تسرب

Arab

Ige

تَسَرَّبَ • (tasarraba) V, folyamatos يَتَسَرَّبُ‎‎ (yatasarrabu), gyök: س ر ب)

1. szivárog, illan
2. lefolyik, elfolyik
3. kiszivárog

Igeragozás

تَسَرَّبَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَسَرُّب tasarrub
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَسَرِّب‎ mutasarrib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَسَرَّب‎ mutasarrab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَسَرَّبْتُ‎ tasarrabtu	تَسَرَّبْتَ‎ tasarrabta	تَسَرَّبَ tasarraba		تَسَرَّبْتُمَا‎ tasarrabtumā	تَسَرَّبَا‎ tasarrabā		تَسَرَّبْنَا‎ tasarrabnā	تَسَرَّبْتُمْ‎ tasarrabtum	تَسَرَّبُوا‎ tasarrabū
	nőnem		تَسَرَّبْتِ‎ tasarrabti	تَسَرَّبَتْ‎ tasarrabat			تَسَرَّبَتَا‎ tasarrabatā			تَسَرَّبْتُنَّ‎ tasarrabtunna	تَسَرَّبْنَ‎ tasarrabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَسَرَّبُ‎ ʔatasarrabu	تَتَسَرَّبُ‎ tatasarrabu	يَتَسَرَّبُ‎ yatasarrabu		تَتَسَرَّبَانِ‎ tatasarrabāni	يَتَسَرَّبَانِ‎ yatasarrabāni		نَتَسَرَّبُ‎ natasarrabu	تَتَسَرَّبُونَ‎ tatasarrabūna	يَتَسَرَّبُونَ‎ yatasarrabūna
	nőnem		تَتَسَرَّبِينَ‎ tatasarrabīna	تَتَسَرَّبُ‎ tatasarrabu			تَتَسَرَّبَانِ‎ tatasarrabāni			تَتَسَرَّبْنَ‎ tatasarrabna	يَتَسَرَّبْنَ‎ yatasarrabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَسَرَّبَ‎ ʔatasarraba	تَتَسَرَّبَ‎ tatasarraba	يَتَسَرَّبَ‎ yatasarraba		تَتَسَرَّبَا‎ tatasarrabā	يَتَسَرَّبَا‎ yatasarrabā		نَتَسَرَّبَ‎ natasarraba	تَتَسَرَّبُوا‎ tatasarrabū	يَتَسَرَّبُوا‎ yatasarrabū
	nőnem		تَتَسَرَّبِي‎ tatasarrabī	تَتَسَرَّبَ‎ tatasarraba			تَتَسَرَّبَا‎ tatasarrabā			تَتَسَرَّبْنَ‎ tatasarrabna	يَتَسَرَّبْنَ‎ yatasarrabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَسَرَّبْ‎ ʔatasarrab	تَتَسَرَّبْ‎ tatasarrab	يَتَسَرَّبْ‎ yatasarrab		تَتَسَرَّبَا‎ tatasarrabā	يَتَسَرَّبَا‎ yatasarrabā		نَتَسَرَّبْ‎ natasarrab	تَتَسَرَّبُوا‎ tatasarrabū	يَتَسَرَّبُوا‎ yatasarrabū
	nőnem		تَتَسَرَّبِي‎ tatasarrabī	تَتَسَرَّبْ‎ tatasarrab			تَتَسَرَّبَا‎ tatasarrabā			تَتَسَرَّبْنَ‎ tatasarrabna	يَتَسَرَّبْنَ‎ yatasarrabna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَسَرَّبْ tasarrab			تَسَرَّبَا‎ tasarrabā				تَسَرَّبُوا‎ tasarrabū
	nőnem		تَسَرَّبِي‎ tasarrabī							تَسَرَّبْنَ‎ tasarrabna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُسُرِّبْتُ‎ tusurribtu	تُسُرِّبْتَ‎ tusurribta	تُسُرِّبَ tusurriba		تُسُرِّبْتُمَا‎ tusurribtumā	تُسُرِّبَا‎ tusurribā		تُسُرِّبْنَا‎ tusurribnā	تُسُرِّبْتُمْ‎ tusurribtum	تُسُرِّبُوا‎ tusurribū
	nőnem		تُسُرِّبْتِ‎ tusurribti	تُسُرِّبَتْ‎ tusurribat			تُسُرِّبَتَا‎ tusurribatā			تُسُرِّبْتُنَّ‎ tusurribtunna	تُسُرِّبْنَ‎ tusurribna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَسَرَّبُ‎ ʔutasarrabu	تُتَسَرَّبُ‎ tutasarrabu	يُتَسَرَّبُ‎ yutasarrabu		تُتَسَرَّبَانِ‎ tutasarrabāni	يُتَسَرَّبَانِ‎ yutasarrabāni		نُتَسَرَّبُ‎ nutasarrabu	تُتَسَرَّبُونَ‎ tutasarrabūna	يُتَسَرَّبُونَ‎ yutasarrabūna
	nőnem		تُتَسَرَّبِينَ‎ tutasarrabīna	تُتَسَرَّبُ‎ tutasarrabu			تُتَسَرَّبَانِ‎ tutasarrabāni			تُتَسَرَّبْنَ‎ tutasarrabna	يُتَسَرَّبْنَ‎ yutasarrabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَسَرَّبَ‎ ʔutasarraba	تُتَسَرَّبَ‎ tutasarraba	يُتَسَرَّبَ‎ yutasarraba		تُتَسَرَّبَا‎ tutasarrabā	يُتَسَرَّبَا‎ yutasarrabā		نُتَسَرَّبَ‎ nutasarraba	تُتَسَرَّبُوا‎ tutasarrabū	يُتَسَرَّبُوا‎ yutasarrabū
	nőnem		تُتَسَرَّبِي‎ tutasarrabī	تُتَسَرَّبَ‎ tutasarraba			تُتَسَرَّبَا‎ tutasarrabā			تُتَسَرَّبْنَ‎ tutasarrabna	يُتَسَرَّبْنَ‎ yutasarrabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَسَرَّبْ‎ ʔutasarrab	تُتَسَرَّبْ‎ tutasarrab	يُتَسَرَّبْ‎ yutasarrab		تُتَسَرَّبَا‎ tutasarrabā	يُتَسَرَّبَا‎ yutasarrabā		نُتَسَرَّبْ‎ nutasarrab	تُتَسَرَّبُوا‎ tutasarrabū	يُتَسَرَّبُوا‎ yutasarrabū
	nőnem		تُتَسَرَّبِي‎ tutasarrabī	تُتَسَرَّبْ‎ tutasarrab			تُتَسَرَّبَا‎ tutasarrabā			تُتَسَرَّبْنَ‎ tutasarrabna	يُتَسَرَّبْنَ‎ yutasarrabna

Főnév

1. تسرب (tsrb) igéből képzett főnév alakja (form V)

További információk

• تسرب - Google Translate (ar-hu)
• تسرب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تسرب - DeepL Translator (ar-hu)
• تسرب - Reverso Context (ar-en)
• تسرب - BARS (ar-ru)
• تسرب - almaany
• تسرب - Arabic Lexicon
• تسرب - PONS (ar-en)
• تسرب - Langenscheidt (ar-de)
• تسرب - Wikidata
• تسرب - Wikipédia (arab)