزَيَّنَا‎ tatazayyanā			تَتَزَيَّنَّ‎ tatazayyanna	يَتَزَيَّنَّ‎ yatazayyanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَزَيَّنْ‎ ʔatazayyan	تَتَزَيَّنْ‎ tatazayyan	يَتَزَيَّنْ‎ yatazayyan		تَتَزَيَّنَا‎ tatazayyanā	يَتَزَيَّنَا‎ yatazayyanā		نَتَزَيَّنْ‎ natazayyan	تَتَزَيَّنُوا‎ tatazayyanū	يَتَزَيَّنُوا‎ yatazayyanū
	nőnem		تَتَزَيَّنِي‎ tatazayyanī	تَتَزَيَّنْ‎ tatazayyan			تَتَزَيَّنَا‎ tatazayyanā			تَتَزَيَّنَّ‎ tatazayyanna	يَتَزَيَّنَّ‎ yatazayyanna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَزَيَّنْ tazayyan			تَزَيَّنَا‎ tazayyanā				تَزَيَّنُوا‎ tazayyanū
	nőnem		تَزَيَّنِي‎ tazayyanī							تَزَيَّنَّ tazayyanna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُزُيِّنْتُ‎ tuzuyyintu	تُزُيِّنْتَ‎ tuzuyyinta	تُزُيِّنَ tuzuyyina		تُزُيِّنْتُمَا‎ tuzuyyintumā	تُزُيِّنَا‎ tuzuyyinā		تُزُيِّنَّا‎ tuzuyyinnā	تُزُيِّنْتُمْ‎ tuzuyyintum	تُزُيِّنُوا‎ tuzuyyinū
	nőnem		تُزُيِّنْتِ‎ tuzuyyinti	تُزُيِّنَتْ‎ tuzuyyinat			تُزُيِّنَتَا‎ tuzuyyinatā			تُزُيِّنْتُنَّ‎ tuzuyyintunna	تُزُيِّنَّ tuzuyyinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَزَيَّنُ‎ ʔutazayyanu	تُتَزَيَّنُ‎ tutazayyanu	يُتَزَيَّنُ‎ yutazayyanu		تُتَزَيَّنَانِ‎ tutazayyanāni	يُتَزَيَّنَانِ‎ yutazayyanāni		نُتَزَيَّنُ‎ nutazayyanu	تُتَزَيَّنُونَ‎ tutazayyanūna	يُتَزَيَّنُونَ‎ yutazayyanūna
	nőnem		تُتَزَيَّنِينَ‎ tutazayyanīna	تُتَزَيَّنُ‎ tutazayyanu			تُتَزَيَّنَانِ‎ tutazayyanāni			تُتَزَيَّنَّ‎ tutazayyanna	يُتَزَيَّنَّ‎ yutazayyanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَزَيَّنَ‎ ʔutazayyana	تُتَزَيَّنَ‎ tutazayyana	يُتَزَيَّنَ‎ yutazayyana		تُتَزَيَّنَا‎ tutazayyanā	يُتَزَيَّنَا‎ yutazayyanā		نُتَزَيَّنَ‎ nutazayyana	تُتَزَيَّنُوا‎ tutazayyanū	يُتَزَيَّنُوا‎ yutazayyanū
	nőnem		تُتَزَيَّنِي‎ tutazayyanī	تُتَزَيَّنَ‎ tutazayyana			تُتَزَيَّنَا‎ tutazayyanā			تُتَزَيَّنَّ‎ tutazayyanna	يُتَزَيَّنَّ‎ yutazayyanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَزَيَّنْ‎ ʔutazayyan	تُتَزَيَّنْ‎ tutazayyan	يُتَزَيَّنْ‎ yutazayyan		تُتَزَيَّنَا‎ tutazayyanā	يُتَزَيَّنَا‎ yutazayyanā		نُتَزَيَّنْ‎ nutazayyan	تُتَزَيَّنُوا‎ tutazayyanū	يُتَزَيَّنُوا‎ yutazayyanū
	nőnem		تُتَزَيَّنِي‎ tutazayyanī	تُتَزَيَّنْ‎ tutazayyan			تُتَزَيَّنَا‎ tutazayyanā			تُتَزَيَّنَّ‎ tutazayyanna	يُتَزَيَّنَّ‎ yutazayyanna

További információk

• تزين - Google Translate (ar-hu)
• تزين - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تزين - DeepL Translator (ar-hu)
• تزين - Reverso Context (ar-en)
• تزين - BARS (ar-ru)
• تزين - almaany
• تزين - Arabic Lexicon
• تزين - PONS (ar-en)
• تزين - Langenscheidt (ar-de)
• تزين - Wikidata
• تزين - Wikipédia (arab)

Főnév

1. تزين (tzyn) igéből képzett főnév alakja (form V)

További információk

• تزين - Google Translate (ar-hu)
• تزين - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تزين - DeepL Translator (ar-hu)
• تزين - Reverso Context (ar-en)
• تزين - BARS (ar-ru)
• تزين - almaany
• تزين - Arabic Lexicon
• تزين - PONS (ar-en)
• تزين - Langenscheidt (ar-de)
• تزين - Wikidata
• تزين - Wikipédia (arab)