تساوق

Arab

Ige

تَسَاوَقَ • (tasāwaqa) VI, folyamatos يَتَسَاوَقُ‎‎ (yatasāwaqu), gyök: س و ق)

1. ?

Igeragozás

تَسَاوَقَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَسَاوُق tasāwuq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَسَاوِق‎ mutasāwiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَسَاوَق‎ mutasāwaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَسَاوَقْتُ‎ tasāwaqtu	تَسَاوَقْتَ‎ tasāwaqta	تَسَاوَقَ tasāwaqa		تَسَاوَقْتُمَا‎ tasāwaqtumā	تَسَاوَقَا‎ tasāwaqā		تَسَاوَقْنَا‎ tasāwaqnā	تَسَاوَقْتُمْ‎ tasāwaqtum	تَسَاوَقُوا‎ tasāwaqū
	nőnem		تَسَاوَقْتِ‎ tasāwaqti	تَسَاوَقَتْ‎ tasāwaqat			تَسَاوَقَتَا‎ tasāwaqatā			تَسَاوَقْتُنَّ‎ tasāwaqtunna	تَسَاوَقْنَ‎ tasāwaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَسَاوَقُ‎ ʔatasāwaqu	تَتَسَاوَقُ‎ tatasāwaqu	يَتَسَاوَقُ‎ yatasāwaqu		تَتَسَاوَقَانِ‎ tatasāwaqāni	يَتَسَاوَقَانِ‎ yatasāwaqāni		نَتَسَاوَقُ‎ natasāwaqu	تَتَسَاوَقُونَ‎ tatasāwaqūna	يَتَسَاوَقُونَ‎ yatasāwaqūna
	nőnem		تَتَسَاوَقِينَ‎ tatasāwaqīna	تَتَسَاوَقُ‎ tatasāwaqu			تَتَسَاوَقَانِ‎ tatasāwaqāni			تَتَسَاوَقْنَ‎ tatasāwaqna	يَتَسَاوَقْنَ‎ yatasāwaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَسَاوَقَ‎ ʔatasāwaqa	تَتَسَاوَقَ‎ tatasāwaqa	يَتَسَاوَقَ‎ yatasāwaqa		تَتَسَاوَقَا‎ tatasāwaqā	يَتَسَاوَقَا‎ yatasāwaqā		نَتَسَاوَقَ‎ natasāwaqa	تَتَسَاوَقُوا‎ tatasāwaqū	يَتَسَاوَقُوا‎ yatasāwaqū
	nőnem		تَتَسَاوَقِي‎ tatasāwaqī	تَتَسَاوَقَ‎ tatasāwaqa			تَتَسَاوَقَا‎ tatasāwaqā			تَتَسَاوَقْنَ‎ tatasāwaqna	يَتَسَاوَقْنَ‎ yatasāwaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَسَاوَقْ‎ ʔatasāwaq	تَتَسَاوَقْ‎ tatasāwaq	يَتَسَاوَقْ‎ yatasāwaq		تَتَسَاوَقَا‎ tatasāwaqā	يَتَسَاوَقَا‎ yatasāwaqā		نَتَسَاوَقْ‎ natasāwaq	تَتَسَاوَقُوا‎ tatasāwaqū	يَتَسَاوَقُوا‎ yatasāwaqū
	nőnem		تَتَسَاوَقِي‎ tatasāwaqī	تَتَسَاوَقْ‎ tatasāwaq			تَتَسَاوَقَا‎ tatasāwaqā			تَتَسَاوَقْنَ‎ tatasāwaqna	يَتَسَاوَقْنَ‎ yatasāwaqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَسَاوَقْ tasāwaq			تَسَاوَقَا‎ tasāwaqā				تَسَاوَقُوا‎ tasāwaqū
	nőnem		تَسَاوَقِي‎ tasāwaqī							تَسَاوَقْنَ‎ tasāwaqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُسُووِقَ‎ tusūwiqa		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَسَاوَقُ‎ yutasāwaqu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَسَاوَقَ‎ yutasāwaqa		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَسَاوَقْ‎ yutasāwaq		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• تساوق - Google Translate (ar-hu)
• تساوق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تساوق - DeepL Translator (ar-hu)
• تساوق - Reverso Context (ar-en)
• تساوق - BARS (ar-ru)
• تساوق - almaany
• تساوق - Arabic Lexicon
• تساوق - PONS (ar-en)
• تساوق - Langenscheidt (ar-de)
• تساوق - Wikidata
• تساوق - Wikipédia (arab)